array:25 [
  "pii" => "S0014256521001144"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2021.05.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
  "aid" => "1972"
  "copyright" => "The Authors"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:131-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2254887421001636"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2021.05.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
      "aid" => "1972"
      "copyright" => "The Authors"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:131-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Real-life effect on the control of risk factors associated with initiation of the cardiovascular polypill created from equipotent drugs"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "131"
            "paginaFinal" => "137"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Efecto en la vida real sobre el control de los factores de riesgo asociado al inicio con polip&#237;ldora cardiovascular a partir de f&#225;rmacos equipotentes"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1566
                "Ancho" => 2508
                "Tamanyo" => 119801
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Change in blood pressure values &#40;A&#41;&#44; LDLc values &#40;B&#41;&#44; and decreases in the absolute values of both &#40;C and D&#41; in patients who simultaneously received both equally potent drugs with the CV-polypill before the change&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Portela-Romero, S&#46; Cinza-Sanjurjo, P&#46; Conde-Sabar&#237;s, M&#46; Rodr&#237;guez-Ma&#241;ero, P&#46; Maz&#243;n-Ramos, D&#46; Rey-Aldana, J&#46;R&#46; Gonz&#225;lez-Juanateyc"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Portela-Romero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Cinza-Sanjurjo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Conde-Sabar&#237;s"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Ma&#241;ero"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Maz&#243;n-Ramos"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Rey-Aldana"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;R&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Juanateyc"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256521001144"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2021.05.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256521001144?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887421001636?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000022200000003/v1_202202260708/S2254887421001636/v1_202202260708/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256521000709"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2021.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
    "aid" => "1950"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:138-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "La albuminuria y la enfermedad polivascular mejoran la capacidad predictiva de los modelos multivariados despu&#233;s de un evento cardiovascular agudo&#46; Cohorte AIRVAG"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "138"
          "paginaFinal" => "151"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Albuminuria and polyvascular disease improve multivariate predictive models after an acute cardiovascular event&#46; The AIRVAG cohort"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2280
              "Ancho" => 3167
              "Tamanyo" => 515954
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas de supervivencia de Kaplan-Meier correspondientes a la estratificaci&#243;n del riesgo seg&#250;n los valores de corte habituales&#46; &#40;A&#41; Framingham&#44; &#40;B&#41; REGICOR&#44; &#40;C&#41; SCORE&#44; &#40;D&#41; SMART&#44; &#40;E&#41; B-TIMI y &#40;F&#41; REACH&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; S&#225;ez-Jim&#233;nez, J&#46; Esteban-Hern&#225;ndez, B&#46; Herreros, A&#46; Huelmos, C&#46; Guijarro"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;ez-Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Esteban-Hern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Herreros"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Huelmos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Guijarro"
            ]
            5 => array:1 [
              "colaborador" => "en nombre del grupo de investigadores AIRVAG"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => ""
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "colaborador" => "Anexo&#46; Miembros del equipo AIRVAG"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887421001041"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2021.01.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887421001041?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256521000709?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000022200000003/v1_202202260624/S0014256521000709/v1_202202260624/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S001425652100134X"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2021.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
    "aid" => "1977"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:123-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Beneficios de un modelo asistencial integral en pacientes ancianos con insuficiencia card&#237;aca y elevada comorbilidad&#58; programa UMIPIC"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "123"
          "paginaFinal" => "130"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Morbidity and mortality in elderly patients with heart failure managed with a comprehensive care model vs&#46; usual care&#58; The UMIPIC program"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1650
              "Ancho" => 1675
              "Tamanyo" => 99831
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de mortalidad &#40;poblaci&#243;n emparejada&#41;&#46;</p> <p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IC al 95&#37;&#58; intervalo de confianza al 95&#37;&#59; RICA&#58; Registro de Insuficiencia Card&#237;aca&#59; HR&#58; hazard ratio&#59; UMIPIC&#58; Unidades de Manejo Integral de Insuficiencia Card&#237;aca&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;&#46; Gonz&#225;lez-Franco, J&#46;M&#46; Cerqueiro Gonz&#225;lez, J&#46;C&#46; Ar&#233;valo-Lorido, P&#46; &#193;lvarez-Rocha, S&#46; Carrascosa-Garc&#237;a, A&#46; Armengou, M&#46; Guzm&#225;n-Garc&#237;a, J&#46;C&#46; Trull&#224;s, M&#46; Montero-P&#233;rez-Barquero, L&#46; Manzano"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Franco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Cerqueiro Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Ar&#233;valo-Lorido"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Rocha"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Carrascosa-Garc&#237;a"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Armengou"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Guzm&#225;n-Garc&#237;a"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Trull&#224;s"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Montero-P&#233;rez-Barquero"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Manzano"
            ]
            10 => array:1 [
              "colaborador" => "en representaci&#243;n de los investigadores del registro RICA"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887421001612"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2021.05.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887421001612?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425652100134X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000022200000003/v1_202202260624/S001425652100134X/v1_202202260624/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Efecto en la vida real sobre el control de los factores de riesgo asociado al inicio con polip&#237;ldora cardiovascular a partir de f&#225;rmacos equipotentes"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "131"
        "paginaFinal" => "137"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Portela-Romero, S&#46; Cinza-Sanjurjo, P&#46; Conde-Sabar&#237;s, M&#46; Rodr&#237;guez-Ma&#241;ero, P&#46; Maz&#243;n-Ramos, D&#46; Rey-Aldana, J&#46;R&#46; Gonz&#225;lez-Juanatey"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Portela-Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Cinza-Sanjurjo"
            "email" => array:1 [
              0 => "scinzas@semergen.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Conde-Sabar&#237;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Ma&#241;ero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Maz&#243;n-Ramos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Rey-Aldana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;R&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Juanatey"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "CS Concepci&#243;n Arenal&#44; &#193;rea Sanitaria Integrada Santiago de Compostela&#46; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria de Santiago de Compostela &#40;IDIS&#41;&#44; Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Cardiovasculares &#40;CIBERCV&#41;&#44; Santiago de Compostela&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "CS Porto do Son&#44; &#193;rea Sanitaria Integrada Santiago de Compostela&#46; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria de Santiago de Compostela &#40;IDIS&#41;&#44; Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Cardiovasculares &#40;CIBERCV&#41;&#44; Santiago de Compostela&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Santiago de Compostela&#59; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria &#40;IDIS&#41;&#44; Universidad de Santiago de Compostela&#59; Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Cardiovasculares &#40;CIBERCV&#41;&#44; Santiago de Compostela&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "CS A Estrada&#44; &#193;rea Sanitaria Integrada Santiago de Compostela&#46; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria de Santiago de Compostela &#40;IDIS&#41;&#44; Santiago de Compostela&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Real-life effect on the control of risk factors associated with initiation of the cardiovascular polypill created from equipotent drugs"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1566
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 123935
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cambio en los valores de presi&#243;n arterial &#40;A&#41;&#44; LDLc &#40;B&#41; y descensos en valores absolutos de ambos &#40;C y D&#41; en pacientes que recibieron simult&#225;neamente ambos f&#225;rmacos equipotentes con la polip&#237;ldora-CV antes del cambio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El concepto de polip&#237;ldora surge a partir de una estimaci&#243;n te&#243;rica&#44; en la que se plante&#243; que la administraci&#243;n combinada y simult&#225;nea de varios f&#225;rmacos&#44; indicados para el control de diferentes factores de riesgo cardiovascular &#40;FRCV&#41;&#44; podr&#237;a reducir la incidencia de eventos cardiovasculares &#40;CV&#41; en un 80&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los ensayos cl&#237;nicos posteriores confirmaron la eficacia en el descenso del colesterol LDL &#40;colesterol ligado a lipoprote&#237;nas de baja densidad &#91;cLDL&#93;&#41; y la presi&#243;n arterial &#40;PA&#41; tanto en prevenci&#243;n primaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> como secundaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Recientemente&#44; se ha demostrado la eficacia de a&#241;adir &#225;cido acetilsalic&#237;lico &#40;AAS&#41; a una polip&#237;ldora en la reducci&#243;n de eventos CV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los argumentos a favor de la polip&#237;ldora-CV es la mejora de la adherencia&#46; As&#237; el estudio FOCUS&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Fixed Dose Combination Drug &#40;Polypill&#41; for Secondary Cardiovascular Prevention&#44;</span> &#40;AAS&#44; simvastatina y ramipril&#59; <span class="elsevierStyleItalic">polypill CNIC-FS-Ferrer</span>&#41;&#44; demostr&#243; el aumento de la adherencia&#44; sin observar descensos significativos de la PA ni el cLDL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Otro ensayo cl&#237;nico farmacodin&#225;mico reciente demostr&#243; que la polip&#237;ldora-CV <span class="elsevierStyleItalic">CNIC-Ferrer con atorvastatina</span> descend&#237;a las cifras del cLDL&#44; aunque no de la PA&#44; por un posible efecto sin&#233;rgico entre los componentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio SORS&#44; registro prospectivo cl&#237;nico en una poblaci&#243;n de M&#233;xico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; describi&#243; que el uso de la polip&#237;ldora-CV reduc&#237;a tanto el cLDL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> como la PA m&#225;s que el tratamiento por separado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Sin embargo&#44; no disponemos de datos en la vida real&#44; que permitan analizar su impacto sobre dichos factores de riesgo&#44; en un escenario de pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual compar&#225;ndola con el tratamiento previo a dosis equipotentes de estatinas y antihipertensivos&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la evidencia disponible&#44; planteamos la hip&#243;tesis de que la polip&#237;ldora-CV podr&#237;a asociarse a una mayor reducci&#243;n de las cifras de la PA y el cLDL en pacientes que previamente recib&#237;an tratamiento con dosis equipotentes de estatinas y antihipertensivos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de nuestro estudio fue analizar el impacto del inicio del tratamiento con la polip&#237;ldora-CV CNIC-Ferrer sobre las cifras de la PA y el cLDL de los pacientes de nuestra &#225;rea sanitaria que previamente recib&#237;an dosis equipotentes de estatinas y antihipertensivos&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Material y m&#233;todos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Pacientes</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se plantea un an&#225;lisis observacional retrospectivo de todos los pacientes en los que existiera una prescripci&#243;n activa de la polip&#237;ldora-CV &#40;de enero de 2015 a diciembre de 2019&#41; en el conjunto de nuestra &#225;rea sanitaria &#40;Santiago de Compostela&#41;&#44; a partir del m&#243;dulo de prescripci&#243;n de nuestra historia cl&#237;nica electr&#243;nica&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El protocolo del estudio fue aprobado por el Comit&#233; de &#201;tica de la Investigaci&#243;n con medicamentos de Galicia &#40;CEIm-G&#41; con c&#243;digo de registro 2021&#47;056&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables registradas se exponen y definen en el <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0080">material adicional</a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Variable objetivo</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Analizamos los cambios en las cifras de la presi&#243;n arterial sist&#243;lica &#40;PAS&#41; y diast&#243;lica &#40;PAD&#41; en cada visita al centro de salud y el perfil lip&#237;dico completo &#40;colesterol total&#44; triglic&#233;ridos&#44; colesterol ligado a lipoprote&#237;nas de alta densidad &#91;cHDL&#93; y cLDL&#41; en cualquier an&#225;lisis de sangre&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se registraron las medidas de ambas variables existentes en el per&#237;odo comprendido desde un a&#241;o antes de la fecha &#237;ndice hasta el final del per&#237;odo de observaci&#243;n&#46; Para la exposici&#243;n de los resultados&#44; se compara la PA o el cLDL antes del uso de la polip&#237;ldora-CV con la &#250;ltima medici&#243;n realizada con el tratamiento anterior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0080">figura S1 del material adicional</a>&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el procesamiento y an&#225;lisis de los datos se utiliz&#243; el paquete estad&#237;stico SPSS 22&#46;0 para