Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 217. Núm. 1.
Páginas 7-14 (Enero - Febrero 2017)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
131
Vol. 217. Núm. 1.
Páginas 7-14 (Enero - Febrero 2017)
ORIGINAL
DOI: 10.1016/j.rce.2016.09.006
Características clínicas al diagnóstico de una cohorte prospectiva de pacientes con lupus eritematoso sistémico atendidos en servicios de Medicina Interna españoles: estudio RELES
Clinical characteristics during diagnosis of a prospective cohort of patients with systemic lupus erythematosus treated in Spanish Departments of Internal Medicine: The RELES study
Visitas
131
J. Canoraa,
Autor para correspondencia
jesus.canora@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, M. Garcíab, F. Mitjavilac, G. Espinosad, S. Suáreze, R. González-Leónf, B. Sopeñag, R. Boldovah, A. Castroi, G. Ruiz-Irastorzab, en representación de los investigadores del Registro RELES-Grupo de Enfermedades Autoinmunes Sistémicas (GEAS)
a Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Fuenlabrada, Madrid, España
b Unidad de Investigación de Enfermedades Autoinmunes, Servicio de Medicina Interna, BioCruces Health Research Institute, Hospital Universitario Cruces, Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, Barakaldo, Vizcaya, España
c Unidad de Enfermedades Autoinmunes, Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario de Bellvitge, L??Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España
d Servicio de Enfermedades Autoinmunes, Hospital Clínic, Barcelona España
e Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
f Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla España
g Servicio de Medicina Interna, Complejo Hospitalario Universitario de Vigo, Pontevedra, Vigo, España
h Servicio de Medicina Interna, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza España
i Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Sant Joan de Reus, Reus, Tarragona, España
Contenido relaccionado
Rev Clin Esp. 2017;217:23-410.1016/j.rce.2016.11.005
S. Fernández, M. Monreal
Este artículo ha recibido
131
Visitas
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
Tabla 1. Frecuencia de criterios clasificatorios del American College of Rheumatology (ACR) acumulados en el momento del diagnóstico
Tabla 2. Manifestaciones clínicas en la primera visita
Tabla 3. Positividad de las pruebas inmunológicas en la primera visita
Tabla 4. Diferencias clínicas en función de la puntuación SLEDAI al diagnóstico
Tabla 5. Tratamientos recibidos
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

Los registros de pacientes son herramientas útiles para evaluar enfermedades poco frecuentes. Nuestro objetivo es presentar el «Registro español de pacientes con lupus eritematoso sistémico» (RELES).

Pacientes y métodos

RELES se inició en 2008, como un registro multicéntrico de cohortes, observacional, prospectivo, incluyendo a pacientes desde el momento del diagnóstico, cuyo objetivo es analizar la incidencia y complicaciones no inflamatorias del lupus eritematoso sistémico (LES). Participan los servicios de Medicina Interna de 38 hospitales españoles.

Resultados

Se incluyó a 298 pacientes con una edad media de 40,8±15,7 años, de los que el 88,9% eran mujeres y el 85,6% de raza caucásica. En la primera visita, predominaron las manifestaciones articulares (74,5%). Ciento setenta y siete pacientes (59,4%) mostraban positividad para anti-DNA nativo, siendo superior en estos la frecuencia de nefritis lúpica (26,7% vs. 14%, p=0,009; riesgo relativo [RR] 1,33), de anemia hemolítica (13,6% vs. 4,1%, p= 0,07; RR 1,46) y linfopenia (55,4% vs. 43,8%, p=0,05; RR 1,21). La mediana del Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index 2000 (SLEDAI 2K) fue de 9,64 puntos (rango intercuartílico 4-13). Los tratados con antipalúdicos antes del diagnóstico de LES tenían una mediana de SLEDAI en la primera visita de 5, frente a 8 en los que no los tomaban (p=0,02).

Conclusiones

RELES constituye la primera cohorte de pacientes con LES recogidos desde el momento del diagnóstico en España. La presencia de anti-DNA se ha relacionado con manifestaciones graves como nefritis y anemia hemolítica. El tratamiento con antipalúdicos antes del diagnóstico se asoció con una enfermedad menos activa al comienzo.

Palabras clave:
Lupus eritematoso sistémico
Cohorte de inicio
Hidroxicloroquina
Nefritis lúpica
Anti-DNA
Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index (SLEDAI)
Abstract
Introduction

Patient registries are useful tools for assessing rare diseases. Our objective is to present the Spanish registry of patients with systemic lupus erythematosus (Registro español de pacientes con lupus eritematoso sistémico, RELES).

Patients and methods

RELES was started in 2008 as an observational, prospective, multicentre cohort registry that included patients from the time they were diagnosed. The registry's objective is to analyse the incidence and noninflammatory complications of systemic lupus erythematosus (SLE). The departments of internal medicine of 38 Spanish hospitals participate in this registry.

Results

A total of 298 patients with a mean age of 40.8±15.7 years were included, 88.9% of whom were women and 85.6% of whom were white. In the first visit, there was a predominance of joint manifestations (74.5%). One hundred and seventy-seven patients (59.4%) were positive for anti-native DNA. In these patients, there was a higher rate of lupus nephritis (26.7% vs. 14%, p=.009; relative risk [RR], 1.33), haemolytic anaemia (13.6% vs. 4.1%, p=.07; RR, 1.46) and lymphopenia (55.4% vs. 43.8%, p=.05; RR, 1.21). The median Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index 2000 (SLEDAI 2K) score was 9.64 points (interquartile range, 4-13). The patients treated with antimalarial drugs before the diagnosis of SLE had a median SLEDAI score in the first visit of 5, compared with 8 for those who were not treated with these drugs (p=.02).

Conclusions

RELES constitutes the first Spanish patient cohort with SLE recorded from the time of the diagnosis. The presence of anti-DNA has been related to severe manifestations such as nephritis and haemolytic anaemia. Treatment with antimalarial drugs before the diagnosis was associated with less active disease at the initial presentation.

Keywords:
Systemic lupus erythematosus
Inception cohort
Hydroxychloroquine
Lupus nephritis
Anti-DNA
Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index (SLEDAI)

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.