array:24 [
  "pii" => "S001425651300369X"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2013.10.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
  "aid" => "861"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:258-65"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2259
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1431
      "PDF" => 828
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887413001471"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2013.12.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
      "aid" => "861"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:258-65"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 287
        "HTML" => 287
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical up-date</span>"
        "titulo" => "Radiographic patterns in the diagnostic approach to organizing pneumonia"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "258"
            "paginaFinal" => "265"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Patrones radiol&#243;gicos en la aproximaci&#243;n diagn&#243;stica a la neumon&#237;a organizativa"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1051
                "Ancho" => 1344
                "Tamanyo" => 174719
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Other radiological patterns&#46; &#40;A&#41; Axial slice of chest computed tomography in which ill-defined nodular opacities of various sizes can be observed&#44; which do not exceed 1 centimeter&#44; with patchy distribution and no regional predominance&#46; &#40;B&#41; Axial slice of chest computed tomography in which patchy consolidations with peripheral ground-glass attenuation can be observed&#44; illustrating an example of the &#8220;halo sign&#8221; &#40;white arrows&#41;&#46; &#40;C&#41; Coronal reconstruction of chest CT in which a central area of ground-glass attenuation &#40;star white&#41; with a peripheral area of consolidation can be observed in the lower right lobe&#44; forming an almost complete ring&#44; suggesting an &#8220;inverted halo&#8221; or &#8220;atoll&#8221; sign &#40;white arrows&#41;&#46; &#40;D&#41; Axial slice of chest CT in which a cobblestone pattern can be seen&#44; distributed through both lungs&#44; predominantly in the lower lobes&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Utrilla Contreras, M&#46; Fern&#225;ndez-Velilla Pe&#241;a, F&#46; Garc&#237;a R&#237;o, M&#46;I&#46; Torres S&#225;nchez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Utrilla Contreras"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Velilla Pe&#241;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a R&#237;o"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;I&#46;"
                "apellidos" => "Torres S&#225;nchez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S001425651300369X"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2013.10.015"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651300369X?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887413001471?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021400000005/v1_201406010020/S2254887413001471/v1_201406010020/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256514000228"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.01.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
    "aid" => "908"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:266-74"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4120
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 3623
        "PDF" => 497
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Actualizaci&#243;n cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Glomerulopat&#237;a C3&#58; una nueva entidad basada en el complemento"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "266"
          "paginaFinal" => "274"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "C3 glomerulopathy&#58; A new complement-based entity"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1362
              "Ancho" => 1652
              "Tamanyo" => 93878
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">V&#237;a alternativa del complemento&#46; En la activaci&#243;n de la v&#237;a alternativa del complemento&#44; C3 convertasa escinde C3 en C3a y C3b&#44; siendo este &#250;ltimo&#44; a su vez&#44; un potente amplificador y generador de C3 convertasa&#46; Este proceso est&#225; regulado por factor<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>H&#44; que inhibe la C3 convertasa&#44; y factor<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#44; que convierte C3b en C3b inactivo&#44; frenando as&#237; la cascada&#46; Adem&#225;s&#44; de los productos derivados de la acci&#243;n de C3 convertasa se genera C5 convertasa&#46; Esta enzima escinde C5 en C5a y C5b&#46; La uni&#243;n de C5b con C6-C9 forma el complejo de ataque a membrana &#40;CAM&#41; con actividad quimiot&#225;ctica en las superficies celulares&#44; resultando en la lisis celular&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; de Lorenzo, S&#46; Tall&#243;n, B&#46; Hern&#225;ndez-Sevillano, G&#46; de Arriba"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "de Lorenzo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Tall&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Sevillano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "de Arriba"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887414000344"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2014.01.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887414000344?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514000228?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021400000005/v2_201406130025/S0014256514000228/v2_201406130025/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256514001210"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.03.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
    "aid" => "937"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:256-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 626
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 385
        "PDF" => 241
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Diagnosing organizing pneumonia&#58; Limitations of radiology and pathology"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "256"
          "paginaFinal" => "257"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Diagn&#243;stico de neumon&#237;a organizada&#58; limitaciones de la radiolog&#237;a y la anatom&#237;a patol&#243;gica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;M&#46; Bilawich, A&#46; Churg"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Bilawich"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Churg"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514001210?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021400000005/v2_201406130025/S0014256514001210/v2_201406130025/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Actualizaci&#243;n Cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Patrones radiol&#243;gicos en la aproximaci&#243;n diagn&#243;stica a la neumon&#237;a organizativa"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "258"
        "paginaFinal" => "265"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Utrilla Contreras, M&#46; Fern&#225;ndez-Velilla Pe&#241;a, F&#46; Garc&#237;a R&#237;o, M&#46;I&#46; Torres S&#225;nchez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Utrilla Contreras"
            "email" => array:1 [
              0 => "cristina&#46;utrilla&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Velilla Pe&#241;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a R&#237;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Torres S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Imagen cardio-tor&#225;cica&#44; Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; IdiPAZ&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correpondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Radiographic patterns in the diagnostic approach to organizing pneumonia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1017
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 161975