Windows&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el an&#225;lisis descriptivo de la muestra se utilizaron los par&#225;metros descriptivos de variables&#58; media y desviaci&#243;n est&#225;ndar &#40;DE&#41;&#44; mediana y rango intercuart&#237;lico &#40;P25&#44; P75&#41; y c&#225;lculo de proporciones&#46; El an&#225;lisis bivariante de las variables cualitativas se realiz&#243; mediante las pruebas de la &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para analizar el impacto del tratamiento con polip&#237;ldora-CV se analiz&#243; la variaci&#243;n de las cifras de la PA y el LDL en cada paciente&#44; antes y despu&#233;s del tratamiento&#46; Para ello se realiz&#243; la comparaci&#243;n mediante la prueba <span class="elsevierStyleItalic">t</span>-Student para muestras apareadas&#46; Se realiz&#243; el c&#225;lculo para la muestra en su totalidad y tambi&#233;n en diferentes subgrupos de equipotencia a ramipril y atorvastatina&#44; atendiendo a los antihipertensivos e hipolipemiantes que tomaban previamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">10&#8211;12</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los resultados se han expuesto con un decimal y en ning&#250;n caso se redonde&#243; durante el c&#225;lculo&#46; Se consider&#243; estad&#237;sticamente significativo un valor de p inferior a 0&#44;05&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Resultados</span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Descripci&#243;n de la muestra</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se registraron los datos de 547 pacientes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; La edad media fue de 71&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;5 a&#241;os y un 60&#44;6&#37; eran varones&#46; El FRCV m&#225;s prevalente fue la HTA&#44; el 2&#44;1&#37; de los pacientes ten&#237;an enfermedad CV previa y el 19&#44;7&#37; mostraban criterios de enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41;&#46; La mediana de seguimiento de la muestra fue de 55 &#40;15&#44; 118&#41; meses&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0080">figura S2 del material adicional</a> muestra los f&#225;rmacos hipolipemiantes &#40;A&#41; y antihipertensivos &#40;B&#41; prescritos previamente al inicio de la polip&#237;ldora-CV&#46; Adem&#225;s&#44; el 68&#44;5&#37; estaba en tratamiento con AAS&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El inicio de la polip&#237;ldora-CV fue realizado por m&#233;dicos de Atenci&#243;n Primaria en el 79&#44;3&#37; de los casos&#44; seguido por cardi&#243;logos &#40;6&#44;2&#37;&#41; y neur&#243;logos &#40;2&#44;9&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El descenso medio de PAS y PAD&#44; y los cambios en el perfil lip&#237;dico en la totalidad de la muestra&#44; se representan en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0080">figura S3 del material adicional</a>&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Equipotencias a ramipril de la polip&#237;ldora-CV</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> muestra las caracter&#237;sticas basales de los pacientes a los que se les prescribi&#243; cada una de las dosis de ramipril&#44; f&#225;rmaco prescrito sobre todo a pacientes con dosis equipotentes como monocomponente&#58; ramipril 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>84&#59; 48&#44;6&#37;&#41;&#44; ramipril 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>77&#59; 43&#44;8&#37;&#41; y ramipril 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>62&#59; 31&#44;3&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de diur&#233;ticos fue similar entre los 3 grupos de prescripci&#243;n de ramipril &#40;28&#44;0&#37; vs&#46; 20&#44;7&#37; vs&#46; 27&#44;4&#37;&#44; respectivamente&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;218&#41; as&#237; como el de betabloqueantes &#40;32&#44;9&#37; vs&#46; 28&#44;3&#37; vs&#46; 31&#44;3&#37;&#44; respectivamente&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;341&#41;&#46; Los calcio-antagonistas se utilizaron m&#225;s asociados a la dosis de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de ramipril &#40;14&#44;0&#37; vs&#46; 17&#44;0&#37; vs&#46; 30&#44;5&#37;&#44; respectivamente&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El inicio del tratamiento con ramipril 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg se asoci&#243; a descensos significativos de PAS &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y PAD &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;004&#41; y de la PAS con la de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; Los descensos con la dosis de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg no alcanzaban significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0080">figura S4 del material adicional</a>&#41;&#46; En los casos en que el cambio a ramipril se hac&#237;a a partir de otras mol&#233;culas equipotentes&#44; se observ&#243; un descenso de 3&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg de la PAS &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;029&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Equipotencias a atorvastatina de la polip&#237;ldora-CV</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> se muestra las caracter&#237;sticas basales de los pacientes en funci&#243;n de la dosis de atorvastatina de la polip&#237;ldora-CV&#46; Esta se inici&#243; mayoritariamente en pacientes tratados con estatinas equipotentes a atorvastatina 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>328&#59; 59&#44;4&#37;&#41; y atorvastatina 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>143&#59; 66&#44;1&#37;&#41;&#46; El inicio de tratamiento con la polip&#237;ldora que conten&#237;a atorvastatina 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg o 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg se asoci&#243; a un descenso significativo del cLDL &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;005 y p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#44; respectivamente&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0080">figura S3 del material suplementario</a>&#41;&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos en los que la estatina de la polip&#237;ldora-CV se cambiaba a partir de otra equipotente diferente previa observamos un descenso medio del cLDL de 10&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos en los que el intercambio se hizo simult&#225;neamente a dosis equipotentes de ramipril y atorvastatina &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>88&#41;&#44; se observ&#243; un descenso de 8&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL en el cLDL &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; sin alcanzar significaci&#243;n estad&#237;stica el descenso de la PA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Discusi&#243;n</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de nuestro estudio muestran que en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual en los pacientes en los que se inicia el tratamiento con la polip&#237;ldora-CV se observa una significativa reducci&#243;n del cLDL y la PAS&#44; en relaci&#243;n con los valores previos bajo un tratamiento con dosis equipotentes de estatinas y antihipertensivos&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros hallazgos podr&#237;an justificar una mayor adherencia terap&#233;utica al sustituir los componentes individuales por la polip&#237;ldora-CV y un posible efecto sin&#233;rgico de sus componentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7&#44;13&#44;14</span></a>&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro conocimiento es la primera vez que se describe la eficacia en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual de la polip&#237;ldora-CV sobre el control lip&#237;dico y la PA en comparaci&#243;n con monocomponentes de f&#225;rmacos equipotentes y puede dar una informaci&#243;n complementaria a la de los ensayos cl&#237;nicos o los registros prospectivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Pensamos que nuestros hallazgos tienen ciertas implicaciones cl&#237;nicas para la optimizaci&#243;n del control de factores de riesgo cardiovascular &#40;cLDL y PA&#41; y la prevenci&#243;n secundaria de los pacientes con cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversas publicaciones han descrito una mayor cumplimentaci&#243;n terap&#233;utica con polip&#237;ldoras en relaci&#243;n con el tratamiento con monocomponentes&#46; Sin embargo&#44; los resultados no son uniformes cuando se valora su eficacia sobre el control del cLDL y cifras de PA&#46; As&#237;&#44; en el estudio FOCUS la mayor adherencia terap&#233;utica descrita no se acompa&#241;&#243; de una reducci&#243;n significativa de los niveles de cLDL o PA en el grupo de pacientes que recibi&#243; la polip&#237;ldora con relaci&#243;n a los tratados con monocomponentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Los autores comentan que la ausencia de un mejor control a pesar de un incremento significativo en la cumplimentaci&#243;n terap&#233;utica podr&#237;a ser por diversas razones&#44; entre ellas&#44; las caracter&#237;sticas del dise&#241;o del ensayo cl&#237;nico con una polip&#237;ldora que inclu&#237;a simvastatina&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio SORS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> evalu&#243; la eficacia cl&#237;nica &#40;en t&#233;rminos de reducci&#243;n de la PA y l&#237;pidos&#41; en un grupo heterog&#233;neo de pacientes &#40;prevenci&#243;n secundaria y pacientes de alto y moderado riesgo cardiovascular&#41; que recibieron la polip&#237;ldora-CV en la pr&#225;ctica cl&#237;nica real en M&#233;xico&#46; Los pacientes recibieron durante un a&#241;o&#44; adem&#225;s de su tratamiento habitual&#44; una polip&#237;ldora que conten&#237;a 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de aspirina&#44; 5 o 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de ramipril y 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de simvastatina&#46; Se observ&#243; una reducci&#243;n significativa de las cifras de la PA&#44; el colesterol total y cLDL sin cambios en el cHDL&#46; En concreto conviene destacar el descenso de cLDL medio de 26&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL partiendo de una media de 137&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las diferencias observadas en el presente estudio pueden ser por los niveles basales menores de cLDL en nuestros pacientes que part&#237;an de 102&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL a los que se les prescribi&#243; la dosis de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de atorvastatina y 90&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL en los tratados con 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de nuestro an&#225;lisis complementan&#44; en nuestro medio&#44; aspectos cl&#237;nicos asociados al tratamiento con la polip&#237;ldora-CV al incluir a todos los pacientes tratados con esta estrategia en condiciones de pr&#225;ctica cl&#237;nica real en un &#225;rea sanitaria&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; evaluamos la eficacia en t&#233;rminos de reducci&#243;n de la PA y los niveles lip&#237;dicos en pacientes tratados con antihipertensivos e hipolipemiantes con potencia similar a los componentes de la polip&#237;ldora-CV&#44; permiti&#233;ndonos conocer su efecto incremental real frente al tratamiento con monocomponentes&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como hemos mencionado&#44; en nuestro conocimiento&#44; es la primera vez que se lleva a cabo un estudio de estas caracter&#237;sticas y que podr&#237;a reforzar el papel de las polip&#237;ldoras como la estudiada para lograr una mejor prevenci&#243;n cardiovascular&#46; La mayor eficacia de la polip&#237;ldora-CV en la reducci&#243;n de la PA y el cLDL podr&#237;a relacionarse&#44; adem&#225;s de con mejor cumplimentaci&#243;n terap&#233;utica&#44; con un posible efecto sin&#233;rgico de la administraci&#243;n conjunta de los f&#225;rmacos que la componen&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un ensayo cl&#237;nico reciente se observa una reducci&#243;n mayor de las cifras de la PA&#44; determinada mediante monitorizaci&#243;n ambulatoria&#44; y el cLDL en el grupo de pacientes aleatorizados a la polip&#237;ldora-CV en relaci&#243;n con los tratados con los monocomponentes &#40;ramipril y atorvastatina&#41; aunque tan solo la reducci&#243;n del cLDL alcanzaba significaci&#243;n estad&#237;stica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En concreto se observaba una reducci&#243;n adicional del cLDL del 7&#37; similar a la descrita al duplicar la dosis de estatina&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ausencia de diferencias en la cumplimentaci&#243;n terap&#233;utica de los pacientes en las 3 ramas del ensayo descarta su influencia sobre los resultados y plantea la posibilidad de sinergias entre estatinas e IECA&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; cabe mencionar la elevada utilizaci&#243;n de la aspirina en nuestros pacientes ya que menos del 10&#37; ten&#237;an enfermedad CV previa&#46; Un infrarregistro de la enfermedad cardiovascular en las historias cl&#237;nicas o la decisi&#243;n de antiagregar a pacientes seg&#250;n su riesgo CV elevado podr&#237;a influir en este hallazgo&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados recientes del estudio POLYCAP 3 con otra polip&#237;ldora &#40;simvastatina&#44; atenolol&#44; hidroclorotiazida y ramipril&#41;&#44; asociada o no al AAS en pacientes de riesgo intermedio&#44; muestran que la terapia combinada con aspirina se relacionaba con una reducci&#243;n significativa de los eventos CV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Limitaciones del estudio</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio retrospectivo analiza las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas incluidas en la historia cl&#237;nica electr&#243;nica integrada de pacientes tratados con la polip&#237;ldora-CV en nuestra &#225;rea sanitaria y presenta las limitaciones inherentes a este tipo de dise&#241;os en los que las determinaciones de la PA y las prescripciones de f&#225;rmacos se llevan a cabo en un escenario de pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; pensamos que estas caracter&#237;sticas podr&#237;an ser tambi&#233;n una fortaleza al no existir condicionantes en la evaluaci&#243;n cl&#237;nica de los pacientes&#44; incluyendo la determinaci&#243;n de las cifras de la PA ni la periodicidad de las determinaciones anal&#237;ticas&#46; Adem&#225;s&#44; al evaluar los cambios teniendo en cuenta la equipotencia de los componentes de la polip&#237;ldora-CV con el tratamiento previo con monocomponentes se refuerza la hip&#243;tesis de un efecto neto sin&#233;rgico aportado por la polip&#237;ldora&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No disponemos del conjunto de variables de todos los pacientes ya que estaba subordinado a su registro en la historia cl&#237;nica&#59; sin embargo&#44; los valores perdidos por variable eran del 0&#44;07&#37;&#44; hecho que refuerza la validez de nuestros hallazgos&#46; En esta l&#237;nea&#44; la disponibilidad de informaci&#243;n como los tratamientos adyuvantes y la evoluci&#243;n de controles de la PA y el an&#225;lisis de cLDL son suficientemente abundantes como para analizar la evoluci&#243;n de las variables principales y controlar el efecto de los factores de confusi&#243;n&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Somos conscientes de que asumir equipotencias de antihipertensivos y estatinas con ramipril y atorvastatina de la polip&#237;ldora-CV tiene ciertas limitaciones&#59; sin embargo&#44; son las recomendadas por las gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica y los metaan&#225;lisis de referencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">10&#8211;12</span></a>&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; desconocemos la indicaci&#243;n de la polip&#237;ldora-CV y no hemos podido evaluar