Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 216. Núm. 4.
Páginas 183-190 (Mayo 2016)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
3254
Vol. 216. Núm. 4.
Páginas 183-190 (Mayo 2016)
Original
DOI: 10.1016/j.rce.2015.11.012
Valor pronóstico de la medición del diámetro y colapso inspiratorio de la vena cava inferior en la insuficiencia cardiaca aguda
Prognostic value of measuring the diameter and inspiratory collapse of the inferior vena cava in acute heart failure
Visitas
3254
C. Josa-Laordena,c,
Autor para correspondencia
claudiajosa@gmail.com

Autor para correspondencia.
, I. Giménez-Lópezb,c, J. Rubio-Graciaa,c, F. Ruiz-Laiglesiaa,c, V. Garcés-Hornaa,c, J.I. Pérez-Calvoa,c
a Servicio de Medicina Interna, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, España
b Departamento de Fisiología, Facultad de Medicina, Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud (IACS), Zaragoza, España
c Instituto de Investigación Sanitaria de Aragón (IIS Aragón), Zaragoza, España
Contenido relaccionado
Rev Clin Esp. 2016;216:202-410.1016/j.rce.2016.03.007
P. Pellicori, J.G.F. Cleland
Este artículo ha recibido
3254
Visitas
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (3)
Tabla 1. Análisis descriptivo de las características basales de los grupos definidos según diámetro y colapso de la vena cava inferiora
Tabla 2. Concentración de biomarcadores según el diámetro y el grado de colapso de la vena cava inferiora
Tabla 3. Características de la población según la presencia o no de eventos combinadosa
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivos

Valorar la utilidad de la medición del diámetro y colapso de la vena cava inferior (VCI) en la insuficiencia cardiaca aguda (ICA), su relación con el pronóstico y con biomarcadores séricos de congestión.

Pacientes y métodos

Estudio prospectivo observacional que incluyó 85 pacientes con ICA, clasificándolos en 4 grupos según el diámetro de la VCI (≤ o >20mm) y su colapso inspiratorio (< o ≥50%) al ingreso. Las variables de valoración fueron la mortalidad por IC y el evento combinado de mortalidad y reingreso por IC a los 180días.

Resultados

El 24,7% de los pacientes presentó una VCI no dilatada y colapso ≥50% (grupo 1); el 20% VCI no dilatada y colapso <50% (grupo 2); el 5,9% VCI dilatada y colapso ≥50% (grupo 3); el 49,4% VCI dilatada y colapso <50% (grupo 4). La ausencia de colapso inspiratorio, pero no la dilatación de la VCI, se relacionó con concentraciones más elevadas de urea (p=0,007), creatinina (p=0,004), ácido úrico (p=0,008), NT-proBNP (p=0,009) y CA125 (p=0,005). La supervivencia libre de evento combinado a los 180días fue inferior en aquellos pacientes sin colapso de la VCI.

Conclusiones

La dilatación y la ausencia de colapso inspiratorio de la VCI es frecuente en el contexto de la ICA. La ausencia de colapso inspiratorio de la VCI durante la fase de descompensación identifica un subgrupo de pacientes con peor pronóstico a los 6 meses.

Palabras clave:
Insuficiencia cardiaca
Congestión venosa
Vena cava inferior
Pronóstico
Abstract
Objectives

To assess the utility of measuring the diameter and collapse of the inferior vena cava (IVC) in acute heart failure (AHF), its relationship with the prognosis and serum biomarkers of congestion.

Patients and methods

An observational prospective study was conducted that included 85 patients with AHF, classifying them into 4 groups according to IVC diameter (≤ or >20mm) and inspiratory collapse (< or ≥50%) at admission. The endpoints were mortality due to HF and the combined event of mortality and readmission for HF at 180 days.

Results

Some 24.7% of the patients had an undilated IVC and ≥50% collapse (group 1); 20% had an undilated IVC and <50% collapse (group 2), 5.9% had a dilated IVC and ≥50% collapse (group 3); and 49.4% had a dilated IVC and <50% collapse (group 4). The lack of inspiratory collapse but not IVC dilation was related to higher concentrations of urea (P=.007), creatinine (P=.004), uric acid (P=.008), NT-proBNP (P=.009) and CA125 (P=.005). Survival free of the combined event at 180 days was lower in those patients with no IVC collapse.

Conclusions

Dilation and the absence of the inspiratory collapse of the IVC are common in the context of AHF. The lack of inspiratory collapse of the IVC during the decompensation phase identifies a subgroup of patients with poorer prognosis at 6 months.

Keywords:
Heart failure
Venous congestion
Inferior vena cava
Prognosis

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.