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Otros patrones radiol&#243;gicos&#46; A&#41; Corte axial de TC de t&#243;rax donde se observan opacidades nodulares mal definidas&#44; de diferentes tama&#241;os&#44; que no superan el cent&#237;metro&#44; de distribuci&#243;n parcheada y que no presentan predominio regional&#46; B&#41; Corte axial de TC de t&#243;rax donde se evidencian consolidaciones parcheadas con vidrio deslustrado perif&#233;rico&#44; ilustrando un ejemplo de &#171;signo del halo&#187; &#40;flechas blancas&#41;&#46; C&#41; Reconstrucci&#243;n coronal de TC de t&#243;rax donde&#44; en el l&#243;bulo inferior derecho&#44; se evidencia un &#225;rea central de atenuaci&#243;n en vidrio deslustrado &#40;estrella blanca&#41; con un &#225;rea perif&#233;rica de consolidaci&#243;n&#44; formando un anillo casi completo&#44; en relaci&#243;n con signo del &#171;halo invertido&#187; o del &#171;atol&#243;n&#187; &#40;flechas blancas&#41;&#46; D&#41; Corte axial de TC de t&#243;rax donde se evidencia patr&#243;n en empedrado&#44; distribuido por ambos pulmones&#44; de predominio en l&#243;bulos inferiores&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">El problema cl&#237;nico</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neumon&#237;a organizativa &#40;NO&#41; se define desde el punto de vista histopatol&#243;gico por la presencia de c&#250;mulos intraalveolares de tejido de granulaci&#243;n compuesto por una mezcla de miofibroblastos y tejido conectivo&#46; Aunque no es espec&#237;fico&#44; este patr&#243;n histol&#243;gico junto con unos hallazgos cl&#237;nicos y de imagen determinados definen a la NO&#46; Esta entidad se denomina criptogen&#233;tica cuando no se identifica una causa determinada&#46; El tratamiento esteroideo consigue una r&#225;pida mejor&#237;a cl&#237;nica y en las pruebas de imagen&#44; aunque la NO suele presentar reca&#237;das tras la retirada del mismo&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Sociedad <span class="elsevierStyleItalic">Fleischner</span> y el <span class="elsevierStyleItalic">American College of Chest Physicians</span> definen la NO&#44; antes conocida como bronquiolitis obliterante con neumon&#237;a organizativa&#44; en funci&#243;n de 2 elementos principales&#58; los hallazgos anatomopatol&#243;gicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y las alteraciones apreciadas en las pruebas de imagen &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La consolidaci&#243;n del espacio a&#233;reo es el hallazgo radiol&#243;gico principal y se detecta tanto en las radiograf&#237;as simples como en la tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41;&#46; La distribuci&#243;n en esta entidad es caracter&#237;sticamente subpleural y basal&#44; aunque a veces tambi&#233;n muestra afectaci&#243;n peribronquial&#46; Otras manifestaciones incluyen opacidades en vidrio deslustrado&#44; patr&#243;n de &#225;rbol en brote u opacidades nodulares&#46; El considerable avance experimentado en los &#250;ltimos a&#241;os por las pruebas de imagen&#44; particularmente por la TC&#44; incrementa notablemente su papel en la evaluaci&#243;n diagn&#243;stica de pacientes con sospecha de NO&#44; por lo que resulta conveniente actualizar los distintos patrones de presentaci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Sospecha diagn&#243;stica</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En t&#233;rminos generales&#44; la sospecha de NO se establece a partir de un conjunto de manifestaciones cl&#237;nicas&#44; alteraciones anal&#237;ticas y datos de funci&#243;n pulmonar&#46; El ejemplo m&#225;s paradigm&#225;tico suele corresponder a pacientes diagnosticados de una infecci&#243;n respiratoria que muestra un curso t&#243;rpido&#44; aunque existen otras formas de presentaci&#243;n menos habituales&#44; en las que resulta m&#225;s dif&#237;cil plantear la sospecha de NO&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Manifestaciones cl&#237;nicas</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de la NO es similar tanto en varones como en mujeres&#44; resultando m&#225;s frecuente entre los 50 y los 60 a&#241;os&#46; La NO es un trastorno pulmonar que no se relaciona con el tabaquismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Se ha descrito una mayor incidencia estacional &#40;al principio de la primavera&#41;&#44; con un curso recurrente cada a&#241;o en el mismo periodo de tiempo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El comienzo de la cl&#237;nica es habitualmente insidioso&#44; con sintomatolog&#237;a respiratoria&#44; tos&#44; disnea progresiva&#44; febr&#237;cula&#44; hemoptisis ocasional&#44; y afectaci&#243;n del estado general con anorexia y p&#233;rdida de peso&#46; A estos s&#237;ntomas se pueden asociar los de la enfermedad de base y&#44; a veces aparecen unos d&#237;as despu&#233;s de un proceso catarral&#46; Son infrecuentes las artralgias o mialgias&#46; La disnea es habitualmente leve-moderada&#44; aunque en casos agudos puede ser m&#225;s grave&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica normalmente detecta crepitantes focales&#44; pero puede ser casi normal&#46; Puesto que las manifestaciones cl&#237;nicas m&#225;s frecuentes no son espec&#237;ficas&#44; el diagn&#243;stico se suele retrasar &#40;6-13 semanas&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Determinaciones anal&#237;ticas</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hemograma no tiene un gran valor para establecer el diagn&#243;stico de NO&#46; A veces&#44; se identifica una leucocitosis leve-moderada con neutrofilia y la velocidad de sedimentaci&#243;n globular puede estar elevada&#46; Tambi&#233;n puede detectarse un incremento de la prote&#237;na C reactiva&#44; aunque todos estos hallazgos resultan completamente inespec&#237;ficos&#46; La realizaci&#243;n de un lavado broncoalveolar &#40;LBA&#41; est&#225; indicado en todos los pacientes con sospecha de NO&#46; Resulta de utilidad para descartar otras enfermedades&#44; as&#237; como para determinar la etiolog&#237;a de la NO en algunos casos&#46; En un 20-40&#37; de los casos de NO&#44; el l&#237;quido extra&#237;do del LBA muestra linfocitosis con disminuci&#243;n del cociente CD4&#47;CD8&#44; a veces con neutrofilia o eosinofilia &#40;menos del 25&#37; de los enfermos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Funci&#243;n pulmonar</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hallazgo m&#225;s com&#250;n es un patr&#243;n restrictivo&#44; de leve a moderado&#44; aunque los pacientes fumadores o con EPOC pueden presentar cierto componente de obstrucci&#243;n&#46; Cuando la situaci&#243;n cl&#237;nica del enfermo permite su determinaci&#243;n&#44; la capacidad de difusi&#243;n de mon&#243;xido de carbono presenta una reducci&#243;n leve-moderada&#44; con un volumen alveolar conservado&#46; La hipoxemia&#44; tanto en reposo como durante el ejercicio&#44; habitualmente es leve&#44; aunque los enfermos con afectaci&#243;n extensa o con enfermedad r&#225;pidamente progresiva pueden presentar una hipoxemia grave&#46; En cualquiera de estas circunstancias&#44; no resulta frecuente observar hipercapnia&#44; mientras que el gradiente alv&#233;olo-arterial de ox&#237;geno suele estar elevado&#46; No es infrecuente que la hipoxemia resulte refractaria a la administraci&#243;n de ox&#237;geno por la presencia de cierto grado de cortocircuito derecha-izquierda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Pruebas de imagen</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque los hallazgos de imagen en la NO son heterog&#233;neos e inespec&#237;ficos&#44; algunas formas de presentaci&#243;n en la radiograf&#237;a simple y en la TC son a menudo tan caracter&#237;sticos que pueden demostrar el diagn&#243;stico&#46; En un estudio de precisi&#243;n diagn&#243;stica de la TC en una serie de pacientes con neumon&#237;as intersticiales idiop&#225;ticas&#44; se lleg&#243; al diagn&#243;stico correcto de NO en un 79&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; siendo esta la correlaci&#243;n m&#225;s alta entre todas estas entidades&#44; lo que sugiere que los hallazgos de TC son bastante caracter&#237;sticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Desde el punto de vista radiol&#243;gico&#44; la NO se caracteriza por la presencia de &#225;reas uni o bilaterales de consolidaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Las consolidaciones est&#225;n presentes en el 90&#37; de las TC de pacientes con NO&#46; Su distribuci&#243;n es subpleural o peribronquial en el 50&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; El broncograma a&#233;reo tambi&#233;n es un hallazgo com&#250;n&#44; as&#237; como el patr&#243;n en vidrio deslustrado &#40;en aproximadamente el 60&#37; de los casos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen m&#250;ltiples formas de presentaci&#243;n de la NO&#44; aunque los 3 patrones radiol&#243;gicos principales son&#58; opacidades alveolares m&#250;ltiples&#44; opacidad focal aislada y afectaci&#243;n intersticial&#44; conocida como patr&#243;n infiltrativo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Opacidades alveolares m&#250;ltiples</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las opacidades alveolares m&#250;ltiples constituyen el patr&#243;n de presentaci&#243;n m&#225;s frecuente y caracter&#237;stico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Habitualmente son bilaterales y perif&#233;ricas&#44; pudiendo ser migratorias&#46; Var&#237;an en tama&#241;o desde pocos cent&#237;metros hasta llegar incluso a afectar a todo un l&#243;bulo&#46; En la TC se pueden evidenciar desde opacidades en vidrio deslustrado hasta aut&#233;nticas consolidaciones&#44; a veces con broncograma a&#233;reo&#44; siendo la sensibilidad de esta t&#233;cnica mayor en la detecci&#243;n de la ocupaci&#243;n del espacio alveolar que la radiograf&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Este patr&#243;n de imagen limita el diagn&#243;stico diferencial a la neumon&#237;a eosin&#243;fila cr&#243;nica &#40;NEC&#41;&#44; el linfoma pulmonar de bajo grado o el adenocarcinoma con crecimiento lep&#237;dico &#40;anteriormente clasificado como carcinoma bronquioloalveolar&#41;&#46; La NEC asocia eosinofilia y ocasionalmente asma&#59; su diagn&#243;stico histopatol&#243;gico