Información de la revista
Vol. 208. Núm. 9.
Páginas 426-431 (Octubre 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 208. Núm. 9.
Páginas 426-431 (Octubre 2008)
Originales
Seroprevalencia de marcadores de hepatitis crónica vírica en 791 inmigrantes recientes en Cataluña, España. Recomendaciones de cribado y de vacunación contra la hepatitis B
Seroprevalence of chronic viral hepatitis markers in 791 recent immigrants in Catalonia, Spain. Screening and vaccination against hepatitis B recommendations
Ll. Valerioa,
Autor para correspondencia
lvalerio.bnm.ics@gencat.net

Correspondencia: Ll. Valerio. Unidad de Salud Internacional del Barcelonès nord i Maresme. C/ Jacint Verdaguer 118. 08923 Santa Coloma de Gramenet. Barcelona. España.
, S. Barrob, B. Pérezc, C. Rocad, J. Fernándeze, L. Solsonaf, A. Aguilarg, J.M. Escribàh
a Medicina Familiar y Comunitaria. Unidad de Salut Internacional del Barcelonès nord i Maresme. Sta. Coloma de Gramenet. ICS. Barcelona. España
b Medicina Familiar y Comunitaria. Área Básica Sanitaria St. Gervasi. PANEM. Barcelona. España
c Medicina Familiar y Comunitaria. Área Básica Sanitaria Tarragona-4. Xarxa sanitaria i social Sta. Tecla. Tarragona. España
d Medicina Familiar y Comunitaria. Área Básica Sanitaria El Clot. ICS. Barcelona. España
e Medicina Familiar y Comunitaria. Área Básica Sanitaria Besòs. St. Adrià del Besòs. Barcelona. ICS. Barcelona. España
f Medicina Familiar y Comunitaria. Área Básica Sanitaria La Florida Nord. L'Hospitalet de Llobregat. ICS. Barcelona. España
g Medicina Familiar y Comunitaria. Área Básica Sanitaria La Florida Sud. L'Hospitalet de Llobregat. ICS. Barcelona. España
h Servicio de Atención Primaria Dreta de l'Eixample. ICS. Barcelona. España
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
Tabla 1. Distribución de marcadores de hepatopatía crónica según sexo, edad, origen y tiempo de residencia en la Unión Europea (positivos/total testados [%])
Tabla 2. Prevalencia de HBcAc+según origen (n=791)
Tabla 3. Prevalencia del antígeno de superficie (HBsAg+)según origen (n=791)
Tabla 4. Prevalencia del anticuerpo contra el virusde la hepatitis C (HCAc+) según origen (n=710)
Tabla 5. Prevalencia acumulada del antígenode superficie (HBsAg+) y/o de los anticuerposcontra el virus delahepatitis C (HCAc+)según origen (n=791)
Mostrar másMostrar menos
Introducción

La prevalencia de las hepatitis crónicas víricas en la Unión Europea variará debido a la recepción de inmigrantes procedentes de países con elevada endemia de infección crónica por virus de la hepatitis B (VHB) y C (VHC). La inclusión de su cribado en inmigrantes sanos es un tema debatido en los planos de factibilidad, ética y de coste-efectividad.

Los objetivos del estudio fueron: a) conocer la prevalencia de marcadores contra la hepatitis crónica y, b) determinar una estrategia costeefectiva de vacunación contra la hepatitis B.

Población y método

Estudio observacional prospectivo y multicéntrico a nivel de Atención Primaria en Cataluña (España), definido sobre la población de inmigrantes sanos con menos de 5 años de residencia en la Unión Europea.

Resultados

Se estudiaron 791 individuos. Presentaron HBcAc+ 33% (intervalo de confianza [IC] 95% 29,6-36,1) y HBsAc+ 16,1% (IC 95% 11,4-20,8). Presentaron antígeno de superficie positivo (HBsAg+) 5,9% (IC 95% 3-8,7), de los cuales el antígeno soluble positivo (HBeAg+) 15,62% (IC 95% 5,3-32,8). La población subsahariana presentó la mayor prevalencia de HBcAc+ (77,3%) y de HBsAg+ (18,2%) y la latinoamericana, la menor (12,5% y 1,2%, respectivamente). La determinación serológica prevacunación se mostró coste-efectiva a partir de una seroprevalencia HBcAc+ >48,72%, valor sólo superado por el IC de la población subsahariana (IC 95% 68,6-86). Presentaron anticuerpos contra el virus de la hepatitis C (HCAc+) 6,1% (IC 95% 4,3-7,8), especialmente el colectivo de Europa Oriental (19,6%) e Indostán (14,9%). La comunidad con menor prevalencia fue asimismo la latinoamericana (1,4%).

Discusión

La prevalencia de marcadores de hepatitis crónica vírica se sitúa en un nivel intermedio entre las descritas en los ámbitos de Atención Primaria y especializada. La población inmigrante en su conjunto muestra prevalencias de marcadores HBsAg+ y HCAc+ que hacen recomendable su cribado excepto para el colectivo latinoamericano. La determinación serológica previa a la vacunación sólo es coste-efectiva en el colectivo subsahariano.

Palabras clave:
hepatitis B
hepatitis C
España
inmigrantes
prevalencia
Introduction

The prevalence of chronic viral hepatitis in the European Union (EU) will vary because of the immigrants coming from countries having an elevated with a higher endemicity of hepatitis B (HBV) and C virus (HCV); Serologic screening in healthy immigrants is a subject that has been discussed in the areas of feasibility; ethics and cost-effectiveness; The main study aims were: a) to know the prevalence of chronic hepatitis markers and; b) to determine the best cost-effectiveness strategy of vaccination against hepatitis B

Population and method

An observational, perspective and multicenter study was performed on the Primary Care level in Catalonia (Spain) among healthy immigrants who had lived in the EU for less than 5 years.

Results

Data from 791 individuals were analyzed. They presented anti-HBc+ 33% (95% CI 29.6 -36.1), and anti-HBs+ 16.1% (95% CI 11.4 -20.8). HBsAg+ was 5.9% (95% CI 3-8.7), of those were HBeAg+ 15.62% (95% CI 5.3-32.8). The sub-Saharan group presented the higher prevalence of anti-HBc+(77.3%) and HBsAg+ (18.2%), whereas the Latin American-origin population displayed the lowest one (12.5% and 1.2%, respectively). Determination of antibodies prior to vaccination was found as cost-effective from a seroprevalence anti-HBc+> 48.72%; only overcome by the CI of sub-Saharan population (95% CI 5.3-32.8). The prevalence of anti-HC+ was 6.1% (95% CI 4.3-7.8), especially high among the Eastern European (19.6%) and Indostanic (14.9%) population. The Latin American group had the lowest prevalence (1.4%).

Conclusions

The prevalence of chronic viral hepatitis markers is found to be at an intermediate level between those described by primary and specialized care levels. The prevalences of HBsAg+and anti-HC+ in the immigrant population, on the whole, are such that it is advisable to screening for them, with the exception of the Latin American community. Previous serologic determination of markers is only cost-effective among the sub-Saharan community.

Key words:
hepatitis B
hepatitis C
immigrants
prevalence
Spain

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?