la cumplimentaci&#243;n terap&#233;utica de los pacientes&#44; ni durante el per&#237;odo de tratamiento con monocomponentes ni con la polip&#237;ldora-CV&#44; hechos que podr&#237;an influir en nuestros resultados&#46;</p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Conclusiones</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El inicio del tratamiento con la polip&#237;ldora-CV se asoci&#243; a un descenso significativo de las cifras del cLDL y la PA&#46; En los pacientes que previamente hab&#237;an recibido un tratamiento equipotente &#40;estatina y antihipertensivo&#41;&#44; el inicio de la polip&#237;ldora-CV se asoci&#243; con un descenso considerable del cLDL que no alcanz&#243; significaci&#243;n estad&#237;stica en el caso de la PAS&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como hemos descrito&#44; nuestros hallazgos sugieren&#44; en un escenario de pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#44; las observaciones de ensayos cl&#237;nicos y registros prospectivos que indican que dichos efectos podr&#237;an estar asociados a una mejor cumplimentaci&#243;n terap&#233;utica y un posible efecto sin&#233;rgico entre f&#225;rmacos&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Financiaci&#243;n</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores no han recibido ninguna financiaci&#243;n para el desarrollo de este estudio&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Conflicto de intereses</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores no declaran ning&#250;n conflicto de intereses en relaci&#243;n con este art&#237;culo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1672304"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Material y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1484278"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1672305"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Material and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1484279"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Pacientes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Variable objetivo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Descripci&#243;n de la muestra"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Equipotencias a ramipril de la polip&#237;ldora-CV"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Equipotencias a atorvastatina de la polip&#237;ldora-CV"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Limitaciones del estudio"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-03-21"
    "fechaAceptado" => "2021-05-13"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1484278"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Dislipemia"
            1 => "Hipertensi&#243;n arterial"
            2 => "Riesgo cardiovascular"
            3 => "Polip&#237;ldora"
            4 => "Equipotencia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1484279"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Dyslipidemia"
            1 => "Hypertension"
            2 => "Cardiovascular risk"
            3 => "Polypill"
            4 => "Equivalent potency"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Analizar el impacto del inicio del tratamiento con la polip&#237;ldora-cardiovascular &#40;CV&#41; del Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares &#40;CNIC-Ferrer&#41;&#44; en las cifras de presi&#243;n arterial &#40;PA&#41; y colesterol ligado a lipoprote&#237;nas de baja densidad &#40;LDL&#41;&#44; de los pacientes de nuestra &#225;rea sanitaria que previamente recib&#237;an dosis equipotentes de estatinas y antihipertensivos&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se registraron todos los pacientes de nuestra &#225;rea sanitaria &#40;Santiago de Compostela&#41; que a 31 de diciembre de 2019 ten&#237;an una prescripci&#243;n activa de polip&#237;ldora-CV &#40;CNIC-Ferrer&#41;&#44; desde el 16 de enero de 2015&#46; La fecha &#237;ndice fue la fecha de inicio de prescripci&#243;n de polip&#237;ldora-CV&#44; y se analizaron los f&#225;rmacos que previamente recib&#237;a el paciente para dislipemia e hipertensi&#243;n arterial&#44; clasific&#225;ndose por equipotencias con atorvastatina y ramipril&#46; Se analiz&#243; mediante la prueba <span class="elsevierStyleItalic">t</span>-Student para muestras apareadas las variaciones de colesterol LDL y PA&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Analizamos 547 pacientes con una edad media de 71&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;5 a&#241;os y la mayor&#237;a varones &#40;60&#44;6&#37;&#41;&#46; Observamos un descenso del colesterol LDL &#40;&#8722;10&#44;6 &#91;IC95&#37;&#58; &#8722;7&#44;0&#44; &#8722;14&#44;3&#93;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; en los pacientes &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>471&#41; que iniciaron la polip&#237;ldora-CV con dosis previas equipotentes de atorvastatina&#46; Documentamos una reducci&#243;n de la PA sist&#243;lica &#40;&#8722;3&#44;7 &#91;IC95&#37;&#58; &#8722;0&#44;4&#44; &#8722;6&#44;9&#93;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;029&#41; en los pacientes &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>360&#41; con inicio a partir de dosis equipotentes de ramipril&#46; En 88 pacientes&#44; el inicio de la polip&#237;ldora-CV se hizo a partir de dosis equipotentes de atorvastatina y ramipril observ&#225;ndose un descenso del colesterol LDL &#40;&#8722;8&#44;7 &#91;IC95&#37;&#58; &#8722;3&#44;8&#44; &#8722;13&#44;6&#93;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y de la PA sist&#243;lica &#40;&#8722;3&#44;6 &#91;IC95&#37;&#58; &#8722;7&#44;8&#44; 0&#44;5&#93;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;085&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El inicio del tratamiento con la polip&#237;ldora-CV&#44; en pacientes que previamente recib&#237;an tratamientos equipotentes de atorvastatina y ramipril&#44; se asoci&#243; a una mayor reducci&#243;n del colesterol LDL y la PA sist&#243;lica&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objective</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This work aims to analyze the impact of Spain&#39;s National Center for Cardiovascular Research &#40;CNIC-Ferrer&#41;&#8217;s cardiovascular &#40;CV&#41;-polypill on blood pressure &#40;BP&#41; and low-density lipoprotein cholesterol &#40;cLDL&#41; levels in patients in our healthcare area who previously took equipotent doses of statins and antihypertensives&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Material and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">All patients in our healthcare area &#40;Santiago de Compostela&#44; Spain&#41; who&#44; as of December 31&#44; 2019&#44; had an active prescription for the CV-polypill &#40;CNIC-Ferrer&#41; since January 16&#44; 2015 were registered&#46; The index date was the start date of the CV-polypill prescription&#46; The drugs the patient had previously received for dyslipidemia and hypertension were analyzed&#44; classifying them by their equivalent potency to atorvastatin and ramipril&#46; Changes in cLDL and BP were analyzed by means of Student&#39;s t-test for paired samples&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We analyzed 547 patients with a mean age of 71&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#46;5 years&#46; The majority were men &#40;60&#46;6&#37;&#41;&#46; We observed a decrease in cLDL &#40;&#8722;10&#46;6 &#91;95&#37; CI&#58; &#8722;7&#46;0&#44; &#8722;14&#46;3&#93;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;001&#41; in patients who started taking the CV-polypill who had previously taken equally potent doses of atorvastatin &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>471&#41;&#46; We documented a reduction in systolic BP &#40;&#8722;3&#46;7 &#91;95&#37; CI&#58; &#8722;0&#46;4&#44; &#8722;6&#46;9&#93;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;029&#41; in patients who had previously taken equally potent doses of ramipril &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>360&#41;&#46; In 88 patients&#44; the CV-polypill was started via equally potent doses of atorvastatin and ramipril&#44; with a decrease in cLDL &#40;&#8722;8&#46;7 &#91;95&#37; CI&#58; &#8722;3&#46;8&#44; &#8722;13&#46;6&#93;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;001&#41; and systolic BP &#40;&#8722;3&#46;6 &#91;95&#37; CI&#58; &#8722;7&#46;8&#44; 0&#46;5&#93;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;085&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The initiation of treatment with the CV-polypill in patients who previously received equally potent treatment with atorvastatin and ramipril was associated with a greater reduction in cLDL and systolic BP&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Material and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0020"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material adicional"
            "identificador" => "sec0080"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 757
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 73219
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cambio en los valores de presi&#243;n arterial &#40;A&#41; y descensos en valores absolutos &#40;B&#41; en pacientes que tomaban f&#225;rmacos antihipertensivos equipotentes con ramipril de la polip&#237;ldora-CV antes del cambio&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 920
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 71003
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cambio en los valores de LDLc &#40;A&#41; y descensos en valores absolutos &#40;B&#41; en pacientes que tomaban f&#225;rmacos equipotentes de atorvastatina en la polip&#237;ldora-CV antes del cambio&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1566
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 123935
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cambio en los valores de presi&#243;n arterial &#40;A&#41;&#44; LDLc &#40;B&#41; y descensos en valores absolutos de ambos &#40;C y D&#41; en pacientes que recibieron simult&#225;neamente ambos f&#225;rmacos equipotentes con la polip&#237;ldora-CV antes del cambio&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las variables cuantitativas se muestran en media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#46; Las variables cualitativas se muestran en n&#250;mero total de pacientes &#40;n&#41; y porcentaje sobre el total de la muestra&#46;</p><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AT&#58; atorvastatina&#59; DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; DM&#58; diabetes mellitus&#59; Enfermedad CV&#58; enfermedad cardiovascular&#59; HDL&#58; colesterol ligado a lipoprote&#237;nas de alta densidad&#59; HTA&#58; hipertensi&#243;n arterial&#59; IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#59; colesterol LDL&#58; colesterol ligado a lipoprote&#237;nas de baja densidad&#59; PAS&#58; presi&#243;n arterial sist&#243;lica&#59; PAD&#58; presi&#243;n arterial diast&#243;lica&#59; RAM&#58; ramipril&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="7" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Seg&#250;n composici&#243;n de polip&#237;ldora-CV</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>547&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">AT 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>379&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">AT 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>168&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">RAM 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>173&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">RAM 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>176&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">RAM 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>198&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo &#40;mujer&#41;&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">218 &#40;39&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">166 &#40;44&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 &#40;29&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;002&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">52 &#40;30&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67 &#40;38&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">98 &#40;49&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad &#40;a&#241;os&#41; &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">71&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">72&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">69&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;004&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">71&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">72&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;373&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Historia familiar enfermedad CV&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27 &#40;5&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11 &#40;3&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16 &#40;9&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9 &#40;5&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9 &#40;4&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 &#40;5&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;962&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Obesidad&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">225 &#40;41&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11 &#40;3&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16 &#40;9&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">63 &#40;36&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75 &#40;42&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">90 &#40;45&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;223&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipercolesterolemia&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">473 &#40;86&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">163 &#40;42&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65 &#40;38&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;378&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">144 &#40;83&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">159 &#40;90&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">169 &#40;85&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;139&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipertensi&#243;n&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">485 &#40;88&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">334 &#40;88&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">138 &#40;82&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;067&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">136 &#40;78&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">162 &#40;92&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">186 &#40;93&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diabetes mellitus&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">229 &#40;41&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">162 &#40;42&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67 &#40;39&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;531&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">68 &#40;39&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">74 &#40;42&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87 &#40;43&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;664&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Enfermedad CV previa&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11 &#40;2&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;2&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;1&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;796&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;1&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;2&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;2&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;540&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Insuficiencia