a veces se solapa con la NO&#44; ya que suelen presentar c&#250;mulos de tejido de granulaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; se han descrito casos de NO asociada a NEC&#44; e incluso el LBA en los pacientes con NO puede mostrar un recuento de eosin&#243;filos elevado&#46; Por &#250;ltimo&#44; ambas entidades pueden tener un curso remitente-recurrente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#46; Los linfomas pulmonares primarios de bajo grado habitualmente tienen una buena respuesta inicial a corticoides aunque no tan r&#225;pida como la NO&#46; El adenocarcinoma con crecimiento lep&#237;dico suele asociar n&#243;dulos en el par&#233;nquima pulmonar y no responde a corticoides&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Opacidad focal aislada</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este patr&#243;n no es caracter&#237;stico de la NO y normalmente requiere diagn&#243;stico histopatol&#243;gico&#44; ya que ante la presencia de un n&#243;dulo o masa pulmonar solitaria se debe descartar carcinoma broncog&#233;nico&#46; Un problema a&#241;adido en el diagn&#243;stico diferencial es que la NO puede presentar captaci&#243;n de fluoro-desoxi-glucosa en PET-TC&#44; por lo que no siempre es posible descartar la etiolog&#237;a tumoral&#46; Otro diagn&#243;stico diferencial que se plantea ante esta presentaci&#243;n radiol&#243;gica es con la neumon&#237;a redonda&#44; que suele responder a la antibioterapia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; o con los abscesos pulmonares&#44; que suelen predominar en los l&#243;bulos superiores y se cavitan con mayor frecuencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Patr&#243;n infiltrativo</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este patr&#243;n consiste en un leve engrosamiento de septos interlobulillares&#44; en ocasiones de morfolog&#237;a poligonal&#44; que a menudo se asocia a opacidades alveolares&#44; sobre todo a consolidaciones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; Tambi&#233;n se ha descrito la presencia de im&#225;genes lineales que se dirigen hacia la periferia del pulm&#243;n&#44; visibles sobre todo al realizar una TC durante la resoluci&#243;n del proceso&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de un patr&#243;n intersticial asociado a peque&#241;as opacidades alveolares no es exclusiva de la NO ya que puede identificarse en otras neumon&#237;as intersticiales idiop&#225;ticas&#44; sobre todo en la fibrosis pulmonar idiop&#225;tica y en la neumon&#237;a intersticial no espec&#237;fica&#46; En el an&#225;lisis histol&#243;gico de esta &#250;ltima a veces se observan focos de NO<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Otros hallazgos de imagen</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito otros hallazgos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#44; que aunque sean mucho menos comunes en la NO&#44; deben ser tenidos en cuenta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patr&#243;n &#171;nodular&#187;&#58; se caracteriza por la presencia de n&#243;dulos centrilobulillares que oscilan entre los 3 y los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y&#47;o peque&#241;as opacidades nodulares &#40;desde 1 a 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#44; t&#237;picamente mal definidas&#46; Es importante el diagn&#243;stico diferencial con la afectaci&#243;n metast&#225;sica&#44; sobre todo en pacientes con antecedentes de c&#225;ncer&#44; por la asociaci&#243;n que existe entre la NO y esta enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patr&#243;n &#171;broncoc&#233;ntrico&#187;&#58; caracterizado por &#225;reas de consolidaci&#243;n de distribuci&#243;n peribroncovascular&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Signo del &#171;halo&#187;&#58; se trata de un &#225;rea de opacidad en vidrio deslustrado rodeando a un n&#243;dulo o masa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> que se ha descrito cl&#225;sicamente asociada a la NO<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Signo del &#171;halo invertido&#187; o del &#171;atol&#243;n&#187;&#58; corresponde con un &#225;rea de opacidad en vidrio deslustrado rodeada por un anillo m&#225;s o menos completo de consolidaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Es un signo poco frecuente&#44; que fue descrito inicialmente como espec&#237;fico de esta entidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#44; pero estudios posteriores lo han identificado en otras enfermedades&#44; fundamentalmente en la paracoccidiodomicosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El patr&#243;n en empedrado o <span class="elsevierStyleItalic">&#171;crazy-paving&#187;</span>&#58; es una manifestaci&#243;n poco frecuente&#59; este patr&#243;n afecta tanto al intersticio como al espacio a&#233;reo&#46; Se presenta como un engrosamiento de los septos interlobulillares e intralobulillares que se superpone a las opacidades en vidrio deslustrado&#44; recordando a un empedrado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En raras ocasiones&#44; la NO se puede presentar con otros hallazgos parenquimatosos o acompa&#241;antes &#40;derrame pleural&#44; adenopat&#237;as mediast&#237;nicas&#44; etc&#46;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p></li></ul></p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Confirmaci&#243;n diagn&#243;stica</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la sospecha de NO se debe obtener una muestra de tejido pulmonar para establecer el diagn&#243;stico histopatol&#243;gico&#46; El hallazgo m&#225;s caracter&#237;stico es la presencia de c&#250;mulos de tejido de granulaci&#243;n&#44; compuesto por fibroblastos y miofibroblastos rodeados por tejido conectivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Este cuadro es el de una reparaci&#243;n tisular inespec&#237;fica con ocupaci&#243;n de los espacios a&#233;reos distales y de la v&#237;a perif&#233;rica por cuerpos de Masson&#44; nombre con el que se conoce a los c&#250;mulos de tejido conectivo laxo&#46; Este tejido se extiende de un alv&#243;olo a otro a trav&#233;s de los poros de Kohn ocasionando una distribuci&#243;n parcheada de la afectaci&#243;n alrededor de la peque&#241;a v&#237;a a&#233;rea&#46; Esta proliferaci&#243;n de fibroblastos es el resultado de la organizaci&#243;n de exudados inflamatorios intraalveolares que se producen como respuesta inflamatoria celular intersticial&#44; aunque el componente inflamatorio intersticial resulta m&#237;nimo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de alg&#250;n ac&#250;mulo de tejido de granulaci&#243;n no es suficiente para hacer el diagn&#243;stico de NO<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> ya que este patr&#243;n histol&#243;gico tambi&#233;n se observa en otros trastornos pulmonares&#44; tales como diversas neumon&#237;as infecciosas&#44; las neumon&#237;as por hipersensibilidad&#44; o diversas enfermedades del col&#225;geno&#46; Adem&#225;s&#44; se debe buscar la presencia de microabscesos de eosin&#243;filos o de microgranulomas&#44; para excluir a las neumon&#237;as eosin&#243;filas o por hipersensibilidad&#46; La realizaci&#243;n de estudios microbiol&#243;gicos en las muestras de tejido pulmonar&#44; sobre todo las tinciones para excluir infecciones oportunistas&#44; resultan de utilidad en estos casos&#46; Para llevar a cabo todos estos procesos&#44; se requiere una pieza histol&#243;gica grande&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La video-toracoscopia &#40;VT&#41; permite realizar la biopsia pulmonar en condiciones de seguridad &#243;ptimas y facilita la obtenci&#243;n de suficiente tejido para los diferentes an&#225;lisis&#46; Incluso se puede obtener muestra de diferentes l&#243;bulos si la apariencia de las lesiones en la TC es diferente&#46; En la actualidad constituye la t&#233;cnica elegida en la mayor&#237;a de los pacientes&#46; Sin embargo&#44; antes de proponer la realizaci&#243;n de la VT&#44; se recomienda efectuar biopsias transbronquiales&#44; ya que la identificaci&#243;n de ac&#250;mulos intraalveolares de tejido de granulaci&#243;n permite realizar el diagn&#243;stico de NO&#44; aunque sea de forma provisional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Tambi&#233;n se puede efectuar una toma de biopsia con aguja gruesa guiada por TC&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito casos de NO despu&#233;s de diversos procesos infecciosos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">chlamydias</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">mycoplasmas</span>&#44; procesos virales&#44; etc&#46;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; En las infecciones bacterianas&#44; la NO se produce en casos de neumon&#237;as de mala evoluci&#243;n&#44; en los que el agente infeccioso es neutralizado por los antibi&#243;ticos&#44; pero persiste la reacci&#243;n inflamatoria con exudados de fibrina intraalveolares&#46; En la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; a veces resulta dif&#237;cil completar satisfactoriamente la b&#250;squeda del agente etiol&#243;gico&#44; bien porque no est&#233;n disponibles las pruebas serol&#243;gicas o