card&#237;aca&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42 &#40;7&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">163 &#40;42&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67 &#40;39&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;505&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">68 &#40;39&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">74 &#40;42&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87 &#40;43&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;664&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Enfermedad renal cr&#243;nica&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">108 &#40;19&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29 &#40;7&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13 &#40;7&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;998&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12 &#40;6&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17 &#40;9&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13 &#40;6&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;483&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fibrilaci&#243;n auricular&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15 &#40;2&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75 &#40;19&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33 &#40;19&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;980&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">49 &#40;28&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25 &#40;14&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34 &#40;17&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;002&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IMC &#40;kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#59; media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;311&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;546&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PAS &#40;mmHg&#41; &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">142&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">144&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">137&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">140&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">142<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">144&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;172&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PAD &#40;mmHg&#41; &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">77&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;164&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Colesterol total &#40;mg&#47;dL&#41; &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">176&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>80&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">182&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>93&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">163&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">173&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>49&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">171&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>43&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">182&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>119&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;446&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Triglic&#233;ridos &#40;mg&#47;dL&#41; &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">131&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>73&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">128&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>73&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">140&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>74&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;081&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">135&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>83&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">135&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>75&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">124&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>61&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;269&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Colesterol HDL &#40;mg&#47;dL&#41; &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">47&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">49&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;532&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Colesterol LDL &#40;mg&#47;dL&#41; &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">98&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">102&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>37&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">90&#44;48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>31&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">99&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">96&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>33&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">100&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>33&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;528&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2845592.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas basales en el total de pacientes y seg&#250;n la composici&#243;n de la polip&#237;ldora-CV</p>"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc1.pdf"
          "ficheroTamanyo" => 68888
        ]
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "upi0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc2.pdf"
          "ficheroTamanyo" => 377555
        ]
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "upi0015"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc3.pdf"
          "ficheroTamanyo" => 75308
        ]
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "upi0020"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc4.pdf"
          "ficheroTamanyo" => 83553
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A strategy to reduce cardiovascular disease by more than 80&#37;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Wald"
                            1 => "M&#46;P&#46; Law"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "326"
                        "paginaInicial" => "1419"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of a polypill &#40;Polycap&#41; on risk factors in middle-aged individuals without cardiovascular disease &#40;TIPS&#41;&#58; a phase II&#44; double-blind&#44; randomised trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Yusuf"
                            1 => "P&#46; Pais"
                            2 => "R&#46; Afzal"
                            3 => "D&#46; Xavier"
                            4 => "K&#46; Teo"
                            5 => "J&#46; Eikelboom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(09)60611-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "373"
                        "paginaInicial" => "1341"
                        "paginaFinal" => "1351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19339045"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of a fixed-dose combination strategy on adherence and risk factors in patients with or at high risk for CVD&#46; The UMPIRE randomized clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Thom"
                            1 => "N&#46; Poulter"
                            2 => "J&#46; Field"
                            3 => "A&#46; Patel"
                            4 => "D&#46; Prabhakaran"
                            5 => "A&#46; Stanton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2013.277064"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "310"
                        "paginaInicial" => "918"
                        "paginaFinal" => "929"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24002278"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polypill with or without aspirin in persons without cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Yusuf"
                            1 => "P&#46; Joseph"
                            2 => "A&#46; Dans"
                            3 => "P&#46; Gao"
                            4 => "K&#46; Teo"
                            5 => "D&#46; Xavier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa2028220"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "384"
                        "paginaInicial" => "216"
                        "paginaFinal" => "228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33186492"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A polypill strategy to improve adherence&#46; Results from the FOCUS projects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Castellano"
                            1 => "G&#46; Sanz"
                            2 => "J&#46;L&#46; Pe&#241;alvo"
                            3 => "S&#46; Bansilal"
                            4 => "A&#46; Fern&#225;ndez-Ortiz"
                            5 => "L&#46; &#193;lvarez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "2071"
                        "paginaFinal" => "2082"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacodynamic study of the cardiovascular polypill&#46; Is there any interaction among the monocomponents&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Gonz&#225;lez-Juanatey"
                            1 => "J&#46; Tamargo"
                            2 => "F&#46; Torres"
                            3 => "B&#46; Weisser"
                            4 => "N&#46; Oudovenko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rec.2019.11.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "58"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31983653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical effectiveness of the cardiovascular polypill in a real-life setting in patients with cardiovascular risk&#58; The SORS Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Castellano"
                            1 => "J&#46; Verdejo"
                            2 => "S&#46; Ocampo"
                            3 => "M&#46;M&#46; Rios"
                            4 => "E&#46; G&#243;mez-&#193;lvarez"
                            5 => "G&#46; Borrayo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arcmed.2019.04.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Med Res&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31101241"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The CNIC-polypill improves atherogenic dyslipidemia markers in patients at high risk or with cardiovascular disease&#58; Results from a real-world setting in Mexico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; G&#243;mez-&#193;lvarez"
                            1 => "J&#46; Verdejo"
                            2 => "S&#46; Ocampo"
                            3 => "C&#46;I&#46; Ponte-Negretti"
                            4 => "E&#46; Ru&#237;z"
                            5 => "M&#46;M&#46; R&#237;os"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "IJC Hear Vasc&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "29"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reaching blood pressure guideline targets with the CNIC polypill in patients with a previous cardiovascular event in Mexico&#58; a post hoc analysis of the SORS study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; G&#243;mez-&#193;lvarez"
                            1 => "J&#46; Verdejo"
                            2 => "S&#46; Ocampo"
                            3 => "E&#46; Ruiz"
                            4 => "M&#46;A&#46; Martinez-Rios"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2217/fca-2019-0075"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Future Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31850802"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review&#58; comparative effectiveness of angiotensin- converting enzyme inhibitors and angiotensin ii receptor blockers for treating essential hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;B&#46; Matchar"
                            1 => "D&#46;C&#46; McCrory"
                            2 => "L&#46;A&#46; Orlando"
                            3 => "M&#46;R&#46; Patel"
                            4 => "U&#46;D&#46; Patel"
                            5 => "M&#46;B&#46; Patwardhan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/0003-4819-148-1-200801010-00189"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17984484"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "The ONTARGET investigators&#46; Telmisartan&#44; ramipril&#44; or both in patients at high risk for vascular events"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0801317"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "358"
                        "paginaInicial" => "1547"
                        "paginaFinal" => "1559"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18378520"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Authors&#47;Task Force Members 2016 European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice&#58; The Sixth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice &#40;constituted by representatives of 10 societies and by invited experts&#41; Developed with the special contribution of the European Association for Cardiovascular Prevention &#38; Rehabilitation &#40;EACPR&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Piepoli"
                            1 => "A&#46;W&#46; Hoes"
                            2 => "S&#46; Agewall"
                            3 => "C&#46; Albus"
                            4 => "C&#46; Brotons"
                            5 => "A&#46;L&#46; Catapano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehw106"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "2315"
                        "paginaFinal" => "2381"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27222591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Strengths and limitations of using the polypill in cardiovascular prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Roy"
                            1 => "N&#46; Naik"
                            2 => "K&#46; Srinath Reddy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11886-017-0853-y"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Curr Cardiol Rep&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28425033"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The polypill&#58; An effective approach to increasing adherence and reducing cardiovascular event risk"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Bramlage"
                            1 => "H&#46; Sims"
                            2 => "J&#46; Minguet"
                            3 => "C&#46; Ferrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/2047487316674817"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Prev Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "297"
                        "paginaFinal" => "310"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27798363"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000022200000003/v1_202202260624/S0014256521001144/v1_202202260624/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1062"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022200000003/v1_202202260624/S0014256521001144/v1_202202260624/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://www.revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256521001144?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 222. Núm. 3.
Páginas 131-137 (marzo 2022)
Visitas
3727
Vol. 222. Núm. 3.
Páginas 131-137 (marzo 2022)
Original
Open Access
Efecto en la vida real sobre el control de los factores de riesgo asociado al inicio con polipíldora cardiovascular a partir de fármacos equipotentes
Real-life effect on the control of risk factors associated with initiation of the cardiovascular polypill created from equipotent drugs
Visitas
3727
M. Portela-Romeroa, S. Cinza-Sanjurjob,
Autor para correspondencia
scinzas@semergen.es

Autor para correspondencia.
, P. Conde-Sabarísb, M. Rodríguez-Mañeroc, P. Mazón-Ramosc, D. Rey-Aldanad, J.R. González-Juanateyc
a CS Concepción Arenal, Área Sanitaria Integrada Santiago de Compostela. Instituto de Investigación Sanitaria de Santiago de Compostela (IDIS), Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Cardiovasculares (CIBERCV), Santiago de Compostela, España
b CS Porto do Son, Área Sanitaria Integrada Santiago de Compostela. Instituto de Investigación Sanitaria de Santiago de Compostela (IDIS), Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Cardiovasculares (CIBERCV), Santiago de Compostela, España
c Servicio de Cardiología, Complejo Hospitalario Universitario de Santiago de Compostela; Instituto de Investigación Sanitaria (IDIS), Universidad de Santiago de Compostela; Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Cardiovasculares (CIBERCV), Santiago de Compostela, España
d CS A Estrada, Área Sanitaria Integrada Santiago de Compostela. Instituto de Investigación Sanitaria de Santiago de Compostela (IDIS), Santiago de Compostela, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (1)
Tabla 1. Características basales en el total de pacientes y según la composición de la polipíldora-CV
Material adicional (4)
Resumen
Objetivo

Analizar el impacto del inicio del tratamiento con la polipíldora-cardiovascular (CV) del Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC-Ferrer), en las cifras de presión arterial (PA) y colesterol ligado a lipoproteínas de baja densidad (LDL), de los pacientes de nuestra área sanitaria que previamente recibían dosis equipotentes de estatinas y antihipertensivos.