moleculares para todos los agentes infecciosos potencialmente implicados&#44; o porque puede desencadenarse un proceso inflamatorio descontrolado que ocasiona una NO persistente incluso cuando ha desaparecido el microorganismo causante&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversos f&#225;rmacos y la radioterapia pueden desencadenar una NO<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; Un tipo espec&#237;fico de NO es aquella asociada a radioterapia de la mama &#40;campo tangencial de irradiaci&#243;n&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; Se diferencia de la neumonitis por radiaci&#243;n cl&#225;sica ya que puede afectar a &#225;reas no radiadas y puede ser migratoria&#46; En algunas series se ha descrito una incidencia de hasta el 2&#44;5&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las enfermedades del col&#225;geno y las reumatol&#243;gicas tambi&#233;n se pueden asociar a la NO&#46; De igual modo&#44; los trasplantes de pulm&#243;n y de m&#233;dula &#243;sea pueden asociar como complicaci&#243;n una afectaci&#243;n pulmonar similar a la NO&#46; Se ha descrito un caso de una mujer embarazada&#44; con infecci&#243;n por VIH&#44; en tratamiento con lamivudina y zidovudina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando no resulte posible asociar el proceso a una causa o no se puede encuadrar en un contexto cl&#237;nico determinado se establece el diagn&#243;stico de NO criptogen&#233;tica &#40;NOC&#41;&#46; Obviamente&#44; resulta imprescindible realizar un buen diagn&#243;stico etiol&#243;gico de exclusi&#243;n antes de aceptar la identificaci&#243;n de una NOC &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;35</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Actitud terap&#233;utica</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento con corticosteroides sist&#233;micos suele conseguir una r&#225;pida mejor&#237;a cl&#237;nica&#44; con resoluci&#243;n de las opacidades alveolares&#44; sin secuelas significativas&#46; Sin embargo&#44; cuando se retiran los corticosteroides o se disminuye la dosis&#44; puede presentar reca&#237;das la enfermedad&#44; por lo que en ocasiones resultan necesarios tratamientos muy prolongados&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las pautas de tratamiento con corticosteroides no est&#225;n totalmente definidas&#46; Las dosis iniciales var&#237;an entre 0&#44;75 y 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#46; Tambi&#233;n se ha propuesto la administraci&#243;n de bolos de metilprednisolona durante los primeros d&#237;as&#44; con disminuci&#243;n progresiva de la dosis en las siguientes semanas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;36</span></a>&#46; La duraci&#243;n del tratamiento no est&#225; completamente establecida&#44; pero se propone un a&#241;o&#46; Cordier<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> sugiere la utilizaci&#243;n de dosis de corticosteroides m&#225;s bajas&#44; con una menor duraci&#243;n del tratamiento&#44; para prevenir los efectos adversos&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las recurrencias son comunes y la frecuencia de las mismas depende de la presencia de enfermedad asociada y de la duraci&#243;n del tratamiento&#46; Var&#237;an del 13 al 58&#37;&#44; dependiendo de las series<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;37</span></a>&#46; Las recurrencias no se han asociado a un incremento de la morbimortalidad a largo plazo&#44; por lo que la mayor&#237;a de los pacientes asumen el riesgo de recurrencia frente al de la indudable iatrogenia inherente a los tratamientos con corticosteroides durante un a&#241;o&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito casos de mejor&#237;a espont&#225;nea en pacientes con NO<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a> e incluso casos de mejor&#237;a con tratamiento antibi&#243;tico&#44; sobre todo con macr&#243;lidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Conclusiones</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Es posible realizar el diagn&#243;stico de neumon&#237;a organizativa exclusivamente mediante las manifestaciones cl&#237;nicas&#63;<span class="elsevierStyleItalic">La sospecha cl&#237;nica de NO se establece a partir de un conjunto de manifestaciones cl&#237;nicas&#44; alteraciones anal&#237;ticas y datos de funci&#243;n pulmonar&#46; A veces estos hallazgos junto con una mala evoluci&#243;n cl&#237;nica y hallazgos de imagen compatibles sugieren firmemente el diagn&#243;stico de NO&#44; aunque la confirmaci&#243;n histol&#243;gica es necesaria&#46;</span></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Son patognom&#243;nicos los hallazgos en las pruebas de imagen&#63;<span class="elsevierStyleItalic">Existen formas de presentaci&#243;n de la NO&#44; tanto en la radiograf&#237;a como en la TC de t&#243;rax&#44; tan caracter&#237;sticos que a menudo pueden demostrar el diagn&#243;stico&#44; aunque en general los hallazgos de imagen son heterog&#233;neos e inespec&#237;ficos&#46; Resulta por tanto fundamental conocer los hallazgos anatomopatol&#243;gicos de la NO para entender los diferentes patrones radiol&#243;gicos de esta enfermedad&#44; lo que facilitar&#225; el diagn&#243;stico radiol&#243;gico&#46;</span></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Se requiere la realizaci&#243;n de una biopsia pulmonar para confirmar el diagn&#243;stico de NO&#63;<span class="elsevierStyleItalic">Las manifestaciones cl&#237;nicas&#44; alteraciones anal&#237;ticas y datos de funci&#243;n pulmonar en conjunto&#44; asociados con unos hallazgos determinados en las pruebas de imagen&#44; pueden demostrar el diagn&#243;stico de NO&#46; El cl&#237;nico debe conocer los diferentes patrones de presentaci&#243;n de la NO para poder identificar la enfermedad y no confundirla con otras entidades&#44; aunque se requiera biopsia pulmonar para su confirmaci&#243;n&#46;</span></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Es necesario esperar a la confirmaci&#243;n histol&#243;gica para iniciar el tratamiento ante la sospecha de NO&#63;<span class="elsevierStyleItalic">Pese a que la NO no presente hallazgos patognom&#243;nicos en la radiograf&#237;a de t&#243;rax ni en la TC&#44; se debe pensar en ella ante la presencia de alguno de los patrones radiol&#243;gicos descritos y una mala respuesta cl&#237;nica al tratamiento con antibi&#243;ticos&#44; por lo que resulta razonable iniciar tratamiento con corticoesteroides ante la sospecha cl&#237;nica&#44; mientras se espera la confirmaci&#243;n histol&#243;gica&#46;</span></p></li></ul></p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conflicto de intereses</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no tienen ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres345786"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec327410"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres345787"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec327411"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "El problema cl&#237;nico"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Sospecha diagn&#243;stica"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Manifestaciones cl&#237;nicas"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Determinaciones anal&#237;ticas"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Funci&#243;n pulmonar"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Pruebas de imagen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Opacidades alveolares m&#250;ltiples"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Opacidad focal aislada"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Patr&#243;n infiltrativo"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Otros hallazgos de imagen"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Confirmaci&#243;n diagn&#243;stica"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Actitud terap&#233;utica"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "xack85077"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-10-01"
    "fechaAceptado" => "2013-10-30"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec327410"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Neumon&#237;a organizativa"
            1 => "Criptogen&#233;tica"
            2 => "Tomograf&#237;a computarizada"
            3 => "Patrones radiol&#243;gicos"
            4 => "Opacidades alveolares"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec327411"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Organizing pneumonia"
            1 => "Cryptogenic"
            2 => "Computed tomography"
            3 => "Radiographic patterns"
            4 => "Alveolar opacities"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Una mujer de 56 a&#241;os&#44; no fumadora&#44; que presentaba tos irritativa y disnea de medianos esfuerzos desde hac&#237;a un mes acudi&#243; a urgencias por aumento de su disnea&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax se apreciaban zonas de incremento de densidad mal definidas&#44; bilaterales&#44; por lo que fue diagnosticada de bronconeumon&#237;a con insuficiencia respiratoria parcial&#46; Durante el ingreso empeor&#243; su disnea y se realiz&#243; una tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica donde se observaron &#225;reas de atenuaci&#243;n en vidrio deslustrado con engrosamiento de septos interlobulillares &#40;&#171;patr&#243;n en empedrado&#187;&#41;&#44; de predominio en l&#243;bulos inferiores&#46; Requiri&#243; ventilaci&#243;n mec&#225;nica en la Unidad de Cuidados Intensivos&#46; Posteriormente se realiz&#243; una biopsia pulmonar abierta&#46; Se plantean las cuestiones siguientes&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Es posible realizar el diagn&#243;stico de neumon&#237;a organizativa &#40;NO&#41; exclusivamente mediante las manifestaciones cl&#237;nicas&#63;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Son patognom&#243;nicos los hallazgos en las pruebas de imagen&#63;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Se requiere la realizaci&#243;n de una biopsia pulmonar para confirmar el diagn&#243;stico de NO&#63;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Es necesario esperar a la confirmaci&#243;n histol&#243;gica para iniciar el tratamiento ante la sospecha de NO&#63;</p></li></ul></p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A 56-year-old woman&#44; non-smoker&#44; who complained of dry cough and dyspnea during the last month came to the emergency department due to increased dyspnea&#46; The chest <span class="elsevierStyleSmallCaps">X</span>-ray showed areas of poorly defined&#44; bilateral alveolar opacities&#44; leading to the diagnosis of bronchopneumonia with partial respiratory failure&#46; During admission&#44; she experienced an exacerbation of the dyspnea&#46; A high-resolution computed tomography scan was performed&#44; showing areas of ground glass opacities with interlobular septal thickening &#40;&#171;crazy-paving&#187; pattern&#41;&#44; predominantly in lower lobes&#46; She required mechanical ventilation and she was admitted to the intensive care unit&#46; Subsequently&#44; an open lung biopsy was performed&#46; The following questions should be proposed&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Is it possible to make the diagnosis of Organizing Pneumonia &#40;OP&#41; only by clinical findings&#63;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Are the imaging test findings pathognomonic&#63;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Is a lung biopsy required to confirm the diagnosis of OP&#63;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Is it necessary to wait for histologic confirmation to start treatment when OP is suspected&#63;</p></li></ul></p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1115
            "Ancho" => 1800
            "Tamanyo" => 300561
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentaci&#243;n radiol&#243;gica y patol&#243;gica sugestiva de neumon&#237;a organizativa&#46; A&#41; Radiograf&#237;a posteroanterior de t&#243;rax que muestra zonas de aumento de densidad acompa&#241;adas de engrosamientos septales reticulares de predominio basal&#46; B&#41; Tomograf&#237;a computarizada de t&#243;rax&#44; en ventana de pulm&#243;n&#44; axial y coronal&#44; con &#225;reas de atenuaci&#243;n en vidrio deslustrado con engrosamiento de septos interlobulillares &#40;patr&#243;n en empedrado&#41;&#44; de predominio en l&#243;bulos inferiores&#46; C&#41; Tejido pulmonar te&#241;ido con hematoxilina-eosina &#40;&#215;125&#41;&#44; con inflamaci&#243;n intersticial &#40;aros negros&#41; y ocupaci&#243;n de los bronquiolos terminales y de los ductos alveolares por tejido de granulaci&#243;n polipoideo &#40;estrellas negras&#41;&#46; D&#41; Tejido pulmonar&#44; tinci&#243;n de col&#225;geno con tricr&#243;mico de Masson &#40;&#215;125&#41;&#44; con septos interalveolares marcadamente engrosados&#44; infiltraci&#243;n por linfocitos y c&#233;lulas plasm&#225;ticas y espacios alveolares ocupados por linfocitos e histiocitos multinucleados &#40;estrellas negras&#41;&#46; E&#41; Radiograf&#237;a posteroanterior de t&#243;rax de la misma paciente&#44; 6 meses despu&#233;s de iniciado el tratamiento con corticosteroides&#44; en la que se evidencia una marcada mejor&#237;a&#44; persistiendo &#250;nicamente atelectasias laminares&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 531
            "Ancho" => 1800
            "Tamanyo" => 104387
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Opacidades alveolares en la neumon&#237;a organizativa&#46; A&#41; Reconstrucci&#243;n coronal de tomograf&#237;a computarizada de t&#243;rax&#44; opacidades alveolares con consolidaciones parcheadas en hemit&#243;rax derecho&#46; Se observan leves dilataciones bronquiales cil&#237;ndricas asociadas &#40;flecha curva&#41;&#46; B&#41; Ocupaci&#243;n del espacio a&#233;reo&#44; que presenta &#225;reas de atenuaci&#243;n en vidrio deslustrado y de consolidaci&#243;n&#44; con broncograma a&#233;reo &#40;flecha negra&#41;&#46; C&#41; Consolidaciones parcheadas bilaterales&#44; con broncograma a&#233;reo &#40;flecha negra&#41;&#46; &#193;reas de incremento homog&#233;neo de la atenuaci&#243;n del par&#233;nquima pulmonar &#40;consolidaciones&#41; que impide ver los vasos subyacentes &#40;estrellas negras&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1017
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 161975
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Otros patrones radiol&#243;gicos&#46; A&#41; Corte axial de TC de t&#243;rax donde se observan opacidades nodulares mal definidas&#44; de diferentes tama&#241;os&#44; que no superan el cent&#237;metro&#44; de distribuci&#243;n parcheada y que no presentan predominio regional&#46; B&#41; Corte axial de TC de t&#243;rax donde se evidencian consolidaciones parcheadas con vidrio deslustrado perif&#233;rico&#44; ilustrando un ejemplo de &#171;signo del halo&#187; &#40;flechas blancas&#41;&#46; C&#41; Reconstrucci&#243;n coronal de TC de t&#243;rax donde&#44; en el l&#243;bulo inferior derecho&#44; se evidencia un &#225;rea central de atenuaci&#243;n en vidrio deslustrado &#40;estrella blanca&#41; con un &#225;rea perif&#233;rica de consolidaci&#243;n&#44; formando un anillo casi completo&#44; en relaci&#243;n con signo del &#171;halo invertido&#187; o del &#171;atol&#243;n&#187; &#40;flechas blancas&#41;&#46; D&#41; Corte axial de TC de t&#243;rax donde se evidencia patr&#243;n en empedrado&#44; distribuido por ambos pulmones&#44; de predominio en l&#243;bulos inferiores&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">De causa determinada</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">A&#41; Infecciosas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bacterias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Burkholderia cepacia&#44; Chlamydia pneumoniae&#44; Coxiella burnetii&#44; Legionella pneumophila&#44; Mycoplasma pneumoniae&#44; Nocardia asteroides&#44; Pseudomonas aeruginosa&#44; Serratia marcescens&#44; Staphylococcus aureus&#44; Streptococcus pneumoniae</span>&#44; etc&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Virus&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adenovirus&#44; Citomegalovirus&#44; Influenza&#44; Parainfluenza&#44; Virus herpes humano 7&#44; VIH&#44; Virus respiratorio sincitial&#44; etc&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Par&#225;sitos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Plasmodium vivax&#44; Dirofilaria immitis</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hongos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Cryptococcus neoformans&#44; Penicillium janthinellum&#44; Pneumocystis jiroveci</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">B&#41; F&#225;rmacos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#193;cido 5-aminosalic&#237;lico&#44; acebutolol&#44; amiodarona&#44; anfotericina B&#44; bleomicina&#44; busulfan&#44; carbamazepina&#44; cefalosporina&#44; ciclofosfamida&#44; clorambucilo&#44; doxorubicina&#44; fenito&#237;na&#44; fluvastatina&#44; hexametonio&#44; interfer&#243;n&#44; L-tript&#243;fano&#44; mesalazina&#44; metotrexato&#44; minociclina&#44; nilutamida&#44; nitrofuranto&#237;na&#44; sales de oro&#44; sirolimus&#44; sotalol&#44; sulfasalacina&#44; tacrolimus&#44; ticlopidina&#44; trastuzumab&#44; vinbarbital-aprobarbital&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">C&#41; Radioterapia</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Asociada a trastornos espec&#237;ficos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">A&#41; Enfermedades del tejido conectivo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Miopat&#237;as inflamatorias idiop&#225;ticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Artritis reumatoide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;ndrome de Sj&#246;gren&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Lupus eritematoso sist&#233;mico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Esclerosis sist&#233;mica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">B&#41; Vasculitis</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Granulomatosis de Wegener&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Poliarteristisnodosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">C&#41; Trasplante pulmonar</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">D&#41; Trasplante de m&#233;dula &#243;sea</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">E&#41; Otros</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;ndrome de Sweet&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Colitis ulcerosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Enfermedad de Crohn&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Polimialgia reum&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tiroiditis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Enfermedad de Beh&#231;et&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Glomerulonefritis mesangiocapilar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mielodisplasia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Leucemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Trastornos mieloproliferativos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#225;ncer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Inmunodeficiencia variable com&#250;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hepatitis C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Idiop&#225;tica o criptogen&#233;tica</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab515422.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Principales causas de neumon&#237;a organizativa</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:39 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fleischner Society&#58; Glossary of terms for thoracic imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Hansell"
                            1 => "A&#46;A&#46; Bankier"
                            2 => "H&#46; MacMahon"
                            3 => "T&#46;C&#46; McLoud"
                            4 => "N&#46;I&#46; Muller"
                            5 => "J&#46; Remy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiol.2462070712"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "246"
                        "paginaInicial" => "697"
                        "paginaFinal" => "722"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18195376"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cryptogenic organizing pneumonia&#46; Characteristics of relapses in a series of 48 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Lazor"
                            1 => "A&#46; Vandevenne"
                            2 => "A&#46; Pelletier"
                            3 => "P&#46; Leclerc"
                            4 => "I&#46; Court-Fortune"
                            5 => "J&#46;F&#46; Cordier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.162.2.9909015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "162"
                        "paginaInicial" => "571"
                        "paginaFinal" => "577"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10934089"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Seasonal cryptogenic organising pneumonia with biochemical cholestasis&#58; A new clinical entity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Spiteri"
                            1 => "P&#46; Klernerman"
                            2 => "M&#46;N&#46; Sheppard"
                            3 => "S&#46; Padley"
                            4 => "T&#46;J&#46; Clark"
                            5 => "A&#46; Newman-Taylor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "340"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "284"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1353201"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cryptogenic organising pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Cordier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.06.00013505"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "422"
                        "paginaFinal" => "446"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16880372"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "American Thoracic Society&#47;European Respiratory Society International Multidisciplinary Consensus Classification of the Idiopathic Interstitial Pneumonias&#46; This joint statement of the American Thoracic Society &#40;ATS&#41;&#44; and the European Respiratory Society &#40;ERS&#41; was adopted by the ATS board of directors&#44; June 2001 and by the ERS Executive Committee&#44; June 2001"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Thoracic Society&#59; European Respiratory Society"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.165.2.ats01"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "304"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11790668"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypoxemia due to right-to-left shunt in BOOP"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Naccache"
                            1 => "T&#46; Wiesendanger"
                            2 => "R&#46; Loire"
                            3 => "J&#46;F&#46; Cordier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "14"
                        "numero" => "Suppl 30"
                        "paginaInicial" => "228"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Idiopathic interstitial pneumonias&#58; Diagnostic accuracy of thin- section CT in 129 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Johkoh"
                            1 => "N&#46;L&#46; Muller"
                            2 => "Y&#46; Cartier"
                            3 => "P&#46;V&#46; Kavanagh"
                            4 => "T&#46;E&#46; Hartman"
                            5 => "M&#46; Akira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.211.2.r99ma01555"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "211"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "560"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10228542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The diagnostic accuracy of high-resolution computed tomography in diffuse infiltrative lung diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Nishimura"
                            1 => "T&#46; Izumi"
                            2 => "M&#46; Kitaichi"
                            3 => "S&#46; Nagai"
                            4 => "H&#46; Itoh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "1149"
                        "paginaFinal" => "1155"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8404183"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differential diagnosis of bronchiolitis obliterans with organizing pneumonia and usual interstitial pneumonia&#58; Clinical&#44; functional&#44; and radiologic findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;L&#46; Muller"
                            1 => "M&#46;L&#46; Guerry-Force"
                            2 => "C&#46;A&#46; Staples"
                            3 => "J&#46;L&#46; Wright"
                            4 => "B&#46; Wiggs"
                            5 => "C&#46; Coppin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.162.1.3786754"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "162"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3786754"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cryptogenic organizing pneumonia&#58; CT findings in 43 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;S&#46; Lee"
                            1 => "P&#46; Kullnig"
                            2 => "T&#46;E&#46; Hartman"
                            3 => "N&#46;L&#46; Muller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/ajr.162.3.8109493"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "162"
                        "paginaInicial" => "543"
                        "paginaFinal" => "546"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8109493"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Idiopathic interstitial pneumonias&#58; CT Features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Lynch"
                            1 => "W&#46;D&#46; Travis"
                            2 => "N&#46;L&#46; Muller"
                            3 => "J&#46;R&#46; Galvin"
                            4 => "D&#46;M&#46; Hansell"
                            5 => "P&#46;A&#46; Grenier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiol.2361031674"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "236"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15987960"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Idiopathic bronchiolitis obliterans organizing pneumonia&#46; Definition of characteristic clinical profiles in a series of 16 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Cordier"
                            1 => "R&#46; Loire"
                            2 => "J&#46; Brune"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "999"
                        "paginaFinal" => "1004"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2805873"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patrones de presentaci&#243;n de la neumon&#237;a organizada mediante tomograf&#237;a computarizada de alta resoluci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Bravo Sober&#243;n"
                            1 => "M&#46;I&#46; Torres S&#225;nchez"
                            2 => "F&#46; Garc&#237;a R&#237;o"
                            3 => "C&#46; S&#225;nchez Almaraz"
                            4 => "M&#46; Parr&#243;n Pajares"
                            5 => "M&#46; Pardo Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16948996"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic eosinophilic pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Carrington"
                            1 => "W&#46; Addington"
                            2 => "A&#46; Goff"
                            3 => "I&#46; Madoff"
                            4 => "A&#46; Marks"
                            5 => "J&#46; Schwaber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM196904102801501"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1969"
                        "volumen" => "280"
                        "paginaInicial" => "787"
                        "paginaFinal" => "798"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5773637"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Levitating consolidation in eosinophilic lung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;E&#46; Sheehan"
                            1 => "J&#46; English"
                            2 => "R&#46; Wittmann"
                            3 => "N&#46;L&#46; Muller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Imaging"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "47"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12544747"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cryptogenic organizing pneumonitis&#46; Bronchiolitis obliterans organizing pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Cordier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "677"
                        "paginaFinal" => "692"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8313672"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Round pneumonia and focal organising pneumonia are different entities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Price"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "172"
                        "paginaInicial" => "549"
                        "paginaFinal" => "550"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Organizing pneumonia presenting as a solitary nodular shadow on a chest radiograph"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Watanabe"
                            1 => "T&#46; Harada"
                            2 => "M&#46; Yoshida"
                            3 => "T&#46; Shirakusa"
                            4 => "A&#46; Iwasaki"
                            5 => "S&#46; Yoneda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "74208"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respiration"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "514"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14665777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nonspecific interstitial pneumonia&#47;fibrosis&#46; Histologic features and clinical significance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Katzenstein"
                            1 => "R&#46;F&#46; Fiorelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "136"
                        "paginaFinal" => "147"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8291652"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Idiopathic nonspecific interstitial pneumonia&#58; Prognostic significance of cellular and fibrosing patterns&#46; Survival comparison with usual interstitial pneumonia and desquamative interstitial pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46;D&#46; Travis"
                            1 => "K&#46; Matsui"
                            2 => "J&#46; Moss"
                            3 => "V&#46;J&#46; Ferrans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10632484"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Organizing pneumonia&#58; The many morphological faces"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Oikonomou"
                            1 => "D&#46;M&#46; Hansell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00330-001-1211-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Radiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1486"
                        "paginaFinal" => "1496"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12042959"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchiolitis obliterans organizing pneumonia mimicking multiple pulmonary metastases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Orseck"
                            1 => "K&#46;C&#46; Player"
                            2 => "C&#46;D&#46; Woollen"
                            3 => "H&#46; Kelley"
                            4 => "P&#46;F&#46; White"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10651340"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Signo del halo en la tomograf&#237;a computarizada de t&#243;rax&#58; diagn&#243;stico diferencial con correlaci&#243;n anatomopatol&#243;gica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Parr&#243;n"
                            1 => "I&#46; Torres"
                            2 => "M&#46; Pardo"
                            3 => "C&#46; Morales"
                            4 => "M&#46; Navarro"
                            5 => "M&#46; Mart&#237;nez-Schmithkraz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "386"
                        "paginaFinal" => "392"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18727892"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1058274612001140"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "10582746"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Computed tomography halo sign in pulmonary nodules&#58; Frequency and diagnostic value"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Gaeta"
                            1 => "A&#46; Blandino"
                            2 => "E&#46; Scribano"
                            3 => "F&#46; Minutoli"
                            4 => "S&#46; Volta"
                            5 => "I&#46; Pandolfo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Imaging"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "113"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10210483"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reversed halo sign on high-resolution CT of cryptogenic organizing pneumonia&#58; Diagnostic implications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Kim"
                            1 => "K&#46;S&#46; Lee"
                            2 => "Y&#46;H&#46; Ryu"
                            3 => "Y&#46;C&#46; Yoon"
                            4 => "K&#46;O&#46; Choe"
                            5 => "T&#46;S&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "180"
                        "paginaInicial" => "1251"
                        "paginaFinal" => "1254"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reversed halo sign in pulmonary paracoccidioidomycosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;L&#46; Gasparetto"
                            1 => "D&#46;L&#46; Escuissato"
                            2 => "T&#46; Davaus"
                            3 => "E&#46;M&#46; de Cerqueira"
                            4 => "A&#46;S&#46; Souza Jr&#46;"
                            5 => "E&#46; Marchiori"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "184"
                        "paginaInicial" => "1932"
                        "paginaFinal" => "1934"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The pathologist&#39;s approach to acute lung injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Beasley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1043/1543-2165-134.5.719"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "719"
                        "paginaFinal" => "727"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20441502"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intraluminal fibrosis in interstitial lung disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Basset"
                            1 => "V&#46;J&#46; Ferrans"
                            2 => "P&#46; Soler"
                            3 => "T&#46; Takemura"
                            4 => "Y&#46; Fukuda"
                            5 => "R&#46;G&#46; Crystal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Pathol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "443"
                        "paginaFinal" => "461"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3953768"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchiolitis obliterans organizing pneumonia&#46; Diagnosis by transbronchial biopsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Z&#46;S&#46; Azzam"
                            1 => "L&#46; Bentur"
                            2 => "A&#46;H&#46; Rubin"
                            3 => "O&#46; Ben-Izhak"
                            4 => "G&#46; Alroy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "1899"
                        "paginaFinal" => "1901"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8252981"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia pneumoniae</span> infection associated to acute fibrinous and organizing pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Ribera"
                            1 => "R&#46; Llatj&#243;s"
                            2 => "A&#46; Casanova"
                            3 => "M&#46; Santin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eimc.2011.01.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "632"
                        "paginaFinal" => "634"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21775026"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging features of drug-induced lung diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Mellot"
                            1 => "A&#46; Scherrer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Radiol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "550"
                        "paginaFinal" => "557"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16106793"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchiolitis obliterans organizing pneumonia after tangential beam irradiation to the breast&#58; Discrimination from radiation pneumonitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Nambu"
                            1 => "T&#46; Araki"
                            2 => "K&#46; Ozawa"
                            3 => "M&#46; Kanazawa"
                            4 => "Z&#46; Ohki"
                            5 => "K&#46; Miyata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiat Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "154"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12126090"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchiolitis obliterans organizing pneumonia after adjuvant radiotheraphy for breast carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Van Laar"
                            1 => "H&#46;C&#46; Holscher"
                            2 => "J&#46;H&#46; Van Krieken"
                            3 => "J&#46; Stolk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "241"
                        "paginaFinal" => "244"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9156149"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchiolitis obliterans organizing pneumonia in pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Ghidini"
                            1 => "E&#46; Mariani"
                            2 => "C&#46; Patregnani"
                            3 => "E&#46; Marinetti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "843"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10546754"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cryptogenic organizing pneumonia&#46; A report of 25 cases and a review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Alasaly"
                            1 => "N&#46; Muller"
                            2 => "D&#46;N&#46; Ostrow"
                            3 => "P&#46; Champion"
                            4 => "J&#46;M&#46; Fitzgerald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicine"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "211"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7623655"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchiolitis obliterans organizing pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;R&#46; Epler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "161"
                        "paginaInicial" => "158"
                        "paginaFinal" => "164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11176728"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Organizing pneumonia&#46; Features and prognosis of cryptogenic&#44; secondary&#44; and focal variants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;H&#46; Lohr"
                            1 => "B&#46;J&#46; Boland"
                            2 => "W&#46;W&#46; Douglas"
                            3 => "D&#46;H&#46; Dockrell"
                            4 => "T&#46;V&#46; Colby"
                            5 => "S&#46;J&#46; Swensen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "1323"
                        "paginaFinal" => "1329"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9201006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical spectrum of cryptogenic organising pneumonitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Bellomo"
                            1 => "M&#46; Finlay"
                            2 => "P&#46; McLaughlin"
                            3 => "E&#46; Tai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "554"
                        "paginaFinal" => "558"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1926023"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-dose&#47;long-term erythromycin for treatment of bronchiolitis obliterans organizing pneumonia &#40;BOOP&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Ichikawa"
                            1 => "H&#46; Ninomiya"
                            2 => "M&#46; Katsuki"
                            3 => "M&#46; Hotta"
                            4 => "M&#46; Tanaka"
                            5 => "K&#46; Oizumi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kurume Med J"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8231065"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack85077"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al Prof&#46; Nistal&#44; jefe de Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica del Hospital Universitario La Paz&#44; por su colaboraci&#243;n en la revisi&#243;n de la parte anatomopatol&#243;gica y por cedernos amablemente las im&#225;genes de histolog&#237;a&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021400000005/v2_201406130025/S001425651300369X/v2_201406130025/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18766"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Actualizaci&#243;n cl&#237;nica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021400000005/v2_201406130025/S001425651300369X/v2_201406130025/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://www.revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651300369X?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 214. Núm. 5.
Páginas 258-265 (junio - julio 2014)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
5148
Vol. 214. Núm. 5.
Páginas 258-265 (junio - julio 2014)
Actualización Clínica
Patrones radiológicos en la aproximación diagnóstica a la neumonía organizativa
Radiographic patterns in the diagnostic approach to organizing pneumonia
Visitas
5148
C. Utrilla Contrerasa,
Autor para correspondencia
cristina.utrilla@salud.madrid.org

Autor para correpondencia.
, M. Fernández-Velilla Peñab, F. García Ríoc, M.I. Torres Sánchezb
a Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
b Sección de Imagen cardio-torácica, Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
c Servicio de Neumología, Hospital Universitario La Paz, IdiPAZ, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (1)
Tabla 1. Principales causas de neumonía organizativa
Resumen

Una mujer de 56 años, no fumadora, que presentaba tos irritativa y disnea de medianos esfuerzos desde hacía un mes acudió a urgencias por aumento de su disnea. En la radiografía de tórax se apreciaban zonas de incremento de densidad mal definidas, bilaterales, por lo que fue diagnosticada de bronconeumonía con insuficiencia respiratoria parcial. Durante el ingreso empeoró su disnea y se realizó una tomografía computarizada torácica donde se observaron áreas de atenuación en vidrio deslustrado con engrosamiento de septos interlobulillares («patrón en empedrado»), de predominio en lóbulos inferiores. Requirió ventilación mecánica en la Unidad de Cuidados Intensivos. Posteriormente se realizó una biopsia pulmonar abierta. Se plantean las cuestiones siguientes:

  • ¿Es posible realizar el diagnóstico de neumonía organizativa (NO) exclusivamente mediante las manifestaciones clínicas?

  • ¿Son patognomónicos los hallazgos en las pruebas de imagen?

  • ¿Se requiere la realización de una biopsia pulmonar para confirmar el diagnóstico de NO?

  • ¿Es necesario esperar a la confirmación histológica para iniciar el tratamiento ante la sospecha de NO?

Palabras clave:
Neumonía organizativa
Criptogenética
Tomografía computarizada
Patrones radiológicos
Opacidades alveolares
Abstract

A 56-year-old woman, non-smoker, who complained of dry cough and dyspnea during the last month came to the emergency department due to increased dyspnea. The chest X-ray showed areas of poorly defined, bilateral alveolar opacities, leading to the diagnosis of bronchopneumonia with partial respiratory failure. During admission, she experienced an exacerbation of the dyspnea. A high-resolution computed tomography scan was performed, showing areas of ground glass opacities with interlobular septal thickening («crazy-paving» pattern), predominantly in lower lobes. She required mechanical ventilation and she was admitted to the intensive care unit. Subsequently, an open lung biopsy was performed. The following questions should be proposed:

  • Is it possible to make the diagnosis of Organizing Pneumonia (OP) only by clinical findings?

  • Are the imaging test findings pathognomonic?

  • Is a lung biopsy required to confirm the diagnosis of OP?

  • Is it necessary to wait for histologic confirmation to start treatment when OP is suspected?

Keywords:
Organizing pneumonia
Cryptogenic
Computed tomography
Radiographic patterns
Alveolar opacities

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?