Material y métodos

Se registraron todos los pacientes de nuestra área sanitaria (Santiago de Compostela) que a 31 de diciembre de 2019 tenían una prescripción activa de polipíldora-CV (CNIC-Ferrer), desde el 16 de enero de 2015. La fecha índice fue la fecha de inicio de prescripción de polipíldora-CV, y se analizaron los fármacos que previamente recibía el paciente para dislipemia e hipertensión arterial, clasificándose por equipotencias con atorvastatina y ramipril. Se analizó mediante la prueba t-Student para muestras apareadas las variaciones de colesterol LDL y PA.

Resultados

Analizamos 547 pacientes con una edad media de 71,5±11,5 años y la mayoría varones (60,6%). Observamos un descenso del colesterol LDL (−10,6 [IC95%: −7,0, −14,3], p<0,001) en los pacientes (n=471) que iniciaron la polipíldora-CV con dosis previas equipotentes de atorvastatina. Documentamos una reducción de la PA sistólica (−3,7 [IC95%: −0,4, −6,9], p=0,029) en los pacientes (n=360) con inicio a partir de dosis equipotentes de ramipril. En 88 pacientes, el inicio de la polipíldora-CV se hizo a partir de dosis equipotentes de atorvastatina y ramipril observándose un descenso del colesterol LDL (−8,7 [IC95%: −3,8, −13,6], p=0,001) y de la PA sistólica (−3,6 [IC95%: −7,8, 0,5], p=0,085).

Conclusiones

El inicio del tratamiento con la polipíldora-CV, en pacientes que previamente recibían tratamientos equipotentes de atorvastatina y ramipril, se asoció a una mayor reducción del colesterol LDL y la PA sistólica.

Palabras clave:
Dislipemia
Hipertensión arterial
Riesgo cardiovascular
Polipíldora
Equipotencia
Abstract
Objective

This work aims to analyze the impact of Spain's National Center for Cardiovascular Research (CNIC-Ferrer)’s cardiovascular (CV)-polypill on blood pressure (BP) and low-density lipoprotein cholesterol (cLDL) levels in patients in our healthcare area who previously took equipotent doses of statins and antihypertensives.

Material and methods

All patients in our healthcare area (Santiago de Compostela, Spain) who, as of December 31, 2019, had an active prescription for the CV-polypill (CNIC-Ferrer) since January 16, 2015 were registered. The index date was the start date of the CV-polypill prescription. The drugs the patient had previously received for dyslipidemia and hypertension were analyzed, classifying them by their equivalent potency to atorvastatin and ramipril. Changes in cLDL and BP were analyzed by means of Student's t-test for paired samples.

Results

We analyzed 547 patients with a mean age of 71.5±11.5 years. The majority were men (60.6%). We observed a decrease in cLDL (−10.6 [95% CI: −7.0, −14.3], p<.001) in patients who started taking the CV-polypill who had previously taken equally potent doses of atorvastatin (n=471). We documented a reduction in systolic BP (−3.7 [95% CI: −0.4, −6.9], p=.029) in patients who had previously taken equally potent doses of ramipril (n=360). In 88 patients, the CV-polypill was started via equally potent doses of atorvastatin and ramipril, with a decrease in cLDL (−8.7 [95% CI: −3.8, −13.6], p=.001) and systolic BP (−3.6 [95% CI: −7.8, 0.5], p=.085).

Conclusions

The initiation of treatment with the CV-polypill in patients who previously received equally potent treatment with atorvastatin and ramipril was associated with a greater reduction in cLDL and systolic BP.

Keywords:
Dyslipidemia
Hypertension
Cardiovascular risk
Polypill
Equivalent potency
Texto completo
Introducción

El concepto de polipíldora surge a partir de una estimación teórica, en la que se planteó que la administración combinada y simultánea de varios fármacos, indicados para el control de diferentes factores de riesgo cardiovascular (FRCV), podría reducir la incidencia de eventos cardiovasculares (CV) en un 80%1. Los ensayos clínicos posteriores confirmaron la eficacia en el descenso del colesterol LDL (colesterol ligado a lipoproteínas de baja densidad [cLDL]) y la presión arterial (PA) tanto en prevención primaria2 como secundaria3. Recientemente, se ha demostrado la eficacia de añadir ácido acetilsalicílico (AAS) a una polipíldora en la reducción de eventos CV4.

Uno de los argumentos a favor de la polipíldora-CV es la mejora de la adherencia. Así el estudio FOCUS, Fixed Dose Combination Drug (Polypill) for Secondary Cardiovascular Prevention, (AAS, simvastatina y ramipril; polypill CNIC-FS-Ferrer), demostró el aumento de la adherencia, sin observar descensos significativos de la PA ni el cLDL5. Otro ensayo clínico farmacodinámico reciente demostró que la polipíldora-CV CNIC-Ferrer con atorvastatina descendía las cifras del cLDL, aunque no de la PA, por un posible efecto sinérgico entre los componentes6.

El estudio SORS, registro prospectivo clínico en una población de México7, describió que el uso de la polipíldora-CV reducía tanto el cLDL8 como la PA más que el tratamiento por separado9. Sin embargo, no disponemos de datos en la vida real, que permitan analizar su impacto sobre dichos factores de riesgo, en un escenario de práctica clínica habitual comparándola con el tratamiento previo a dosis equipotentes de estatinas y antihipertensivos.

Ante la evidencia disponible, planteamos la hipótesis de que la polipíldora-CV podría asociarse a una mayor reducción de las cifras de la PA y el cLDL en pacientes que previamente recibían tratamiento con dosis equipotentes de estatinas y antihipertensivos.

El objetivo de nuestro estudio fue analizar el impacto del inicio del tratamiento con la polipíldora-CV CNIC-Ferrer sobre las cifras de la PA y el cLDL de los pacientes de nuestra área sanitaria que previamente recibían dosis equipotentes de estatinas y antihipertensivos.

Material y métodosPacientes

Se plantea un análisis observacional retrospectivo de todos los pacientes en los que existiera una prescripción activa de la polipíldora-CV (de enero de 2015 a diciembre de 2019) en el conjunto de nuestra área sanitaria (Santiago de Compostela), a partir del módulo de prescripción de nuestra historia clínica electrónica.

El protocolo del estudio fue aprobado por el Comité de Ética de la Investigación con medicamentos de Galicia (CEIm-G) con código de registro 2021/056.

Las variables registradas se exponen y definen en el material adicional.

Variable objetivo

Analizamos los cambios en las cifras de la presión arterial sistólica (PAS) y diastólica (PAD) en cada visita al centro de salud y el perfil lipídico completo (colesterol total, triglicéridos, colesterol ligado a lipoproteínas de alta densidad [cHDL] y cLDL) en cualquier análisis de sangre.

Se registraron las medidas de ambas variables existentes en el período comprendido desde un año antes de la fecha índice hasta el final del período de observación. Para la exposición de los resultados, se compara la PA o el cLDL antes del uso de la polipíldora-CV con la última medición realizada con el tratamiento anterior (figura S1 del material adicional).

Análisis estadístico

Para el procesamiento y análisis de los datos se utilizó el paquete estadístico SPSS 22.0 para Windows.

En el análisis descriptivo de la muestra se utilizaron los parámetros descriptivos de variables: media y desviación estándar (DE), mediana y rango intercuartílico (P25, P75) y cálculo de proporciones. El análisis bivariante de las variables cualitativas se realizó mediante las pruebas de la χ2.

Para analizar el impacto del tratamiento con polipíldora-CV se analizó la variación de las cifras de la PA y el LDL en cada paciente, antes y después del tratamiento. Para ello se realizó la comparación mediante la prueba t-Student para muestras apareadas. Se realizó el cálculo para la muestra en su totalidad y también en diferentes subgrupos de equipotencia a ramipril y atorvastatina, atendiendo a los antihipertensivos e hipolipemiantes que tomaban previamente10–12.

Todos los resultados se han expuesto con un decimal y en ningún caso se redondeó durante el cálculo. Se consideró estadísticamente significativo un valor de p inferior a 0,05.

ResultadosDescripción de la muestra

Se registraron los datos de 547 pacientes (tabla 1). La edad media fue de 71,5±11,5 años y un 60,6% eran varones. El FRCV más prevalente fue la HTA, el 2,1% de los pacientes tenían enfermedad CV previa y el 19,7% mostraban criterios de enfermedad renal crónica (ERC). La mediana de seguimiento de la muestra fue de 55 (15, 118) meses.

Tabla 1.

Características basales en el total de pacientes y según la composición de la polipíldora-CV

    Según composición de polipíldora-CV
  Total (n=547)  AT 20mg(n=379)  AT 40mg(n=168)  RAM 2,5mg(n=173)  RAM 5mg(n=176)  RAM 10mg(n=198) 
Sexo (mujer), n (%)  218 (39,4)  166 (44,0)  50 (29,8)  0,002  52 (30,1)  67 (38,1)  98 (49,5)  <0,001 
Edad (años) (media±DE)  71,5±11,5  72,5±11,2  69,3±11,8  0,004  70,6±13,3  71,8±10,6  72,2±10,3  0,373 
Historia familiar enfermedad CV, n (%)  27 (5,0)  11 (3,0)  16 (9,6)  0,001  9 (5,2)  9 (4,6)  10 (5,1)  0,962 
Obesidad, n (%)  225 (41,8)  11 (3,0)  16 (9,6)  0,001  63 (36,6)  75 (42,6)  90 (45,5)  0,223 
Hipercolesterolemia, n (%)  473 (86,3)  163 (42,7)  65 (38,7)  0,378  144 (83,2)  159 (90,3)  169 (85,4)  0,139 
Hipertensión, n (%)  485 (88,5)  334 (88,0)  138 (82,1)  0,067  136 (78,6)  162 (92,0)  186 (93,9)  0,000 
Diabetes mellitus, n (%)  229 (41,8)  162 (42,7)  67 (39,9)  0,531  68 (39,3)  74 (42,0)  87 (43,9)  0,664 
Enfermedad CV previa, n (%)  11 (2,1)  8 (2,2)  3 (1,8)  0,796  2 (1,2)  5 (2,9)  4 (2,1)  0,540 
Insuficiencia cardíaca, n (%)  42 (7,7)  163 (42,9)  67 (39,9)  0,505  68 (39,3)  74 (42,0)  87 (43,9)  0,664 
Enfermedad renal crónica, n (%)  108 (19,7)  29 (7,7)  13 (7,7)  0,998  12 (6,9)  17 (9,7)  13 (6,6)  0,483 
Fibrilación auricular, n (%)  15 (2,7)  75 (19,7)  33 (19,6)  0,980  49 (28,3)  25 (14,2)  34 (17,2)  0,002 
IMC (kg/m2; media±DE)  30,6±5,2  30,7±5,4  30,2±4,6  0,311  30,2±5,0  30,4±4,7  30,9±5,6  0,546 
PAS (mmHg) (media±DE)  142,7±18,4  144,9±18,2  137,4±17,5  <0,001  140,8±19,8  142±17,9  144,7±17,4  0,172 
PAD (mmHg) (media±DE)  79,2±12,1  80,4±11,7  76,3±12,5  0,001  77,7±12,6  79,0±12,3  80,4±11,4  0,164 
Colesterol total (mg/dL) (media±DE)  176,1±80,2  182,2±93,0  163,2±38,3  0,001  173,9±49,2  171,9±43,4  182,0±119,0  0,446 
Triglicéridos (mg/dL) (media±DE)  131,9±73,4  128,3±73,0  140,4±74,7  0,081  135,6±83,1  135,9±75,9  124,9±61,1  0,269 
Colesterol HDL (mg/dL) (media±DE)  48,2±16,6  50,0±18,1  44,3±12,0  <0,001  47,2±14,2  48±15,8  49,2±19,1  0,532 
Colesterol LDL (mg/dL) (media±DE)  98,8±35,6  102,7±37,0  90,48±31,1  <0,001  99,4±40,1  96,3±33,3  100,6±33,2  0,528 

Las variables cuantitativas se muestran en media±DE. Las variables cualitativas se muestran en número total de pacientes (n) y porcentaje sobre el total de la muestra.

AT: atorvastatina; DE: desviación estándar; DM: diabetes mellitus; Enfermedad CV: enfermedad cardiovascular; HDL: colesterol ligado a lipoproteínas de alta densidad; HTA: hipertensión arterial; IMC: índice de masa corporal; colesterol LDL: colesterol ligado a lipoproteínas de baja densidad; PAS: presión arterial sistólica; PAD: presión arterial diastólica; RAM: ramipril.

La figura S2 del material adicional muestra los fármacos hipolipemiantes (A) y antihipertensivos (B) prescritos previamente al inicio de la polipíldora-CV. Además, el 68,5% estaba en tratamiento con AAS.

El inicio de la polipíldora-CV fue realizado por médicos de Atención Primaria en el 79,3% de los casos, seguido por cardiólogos (6,2%) y neurólogos (2,9%).

El descenso medio de PAS y PAD, y los cambios en el perfil lipídico en la totalidad de la muestra, se representan en la figura S3 del material adicional.

Equipotencias a ramipril de la polipíldora-CV

La tabla 1 muestra las características basales de los pacientes a los que se les prescribió cada una de las dosis de ramipril, fármaco prescrito sobre todo a pacientes con dosis equipotentes como monocomponente: ramipril 2,5mg (n=84; 48,6%), ramipril 5mg (n=77; 43,8%) y ramipril 10mg (n=62; 31,3%).

El uso de diuréticos fue similar entre los 3 grupos de prescripción de ramipril (28,0% vs. 20,7% vs. 27,4%, respectivamente, p=0,218) así como el de betabloqueantes (32,9% vs. 28,3% vs. 31,3%, respectivamente, p=0,341). Los calcio-antagonistas se utilizaron más asociados a la dosis de 10mg de ramipril (14,0% vs. 17,0% vs. 30,5%, respectivamente, p<0,001).

El inicio del tratamiento con ramipril 2,5mg se asoció a descensos significativos de PAS (p<0,001) y PAD (p=0,004) y de la PAS con la de 10mg (p<0,001). Los descensos con la dosis de 5mg no alcanzaban significación estadística (figura S4 del material adicional). En los casos en que el cambio a ramipril se hacía a partir de otras moléculas equipotentes, se observó un descenso de 3,7mmHg de la PAS (p=0,029) (fig. 1).

Figura 1.

Cambio en los valores de presión arterial (A) y descensos en valores absolutos (B) en pacientes que tomaban fármacos antihipertensivos equipotentes con ramipril de la polipíldora-CV antes del cambio.

(0.07MB).
Equipotencias a atorvastatina de la polipíldora-CV

En la tabla 1 se muestra las características basales de los pacientes en función de la dosis de atorvastatina de la polipíldora-CV. Esta se inició mayoritariamente en pacientes tratados con estatinas equipotentes a atorvastatina 20mg (n=328; 59,4%) y atorvastatina 40mg (n=143; 66,1%). El inicio de tratamiento con la polipíldora que contenía atorvastatina 20mg o 40mg se asoció a un descenso significativo del cLDL (p=0,005 y p<0,001, respectivamente) (figura S3 del material suplementario).

En los casos en los que la estatina de la polipíldora-CV se cambiaba a partir de otra equipotente diferente previa observamos un descenso medio del cLDL de 10,6mg/dL (p<0,001) (fig. 2).

Figura 2.

Cambio en los valores de LDLc (A) y descensos en valores absolutos (B) en pacientes que tomaban fármacos equipotentes de atorvastatina en la polipíldora-CV antes del cambio.

(0.07MB).

En los casos en los que el intercambio se hizo simultáneamente a dosis equipotentes de ramipril y atorvastatina (n=88), se observó un descenso de 8,7mg/dL en el cLDL (p=0,001), sin alcanzar significación estadística el descenso de la PA (fig. 3).

Figura 3.

Cambio en los valores de presión arterial (A), LDLc (B) y descensos en valores absolutos de ambos (C y D) en pacientes que recibieron simultáneamente ambos fármacos equipotentes con la polipíldora-CV antes del cambio.

(0.12MB).
Discusión

Los resultados de nuestro estudio muestran que en la práctica clínica habitual en los pacientes en los que se inicia el tratamiento con la polipíldora-CV se observa una significativa reducción del cLDL y la PAS, en relación con los valores previos bajo un tratamiento con dosis equipotentes de estatinas y antihipertensivos.

Nuestros hallazgos podrían justificar una mayor adherencia terapéutica al sustituir los componentes individuales por la polipíldora-CV y un posible efecto sinérgico de sus componentes5–7,13,14.

En nuestro conocimiento es la primera vez que se describe la eficacia en la práctica clínica habitual de la polipíldora-CV sobre el control lipídico y la PA en comparación con monocomponentes de fármacos equipotentes y puede dar una información complementaria a la de los ensayos clínicos o los registros prospectivos7. Pensamos que nuestros hallazgos tienen ciertas implicaciones clínicas para la optimización del control de factores de riesgo cardiovascular (cLDL y PA) y la prevención secundaria de los pacientes con cardiopatía isquémica.

Diversas publicaciones han descrito una mayor cumplimentación terapéutica con polipíldoras en relación con el tratamiento con monocomponentes. Sin embargo, los resultados no son uniformes cuando se valora su eficacia sobre el control del cLDL y cifras de PA. Así, en el estudio FOCUS la mayor adherencia terapéutica descrita no se acompañó de una reducción significativa de los niveles de cLDL o PA en el grupo de pacientes que recibió la polipíldora con relación a los tratados con monocomponentes5. Los autores comentan que la ausencia de un mejor control a pesar de un incremento significativo en la cumplimentación terapéutica podría ser por diversas razones, entre ellas, las características del diseño del ensayo clínico con una polipíldora que incluía simvastatina.

El estudio SORS7 evaluó la eficacia clínica (en términos de reducción de la PA y lípidos) en un grupo heterogéneo de pacientes (prevención secundaria y pacientes de alto y moderado riesgo cardiovascular) que recibieron la polipíldora-CV en la práctica clínica real en México. Los pacientes recibieron durante un año, además de su tratamiento habitual, una polipíldora que contenía 100mg de aspirina, 5 o 10mg de ramipril y 40mg de simvastatina. Se observó una reducción significativa de las cifras de la PA, el colesterol total y cLDL sin cambios en el cHDL. En concreto conviene destacar el descenso de cLDL medio de 26,3mg/dL partiendo de una media de 137,3mg/dL.

Las diferencias observadas en el presente estudio pueden ser por los niveles basales menores de cLDL en nuestros pacientes que partían de 102,4mg/dL a los que se les prescribió la dosis de 20mg de atorvastatina y 90,5mg/dL en los tratados con 40mg.

Los resultados de nuestro análisis complementan, en nuestro medio, aspectos clínicos asociados al tratamiento con la polipíldora-CV al incluir a todos los pacientes tratados con esta estrategia en condiciones de práctica clínica real en un área sanitaria.

Por otro lado, evaluamos la eficacia en términos de reducción de la PA y los niveles lipídicos en pacientes tratados con antihipertensivos e hipolipemiantes con potencia similar a los componentes de la polipíldora-CV, permitiéndonos conocer su efecto incremental real frente al tratamiento con monocomponentes.

Como hemos mencionado, en nuestro conocimiento, es la primera vez que se lleva a cabo un estudio de estas características y que podría reforzar el papel de las polipíldoras como la estudiada para lograr una mejor prevención cardiovascular. La mayor eficacia de la polipíldora-CV en la reducción de la PA y el cLDL podría relacionarse, además de con mejor cumplimentación terapéutica, con un posible efecto sinérgico de la administración conjunta de los fármacos que la componen.

En un ensayo clínico reciente se observa una reducción mayor de las cifras de la PA, determinada mediante monitorización ambulatoria, y el cLDL en el grupo de pacientes aleatorizados a la polipíldora-CV en relación con los tratados con los monocomponentes (ramipril y atorvastatina) aunque tan solo la reducción del cLDL alcanzaba significación estadística6. En concreto se observaba una reducción adicional del cLDL del 7% similar a la descrita al duplicar la dosis de estatina.

La ausencia de diferencias en la cumplimentación terapéutica de los pacientes en las 3 ramas del ensayo descarta su influencia sobre los resultados y plantea la posibilidad de sinergias entre estatinas e IECA.

Finalmente, cabe mencionar la elevada utilización de la aspirina en nuestros pacientes ya que menos del 10% tenían enfermedad CV previa. Un infrarregistro de la enfermedad cardiovascular en las historias clínicas o la decisión de antiagregar a pacientes según su riesgo CV elevado podría influir en este hallazgo.

Los resultados recientes del estudio POLYCAP 3 con otra polipíldora (simvastatina, atenolol, hidroclorotiazida y ramipril), asociada o no al AAS en pacientes de riesgo intermedio, muestran que la terapia combinada con aspirina se relacionaba con una reducción significativa de los eventos CV4.

Limitaciones del estudio

Este estudio retrospectivo analiza las características clínicas incluidas en la historia clínica electrónica integrada de pacientes tratados con la polipíldora-CV en nuestra área sanitaria y presenta las limitaciones inherentes a este tipo de diseños en los que las determinaciones de la PA y las prescripciones de fármacos se llevan a cabo en un escenario de práctica clínica habitual.

Sin embargo, pensamos que estas características podrían ser también una fortaleza al no existir condicionantes en la evaluación clínica de los pacientes, incluyendo la determinación de las cifras de la PA ni la periodicidad de las determinaciones analíticas. Además, al evaluar los cambios teniendo en cuenta la equipotencia de los componentes de la polipíldora-CV con el tratamiento previo con monocomponentes se refuerza la hipótesis de un efecto neto sinérgico aportado por la polipíldora.

No disponemos del conjunto de variables de todos los pacientes ya que estaba subordinado a su registro en la historia clínica; sin embargo, los valores perdidos por variable eran del 0,07%, hecho que refuerza la validez de nuestros hallazgos. En esta línea, la disponibilidad de información como los tratamientos adyuvantes y la evolución de controles de la PA y el análisis de cLDL son suficientemente abundantes como para analizar la evolución de las variables principales y controlar el efecto de los factores de confusión.

Somos conscientes de que asumir equipotencias de antihipertensivos y estatinas con ramipril y atorvastatina de la polipíldora-CV tiene ciertas limitaciones; sin embargo, son las recomendadas por las guías de práctica clínica y los metaanálisis de referencia10–12.

Finalmente, desconocemos la indicación de la polipíldora-CV y no hemos podido evaluar la cumplimentación terapéutica de los pacientes, ni durante el período de tratamiento con monocomponentes ni con la polipíldora-CV, hechos que podrían influir en nuestros resultados.

Conclusiones

El inicio del tratamiento con la polipíldora-CV se asoció a un descenso significativo de las cifras del cLDL y la PA. En los pacientes que previamente habían recibido un tratamiento equipotente (estatina y antihipertensivo), el inicio de la polipíldora-CV se asoció con un descenso considerable del cLDL que no alcanzó significación estadística en el caso de la PAS.

Como hemos descrito, nuestros hallazgos sugieren, en un escenario de práctica clínica habitual, las observaciones de ensayos clínicos y registros prospectivos que indican que dichos efectos podrían estar asociados a una mejor cumplimentación terapéutica y un posible efecto sinérgico entre fármacos.

Financiación

Los autores no han recibido ninguna financiación para el desarrollo de este estudio.

Conflicto de intereses

Los autores no declaran ningún conflicto de intereses en relación con este artículo.

Bibliografía
[1]
N.J. Wald, M.P. Law.
A strategy to reduce cardiovascular disease by more than 80%.
BMJ., 326 (2003), pp. 1419
[2]
S. Yusuf, P. Pais, R. Afzal, D. Xavier, K. Teo, J. Eikelboom, et al.
Effects of a polypill (Polycap) on risk factors in middle-aged individuals without cardiovascular disease (TIPS): a phase II, double-blind, randomised trial.
Lancet., 373 (2009), pp. 1341-1351
[3]
S. Thom, N. Poulter, J. Field, A. Patel, D. Prabhakaran, A. Stanton, et al.
Effects of a fixed-dose combination strategy on adherence and risk factors in patients with or at high risk for CVD. The UMPIRE randomized clinical trial.
JAMA., 310 (2013), pp. 918-929
[4]
S. Yusuf, P. Joseph, A. Dans, P. Gao, K. Teo, D. Xavier, et al.
Polypill with or without aspirin in persons without cardiovascular disease.
N Engl J Med., 384 (2021), pp. 216-228
[5]
J.M. Castellano, G. Sanz, J.L. Peñalvo, S. Bansilal, A. Fernández-Ortiz, L. Álvarez, et al.
A polypill strategy to improve adherence. Results from the FOCUS projects.
J Am Coll Cardiol., 64 (2014), pp. 2071-2082
[6]
J.R. González-Juanatey, J. Tamargo, F. Torres, B. Weisser, N. Oudovenko.
Pharmacodynamic study of the cardiovascular polypill. Is there any interaction among the monocomponents?.
Rev Esp Cardiol., 74 (2021), pp. 51-58
[7]
J.M. Castellano, J. Verdejo, S. Ocampo, M.M. Rios, E. Gómez-Álvarez, G. Borrayo, et al.
Clinical effectiveness of the cardiovascular polypill in a real-life setting in patients with cardiovascular risk: The SORS Study.
Arch Med Res., 50 (2019), pp. 31-40
[8]
E. Gómez-Álvarez, J. Verdejo, S. Ocampo, C.I. Ponte-Negretti, E. Ruíz, M.M. Ríos.
The CNIC-polypill improves atherogenic dyslipidemia markers in patients at high risk or with cardiovascular disease: Results from a real-world setting in Mexico.
IJC Hear Vasc., 29 (2020),
[9]
E. Gómez-Álvarez, J. Verdejo, S. Ocampo, E. Ruiz, M.A. Martinez-Rios.
Reaching blood pressure guideline targets with the CNIC polypill in patients with a previous cardiovascular event in Mexico: a post hoc analysis of the SORS study.
Future Cardiol., 16 (2020), pp. 53-60
[10]
D.B. Matchar, D.C. McCrory, L.A. Orlando, M.R. Patel, U.D. Patel, M.B. Patwardhan, et al.
Systematic review: comparative effectiveness of angiotensin- converting enzyme inhibitors and angiotensin ii receptor blockers for treating essential hypertension.
[11]
The ONTARGET investigators. Telmisartan, ramipril, or both in patients at high risk for vascular events.
N Engl J Med, 358 (2008), pp. 1547-1559
[12]
M.F. Piepoli, A.W. Hoes, S. Agewall, C. Albus, C. Brotons, A.L. Catapano, et al.
Authors/Task Force Members 2016 European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice: The Sixth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice (constituted by representatives of 10 societies and by invited experts) Developed with the special contribution of the European Association for Cardiovascular Prevention & Rehabilitation (EACPR).
Eur Heart J., 37 (2016), pp. 2315-2381
[13]
A. Roy, N. Naik, K. Srinath Reddy.
Strengths and limitations of using the polypill in cardiovascular prevention.
Curr Cardiol Rep., 19 (2017), pp. 45
[14]
P. Bramlage, H. Sims, J. Minguet, C. Ferrero.
The polypill: An effective approach to increasing adherence and reducing cardiovascular event risk.
Eur J Prev Cardiol., 24 (2017), pp. 297-310
Copyright © 2021. The Authors
Descargar PDF
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario