se ha leído el artículo
array:24 [ "pii" => "S0014256520301193" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2020.04.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "1841" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:139-44" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2254887421000023" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.04.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "1841" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:139-44" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>" "titulo" => "FluoroType® MTB in pleural fluid for diagnosing tuberculosis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "139" "paginaFinal" => "144" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "FluoroType® MTB en líquido pleural para el diagnóstico de tuberculosis" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2144 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 192680 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Study diagnostic algorithm.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "S. Bielsa, A. Bernet, C. Civit, C. Acosta, A. Manonelles, J.M. Porcel" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Bielsa" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Bernet" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Civit" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Acosta" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Manonelles" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Porcel" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256520301193" "doi" => "10.1016/j.rce.2020.04.010" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520301193?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887421000023?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000022100000003/v1_202102260754/S2254887421000023/v1_202102260754/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0014256520300631" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.12.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "1810" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:145-50" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Velocidad de onda de pulso brazo-tobillo con un dispositivo propio" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "145" "paginaFinal" => "150" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Brachial-ankle pulse wave velocity with a custom device" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1213 "Ancho" => 1520 "Tamanyo" => 96066 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Análisis de Bland-Altman para VOPbt comparada con 2 métodos: VASERA y VOPITB.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. Sánchez Bacaicoa, S. Rico-Martín, E. Morales, P. Guimarães Cunha, E. Rodilla, J. Lozano, M.A. Bacaicoa, J.F. Sánchez Muñoz-Torrero" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Sánchez Bacaicoa" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Rico-Martín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Morales" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Guimarães Cunha" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Rodilla" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Lozano" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "M.A." "apellidos" => "Bacaicoa" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "J.F." "apellidos" => "Sánchez Muñoz-Torrero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887420301053" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.12.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887420301053?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520300631?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022100000003/v1_202102260721/S0014256520300631/v1_202102260721/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0014256520300606" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.12.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "1807" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:131-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>" "titulo" => "Microcarcinoma papilar de tiroides con extensión extratiroidea mínima. ¿Tiene un curso tan indolente para precisar un tratamiento menos intensivo?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "131" "paginaFinal" => "138" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Papillary thyroid microcarcinoma with minimal extrathyroidal extension. Is its course so indolent that it requires a less aggressive treatment?" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 969 "Ancho" => 1329 "Tamanyo" => 97919 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios de selección de los pacientes del estudio.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Ruiz Pardo, A. Ríos Zambudio, J.M. Rodríguez González, M. Paredes Quiles, V. Soriano Giménez, M.I. Oviedo Ramírez, A.M. Hernández Martínez, P. Parrilla Paricio" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Ruiz Pardo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Ríos Zambudio" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Rodríguez González" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Paredes Quiles" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Soriano Giménez" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "M.I." "apellidos" => "Oviedo Ramírez" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "A.M." "apellidos" => "Hernández Martínez" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Parrilla Paricio" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887421000084" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.12.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887421000084?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520300606?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022100000003/v1_202102260721/S0014256520300606/v1_202102260721/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>" "titulo" => "FluoroType® MTB en líquido pleural para el diagnóstico de tuberculosis" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "139" "paginaFinal" => "144" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "S. Bielsa, A. Bernet, C. Civit, C. Acosta, A. Manonelles, J.M. Porcel" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Bielsa" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Bernet" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Civit" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Acosta" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Manonelles" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 5 => array:4 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Porcel" "email" => array:1 [ 0 => "jporcelp@yahoo.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Medicina Pleural, Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Arnau de Vilanova, Instituto de Investigación Biomédica de Lleida, IRBLleida, Lérida, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Arnau de Vilanova, Instituto de Investigación Biomédica de Lleida, IRBLleida, Lérida, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "FluoroType® MTB in pleural fluid for diagnosing tuberculosis" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1868 "Ancho" => 2175 "Tamanyo" => 201619 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo diagnóstico del estudio.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El derrame pleural tuberculoso (DPT) es una de las formas más comunes de tuberculosis extrapulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. El diagnóstico de certeza es difícil, puesto que el porcentaje de cultivos positivos de <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> tanto en líquido pleural (LP) como en esputo es bajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. En una serie de 320 pacientes con DPT se consiguió aislar el bacilo tuberculoso tan solo en el 18% y el 29% de los cultivos (medios sólidos y líquidos) de LP y esputo, respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. En otras 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>series españolas, los cultivos de LP y esputo en medios sólidos tuvieron, de forma independiente, una sensibilidad aproximada del 40%<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a>. Además de la baja sensibilidad, el retraso de varias semanas en la obtención de los resultados de los cultivos convencionales es un factor limitante para la toma de decisiones clínicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. La combinación de análisis histológico y cultivo de una biopsia pleural alcanzó el 86% de sensibilidad en 92 pacientes con DPT<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. Sin embargo, la biopsia pleural es un procedimiento invasivo y operador dependiente.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las técnicas de amplificación de ácidos nucleicos o reacción en cadena de la polimerasa (PCR) son rápidas y específicas. Sin embargo, su sensibilidad en el DPT parece limitada. Un estudio efectuado en nuestro centro mostró una sensibilidad del 15% para el test Xpert® MTB/RIF en LP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. En un metaanálisis de 24 estudios, esta misma técnica automatizada de PCR (Xpert® MTB/RIF) en LP tuvo una sensibilidad del 22,7% cuando se aplicó a pacientes con DPT probable; es decir, con un diagnóstico clínico de tuberculosis, pero sin confirmación microbiológica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2013 se publicaron los resultados de un nuevo método de PCR conocido como FluoroType MTB®, que obtuvo una sensibilidad del 95,1% en 661 muestras respiratorias con cultivos micobacterianos positivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Estudios posteriores han mostrado diferentes sensibilidades en varios especímenes biológicos: del 56% en la saliva de 32 pacientes con diagnóstico microbiológico de tuberculosis pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>; del 71% en la sangre de 31 pacientes con sospecha clínica de tuberculosis diseminada y coinfección con el virus de la inmunodeficiencia humana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>; del 60% en 17 muestras de tejido parafinado pertenecientes a granulomas de diferentes etiologías<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> y del 63% sobre 59 muestras de ganglios linfáticos con cultivo micobacteriano positivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>. Sin embargo, la sensibilidad de esta técnica sobre el LP de pacientes con DPT no se ha descrito hasta la fecha.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los objetivos de este estudio fueron: 1) evaluar la rentabilidad diagnóstica de la técnica FluoroType MTB® en muestras de LP y esputo de pacientes con sospecha de DPT y 2) analizar el aumento de la rentabilidad diagnóstica de una segunda prueba FluoroType MTB® en LP (mediante nueva toracentesis) cuando una primera determinación fue negativa.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Material y métodos</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recogió de forma prospectiva y consecutiva a los pacientes intervenidos de toracocentesis diagnóstica en el Hospital Universitario Arnau de Vilanova de Lérida desde enero de 2017 hasta septiembre de 2019. A todos aquellos con sospecha de DPT se les solicitó la prueba Fluorotype MTB® en especímenes de LP y, si era factible, en esputo. A criterio del clínico responsable, esta técnica de PCR también se indicó en sujetos con otras causas de derrame y se evitó, en general, cuando la etiología del LP era altamente previsible (por ejemplo, en una proporción importante de insuficiencias cardiacas) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Se realizó una segunda toracocentesis cuando no se tenía un diagnóstico de certeza después de conocerse los resultados del primer procedimiento. El protocolo del estudio fue aprobado por el Comité Ético local (CEIC-1674) y todos los pacientes firmaron un consentimiento informado.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Criterios diagnósticos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagnóstico de DPT se consideró confirmado cuando se aisló bacilo tuberculoso en esputo, LP o biopsia pleural, o bien se demostraron granulomas en esta última. El diagnóstico de tuberculosis pleural probable se estableció cuando se cumplían las siguientes condiciones: a) cuadro clínico compatible con DPT; b) presencia de un exudado pleural con concentraciones de adenosina desaminasa ≥ 35 U/L; c) resolución del derrame con tratamiento antituberculoso y d) exclusión razonable de otras causas potenciales de derrame durante un seguimiento clínico de al menos un año. La demostración de bacilo tuberculoso en una muestra de LP o esputo mediante examen microscópico, cultivo o técnica de PCR definió un aislamiento microbiológico positivo. Se clasificó como idiopático aquel derrame que se resolvió sin tratamiento específico y cuya etiología no se pudo determinar a pesar de un estudio exhaustivo que incluyó análisis del LP, una tomografía computarizada y una biopsia pleural. Otros diagnósticos se establecieron según criterios clínicos ampliamente aceptados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Técnicas</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las muestras de LP se recogieron en tubos de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL que contenían ácido etilendiaminotetraacético. La técnica de FluoroType MTB® (Hain Lifescience, Nehren, Alemania) se empleó el mismo día de la extracción. Las muestras de LP y esputo fueron descontaminadas y concentradas por el método del hidróxido sódico y N-acetil-cisteína<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>. Se centrifugaron durante 20 min a 2.800<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>rpm. El sedimento obtenido se suspendió en 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL de tampón fosfato y 0,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL de la mezcla se utilizaron para la PCR. La extracción del ADN se efectuó de forma manual con el kit FluoroLyse® (Hain Lifescience, Nehren, Alemania) según instrucciones del fabricante. Para la PCR en tiempo final con curva de <span class="elsevierStyleItalic">melting</span> se utilizó el instrumento FluoroCycler®, usando los reactivos de FluoroType® MTB. Los análisis microbiológicos rutinarios incluyeron la tinción de auramina en muestras de esputo y los cultivos de micobacterias en medios sólidos (Löwenstein-Jensen) y líquidos (Middlebrook líquido TH9) tanto en esputo como en LP.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Análisis estadístico</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las medidas de eficacia diagnóstica (sensibilidad, especificidad, <span class="elsevierStyleItalic">likelihood ratios</span> [LR]) y sus intervalos de confianza del 95% (IC 95%) se calcularon a partir de una tabla de contingencia 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2. Si una de las cifras de la tabla correspondía a un cero, se añadió 0,5 a cada casilla para poder obtener un valor de LR. Los cálculos se hicieron con el paquete estadístico SPSS versión 24.0 (Chicago, IL, EE.UU).</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Resultados</span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Pacientes</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluyó a 31 pacientes con tuberculosis pleural (22 varones y 9 mujeres con una edad mediana de 35 años) y 176 con otros diagnósticos (122 varones y 54 mujeres con una edad mediana de 72 años). En el primer grupo, 21 (68%) pacientes disponían de un diagnóstico histológico o microbiológico definitivo de tuberculosis, mientras que en 10 (32%) el diagnóstico fue clínico. Solo un paciente estaba coinfectado con el virus de la inmunodeficiencia humana. Las causas de derrame pleural no tuberculoso se especifican en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>, mientras que la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a> resume las características bioquímicas del LP en la población de estudio.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">FluoroType MTB® en el líquido pleural</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prueba índice o FluoroType MTB® en LP fue positiva en 4 de los 31 (13%) pacientes con tuberculosis y en 2 de los 176 (1%) con derrames de otras causas, lo que supone una sensibilidad del 13% (IC 95% 5-29%), una especificidad del 99% (IC 95% 96-100%), una LR positiva de 11 (IC 95% 2-59) y una LR negativa de 0,9 (IC 95% 0,8-1). La sensibilidad de FluoroType MTB® fue inferior a la de otras pruebas microbiológicas, como se muestra en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>. Se utilizaron como pruebas de referencia las ya mencionadas para definir los términos de tuberculosis pleural confirmada y probable.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 9 pacientes (33%) con un cultivo de LP positivo para <span class="elsevierStyleItalic">M. tuberculosis</span>, la prueba FluoroType MTB® resultó negativa (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>). Por otro lado, 2 de los 4 (50%) pacientes con una prueba FluoroType MTB® positiva en LP no tenían ningún otro aislamiento microbiológico positivo. Es decir, en 2 de los 31 (6,5%) pacientes con DPT el diagnóstico confirmatorio se hizo exclusivamente mediante la técnica de PCR.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">FluoroType MTB® en esputo</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se analizó el esputo de 25 pacientes mediante FluoroType MTB®. Fue positivo en 3 de 14 (21%) con DPT y en uno de 11 (9%) con otros diagnósticos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>). Los 3 pacientes con DPT y positividad en esta técnica de PCR en esputo mostraron también cultivos positivos de esputo y, uno de ellos, un cultivo de LP positivo.</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">FluroType MTB® en pacientes con una primera determinación negativa</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 57 pacientes (24 con tuberculosis y 33 con otros diagnósticos) se realizó una segunda determinación de FluoroType MTB® en LP con una mediana de diferencia entre las 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>toracocentesis de 3 días (cuartiles 25 y 75: 1-7). En todos los casos el segundo análisis fue negativo.</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Falsos positivos de FluoroType MTB®</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hubo 2 pacientes con una prueba de FluoroType MTB® en LP interpretada como un falso positivo. Se trataba de un paciente con un trasudado secundario a insuficiencia cardiaca y otro con un derrame paraneumónico al que se le realizó una biopsia pleural que mostró inflamación aguda sin granulomas. En ambos casos una segunda muestra de FluoroType MTB® fue negativa 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>días después de la primera. También hubo un falso positivo de FluoroType MTB® sobre una muestra de esputo, que correspondió a una paciente con un derrame maligno secundario a linfoma.</p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Discusión</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este estudio, la técnica FluoroType MTB® sobre LP ha demostrado una utilidad limitada en el diagnóstico del DPT debido a su baja sensibilidad (13%). No obstante, en un 6,5% de los pacientes con DPT la confirmación diagnóstica se obtuvo exclusivamente mediante esta técnica de PCR.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las técnicas de PCR para diagnosticar tuberculosis pueden hacerse mediante métodos comercializados o desarrollados en un laboratorio para su propio uso <span class="elsevierStyleItalic">(in house)</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>. Entre los primeros, la prueba Xpert® MTB/RIF ha sido avalada por la Organización Mundial de la Salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>. En una revisión Cochrane, la sensibilidad global del Xpert® MTB/RIF en LP fue del 51% (IC 95% 40-63%), pero disminuyó hasta el 18% (IC 95% 10-31%) cuando el <span class="elsevierStyleItalic">gold standard</span> aplicado fue el diagnóstico clínico de DPT sin confirmación microbiológica; la especificidad de la prueba fue del 99%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>. En un estudio reciente, la nueva técnica Xpert® MTB/RIF Ultra sobre LP mostró una sensibilidad global superior al cultivo (44 vs. 26%) en 208 pacientes con DPT, si bien el porcentaje de positividades se redujo al 20% en los casos de tuberculosis pleural probable<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este es el primer estudio que valora la rentabilidad diagnóstica de FluoroType MTB® en LP. Otro estudio comparó FluoroType MTB® y Xpert MTB/RIF en 70 muestras de esputo positivas para <span class="elsevierStyleItalic">M. tuberculosis</span> y 226 con cultivos negativos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>. La sensibilidad de FluoroType MTB® fue superior a la de Xpert MTB/RIF (88,6 vs. 78,6%), pero su especificidad resultó inferior (59,7 vs. 93,8%); es decir, presentó un porcentaje mayor de potenciales falsos positivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien FluoroType MTB® permite disponer de los resultados con rapidez y es más barato que Xpert® MTB/RIF Ultra (aproximadamente 39 vs. 76 € euros por muestra en nuestro centro, respectivamente), no detecta resistencias farmacológicas como este último. Algunas razones para la baja sensibilidad de las técnicas de PCR en LP son la naturaleza paucibacilar de la tuberculosis pleural<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> y la presencia de inhibidores de PCR en este medio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">17,20</span></a>. La utilidad de FluoroType MTB® también se ve limitada por la existencia de falsos positivos que, aunque fueron poco frecuentes en nuestro estudio, ya se han constatado en trabajos previos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">11,19</span></a>: se han asociado a reacciones cruzadas o a una deficiente lectura de la curva que muestra el FluoroCycler®<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La repetición de la técnica de PCR cuando una primera ha sido negativa ya se ha evaluado previamente. Un estudió mostró que, de 645 casos de tuberculosis pulmonar con prueba Xpert® MTB/RIF positiva, 615 (95%) lo fueron con la primera determinación y 30 (5%) con una segunda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>. En el caso de 168 tuberculosis extrapulmonares estos porcentajes respectivos fueron del 89 y del 11%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>. En nuestro estudio una segunda muestra no aumentó la rentabilidad diagnóstica en ningún paciente.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio tiene limitaciones. La principal es que se incluyó un número pequeño de pacientes con DPT, de los que un tercio carecían de confirmación microbiológica. No obstante, la inclusión de pacientes con probable DPT, según los criterios establecidos, está ampliamente aceptada en la literatura médica. Solo se testó una muestra de esputo con técnica de PCR en la mitad de los casos. Tampoco pudo obtenerse una segunda muestra de LP en el 11% de los pacientes con DPT que tuvieron una primera determinación de FluoroType MTB® negativa. Asimismo, no se realizó examen microscópico y tinción de auramina en especímenes de LP (la única prueba que podría compararse, por la rapidez de resultados, con la PCR), debido a la baja sensibilidad que mostró esta técnica en un estudio previo de nuestro centro (3% de positividades en una serie de 274 muestras de LP)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Por último, una limitación inherente de FluoroType MTB®, a diferencia de otras técnicas de PCR existentes en el mercado, es que no detecta resistencias a fármacos antituberculosos.</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Conclusiones</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La técnica FluoroType MTB® aplicada al LP tiene una limitada capacidad para diagnosticar tuberculosis y su especificidad no es absoluta. El hecho de que la confirmación de DPT se obtuviese en el 6,5% de los casos exclusivamente mediante esta técnica no parece justificar su implementación en la práctica clínica rutinaria, fuera del ámbito de la investigación. Tampoco resulta rentable la repetición de la prueba cuando una primera determinación ha resultado negativa.</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Financiación</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio ha sido financiado por la Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI) con la «Ayuda FEMI para internistas jóvenes» 2016.</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Conflicto de intereses</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1471872" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Objetivos" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusión" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1340491" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1471873" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Objectives" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusion" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1340492" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Material y métodos" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Criterios diagnósticos" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Técnicas" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Análisis estadístico" ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Resultados" "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Pacientes" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "FluoroType MTB® en el líquido pleural" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "FluoroType MTB® en esputo" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "FluroType MTB® en pacientes con una primera determinación negativa" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Falsos positivos de FluoroType MTB®" ] ] ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Discusión" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Conclusiones" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Financiación" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0075" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 11 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2020-01-02" "fechaAceptado" => "2020-04-02" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1340491" "palabras" => array:3 [ 0 => "FluoroType MTB" 1 => "Tuberculosis pleural" 2 => "Derrame pleural" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1340492" "palabras" => array:3 [ 0 => "FluoroType MTB" 1 => "Pleural tuberculosis" 2 => "Pleural effusion" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This work aims to investigate the diagnostic accuracy of a nucleic acid amplification test (FluoroType MTB®) in pleural fluid (PF) and sputum to diagnose tuberculous pleural effusion (TPE). We also analyzed the increase in diagnostic accuracy of a second FluoroType MTB® test on a second thoracentesis sample when the first was negative.</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Métodos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We conducted a prospective single-center study that included 207 patients with pleural effusion (31 tuberculous and 176 due to other causes). Of the 31 cases of TPE, 21 (68%) were confirmed histologically or microbiologically; the other cases were considered probable.</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The operational characteristics of FluoroType MTB® in PF for identifying tuberculosis were a sensitivity of 13%, a specificity of 99%, a positive likelihood ratio of 11, and a negative likelihood ratio of 0.9. The diagnostic efficacy data for sputum samples were 21%, 91%, 2.4, and 0.9, respectively. PF and sputum cultures in solid and liquid media had greater sensitivity (36% and 31%, respectively). A second FluoroType MTB® test in PF was negative for 24 patients who had TPE and for whom the first FluoroType MTB® test was also negative. Only two (6.5%) patients with TPE had a confirmed diagnosis based exclusively on the positive results of the FluoroType MTB® in PF.</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusión</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Due to its low sensitivity, the FluoroType MTB® test in PF has a limited role in diagnosing tuberculous pleurisy.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Objetivos" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusión" ] ] ] "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This work aims to investigate the diagnostic accuracy of a nucleic acid amplification test (FluoroType MTB®) in pleural fluid (PF) and sputum to diagnose tuberculous pleural effusion (TPE). We also analyzed the increase in diagnostic accuracy of a second FluoroType MTB® test on a second thoracentesis sample when the first was negative.</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We conducted a prospective single-center study that included 207 patients with pleural effusion (31 tuberculous and 176 due to other causes). Of the 31 cases of TPE, 21 (68%) were confirmed histologically or microbiologically; the other cases were considered probable.</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The operational characteristics of FluoroType MTB® in PF for identifying tuberculosis were a sensitivity of 13%, a specificity of 99%, a positive likelihood ratio of 11, and a negative likelihood ratio of 0.9. The diagnostic efficacy data for sputum samples were 21%, 91%, 2.4, and 0.9, respectively. PF and sputum cultures in solid and liquid media had greater sensitivity (36% and 31%, respectively). A second FluoroType MTB® test in PF was negative for 24 patients who had TPE and for whom the first FluoroType MTB® test was also negative. Only two (6.5%) patients with TPE had a confirmed diagnosis based exclusively on the positive results of the FluoroType MTB® in PF.</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusion</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Due to its low sensitivity, the FluoroType MTB® test in PF has a limited role in diagnosing tuberculous pleurisy.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Objectives" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusion" ] ] ] ] "multimedia" => array:5 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1868 "Ancho" => 2175 "Tamanyo" => 201619 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo diagnóstico del estudio.</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Derrame no tuberculoso</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Derrame tuberculoso</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Causas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tipo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Neoplasia</span>PulmónLinfomaDigestivoOtras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">48 (27)2110512 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Confirmado</span><span class="elsevierStyleItalic">Probable</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">21 (68)10 (32) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Paraneumónico</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">44 (25) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Insuficiencia cardiaca</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">33 (19) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Pericarditis</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">19 (11) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Idiopático</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9 (5) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Posquirúrgico</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 (3) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Miscelánea</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">18 (10) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Total</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">176 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">31 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2532832.png" ] ] ] "notaPie" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0005" "etiqueta" => "a" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Mesotelioma (4), mama (2), origen desconocido (2), ovario (2), próstata (1) y vejiga (1).</p>" ] 1 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0010" "etiqueta" => "b" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Hipoproteinemia (4), hidrotórax hepático (3), tromboembolia pulmonar (2), postraumático (2), hemodiálisis (2), radioterapia (1), artritis reumatoide (1), quiste mesotelial (1), disección de aorta (1) e hipertensión pulmonar (1).</p>" ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Características de la población</p>" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at2" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ADA: adenosina desaminasa; LDH: lactato deshidrogenasa.</p><p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los datos se expresan como mediana (cuartiles 25-75) o n (%) según corresponda.</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Derrame tuberculoso \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Derrame no tuberculoso \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">p</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Leucocitos/μL \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2.497 (1.351-4.201) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1.478 (753-3.756) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,107 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Neutrófilos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">10 (2-22) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">18 (5-58) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,024 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Proteínas, mg/dL \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5,3 (4,4-5,6) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,8 (3-4,7) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><0,001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">LDH, U/L \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">932 (513-1.642) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">464 (235-1.084) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,002 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">pH \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7,39 (7,3-7,44) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7,41 (7,29-7,47) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,304 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">ADA, U/L \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">42 (32-52) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8 (6-16) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><0,001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">ADA ≥ 35 U/L n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">21 (68) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">17 (10) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><0,001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2532833.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Características bioquímicas del líquido pleural en la población de estudio</p>" ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "tbl0015" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at3" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DPT: derrame pleural tuberculoso; IC: intervalo de confianza; LP: líquido pleural; LR: <span class="elsevierStyleItalic">likelihood ratio</span>; VPN: valor predictivo negativo; VPP: valor predictivo positivo.</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">DPT \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Otros derrames \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sensibilidad,% (IC 95%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Especificidad,% (IC 95%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">LR+(IC 95%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">LR−(IC 95%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">VPP en% (IC95%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">VPN en% (IC95%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">FluoroType MTB® en LP \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">31 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">176 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">13 (5-29) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">99 (96-100) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">11 (2-59) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,9 (0,8-1) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">67 (30-90) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">87 (81-91) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cultivo de LP \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">31 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">176 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">36 (22-53) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">100 (97-100) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">127 (8-2.105) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,6 (0,5-0,8) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">100 (74-100) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">90 (85-93) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">FluoroType MTB® en esputo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">14 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">11 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">21 (8-48) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">91 (62-98) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,4 (0,3-19,7) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,9 (0,6-1,2) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">75 (30-95) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">48 (28-68) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tinción de auramina en esputo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">26 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">28 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">17 (7-35) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">100 (85-100) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9,7 (0,5-171,2) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,85 (0,71-1,01) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">100 (51-100) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">57 (43-70) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cultivo de esputo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">26 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">28 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">31 (17-50) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">100 (85-100) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">18,3 (1,1-301,3) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,7 (0,54-0,9) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">100 (68-100) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">61 (46-74) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2532834.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medidas de eficacia de las técnicas microbiológicas sobre líquido pleural y esputo para diagnosticar tuberculosis pleural</p>" ] ] 4 => array:8 [ "identificador" => "tbl0020" "etiqueta" => "Tabla 4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at4" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:3 [ "leyenda" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LP: líquido pleural; +: positivo; −: negativo.</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">FluoroType MTB®LP + (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">FluoroType MTB®LP − (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">p</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cultivo LP +Cultivo LP − \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2/4 (50)2/4 (50) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9/27 (33)18/27 (67) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,516 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">FluoroType MTB® en esputo +FluoroType MTB® en esputo − \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1/1 (100)0/1 (0) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2/13 (15)11/13 (85) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,512 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tinción de auramina en esputo +Tinción de auramina en esputo − \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2/4 (50)2/4 (50) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2/22 (9)20/22 (91) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,037 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cultivo de esputo +Cultivo de esputo − \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2/4 (50)2/4 (50) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">6/22 (27)16/22 (73) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,365 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cualquier aislamiento +<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>Cualquier aislamiento −<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2/4 (50)2/4 (50) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">15/27 (56)12/27 (44) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,835 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2532835.png" ] ] ] "notaPie" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0015" "etiqueta" => "a" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Los numeradores se refieren al número de pacientes con la característica definida en la fila correspondiente y los denominadores al total de pacientes con la característica definida en la columna correspondiente.</p>" ] 1 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0020" "etiqueta" => "b" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Los aislamientos incluyen auramina de esputo, cultivo de líquido pleural o esputo.</p>" ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Complementariedad de FluoroType MTB® con otros datos microbiológicos en pacientes con tuberculosis pleural<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a></p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:21 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Advances in the diagnosis of tuberculous pleuritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.M. Porcel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.21037/atm.2016.07.23" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Transl Med." "fecha" => "2016" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "282" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27570776" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Derrame pleural tuberculoso: características clínicas de 320 pacientes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "S. Bielsa" 1 => "C. Acosta" 2 => "M. Pardina" 3 => "C. Civit" 4 => "J.M. Porcel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol." "fecha" => "2019" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "17" "paginaFinal" => "22" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recent epidemiological trends in tuberculous pleural effusion in Galicia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Valdés" 1 => "L. Ferreiro" 2 => "E. Cruz-Ferro" 3 => "F.J. González-Barcala" 4 => "F. Gude" 5 => "M.I. Ursúa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Spain. Eur J Inter Med." "fecha" => "2012" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "727" "paginaFinal" => "732" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Can tuberculous pleural effusion be diagnosed by pleural fluid analysis alone?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "S.A. Sahn" 1 => "J.T. Huggings" 2 => "M.E. San José" 3 => "J.M. Álvarez-Dolaño" 4 => "J. Valdés" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.5588/ijtld.12.0892" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Tuberc Lung Dis." "fecha" => "2013" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "787" "paginaFinal" => "793" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23676163" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cytologic and bacteriologic analysis of fluid and pleural biopsy specimens with Cope's needle. Study of 414 patiens" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E.C. Bueno" 1 => "G.M. Clemente" 2 => "C.B. Castro" 3 => "M.L. Martín" 4 => "R.S. Ramos" 5 => "G.A. Panizo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Intern Med." "fecha" => "1990" "volumen" => "150" "paginaInicial" => "1190" "paginaFinal" => "1194" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Xpert® MTB/RIF in pleural fluid for the diagnosis of tuberculosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.M. Porcel" 1 => "R. Palma" 2 => "L. Valdés" 3 => "S. Bielsa" 4 => "E. San José" 5 => "A. Esquerda" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.5588/ijtld.13.0178" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Tuberc Lung Dis." "fecha" => "2013" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "1217" "paginaFinal" => "1219" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23827859" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diagnostic performance of Xpert MTB/RIF in tuberculous effusion: Systematic review and meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "I.S. Sehgal" 1 => "S. Dhooria" 2 => "A.N. Aggarwal" 3 => "D. Behera" 4 => "R. Agarwal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1128/JCM.03205-15" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Microbiol." "fecha" => "2016" "volumen" => "54" "paginaInicial" => "1133" "paginaFinal" => "1136" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26818675" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evaluation of the FluoroType MTB assay for the rapid and reliable detection of <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> in respiratory tract specimens" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "U. Eigner" 1 => "A. Veldenzer" 2 => "M. Holfelder" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.7754/clin.lab.2013.121209" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Lab." "fecha" => "2013" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "1179" "paginaFinal" => "1181" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24273945" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evaluation of two commercial nucleic acid amplification kits for detecting <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> in saliva samples" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "G. González-Mediero" 1 => "R. Vázquez-Gallardo" 2 => "M.L. Pérez del Molino" 3 => "P. Diz-Dios" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/odi.12302" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Oral Dis." "fecha" => "2015" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "451" "paginaFinal" => "455" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25421014" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Higher blood volumes improve the sensitivity of direct PCR diagnosis of blood stream tuberculosis among HIV-positive patients: An observation study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F. Bwanga" 1 => "C. Disqué" 2 => "M.G. Lorenz" 3 => "V. Allerheiligen" 4 => "W. Worodria" 5 => "A. Luyombya" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/s12879-015-0785-3" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "BMC Infect Dis." "fecha" => "2015" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "48" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25656799" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The role of molecular techniques for the detection of <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> complex in paraffin-embedded biopsies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Z. Moure" 1 => "J. Castellví" 2 => "A. Sánchez-Montalvá" 3 => "T. Pumarola" 4 => "M.T. Tórtola" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/PAI.0000000000000533" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Appl Immunohistochem Mol Morphol." "fecha" => "2019" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "77" "paginaFinal" => "80" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28549036" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Validation of the FluoroType® MTBDR assay using respiratory and lymph node samples" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Haasis" 1 => "J. Rupp" 2 => "S. Andres" 3 => "B. Schlüter" 4 => "M. Kernbach" 5 => "D. Hillemann" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.tube.2018.09.004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Tuberculosis (Edinb)." "fecha" => "2018" "volumen" => "113" "paginaInicial" => "76" "paginaFinal" => "80" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30514516" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.M. Porcel" 1 => "R.W. Light" 2 => "effusions. Pleural" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.disamonth.2012.11.002" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dis Mon" "fecha" => "2013" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "29" "paginaFinal" => "57" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23374395" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Methods of sputum decontamination with emphasis on local tuberculosis laboratories" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S.I. Cadmus" 1 => "O.I. Falodun" 2 => "O.E. Fagade" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Afr J Med Med Sci." "fecha" => "2011" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "5" "paginaFinal" => "14" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21834256" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0180" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nucleic acid amplification test in the diagnosis of tuberculous pleuritis: A systematic review and meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M. Pai" 1 => "L.L. Flores" 2 => "A. Hubbard" 3 => "L.W. Riley" 4 => "J.M. Colford Jr." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/1471-2334-4-6" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "BMC Infect Dis." "fecha" => "2004" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15102325" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "World Health Organization. Automated real-time nucleic acid amplification technology for rapid and simultaneous detection of tuberculosis and rifampicine resistance: Xpert MTB/RIF system for diagnosis of pulmonary and extrapulmonary TB in adults and children [consultado 14 Mar 2020]. Disponible en: http://apps.who.int/iris/handle/10665/112472. Ginebra: World Health Organization; 2013." ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0190" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Xpert® MTB/RIF assay for extrapulmonary tuberculosis and rifampicine resistance" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Kohli" 1 => "I. Schiller" 2 => "N. Dendukuri" 3 => "K. Dheda" 4 => "C.M. Denkinger" 5 => "S.G. Schumacher" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/14651858.CD012768.pub2" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev." "fecha" => "2018" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "CD012768" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30148542" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0195" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Accuracy of Xpert MTB/RIF Ultra for the diagnosis of pleural TB in a multicenter cohort study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Wang" 1 => "S. Wang" 2 => "X. Yang" 3 => "Q. Sun" 4 => "G. Jiang" 5 => "M. Huang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.chest.2019.07.027" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest." "fecha" => "2019" "volumen" => "157" "paginaInicial" => "268" "paginaFinal" => "275" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31437432" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "FluoroType MTB system for the detection of pulmonary tuberculosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Obasanya" 1 => "L. Lawson" 2 => "T. Edwards" 3 => "O. Olanrewaju" 4 => "L. Madukaji" 5 => "R. Dacombe" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "ERJ Open Resp." "fecha" => "2017" "volumen" => "3" "numero" => "2." ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0205" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Molecular techniques in mycobacterial detection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "G.L. Woods" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1043/0003-9985(2001)125<0122:MTIMD>2.0.CO;2" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med." "fecha" => "2001" "volumen" => "125" "paginaInicial" => "122" "paginaFinal" => "126" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11151065" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0210" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Incremental cost-effectiveness of the second Xpert MTB/RIF assay to detect <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span>" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "G. Wang" 1 => "S. Wang" 2 => "G. Jiang" 3 => "Y. Fu" 4 => "Y. Shang" 5 => "H. Huang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.21037/jtd.2018.02.60" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Thorac Dis." "fecha" => "2018" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "1689" "paginaFinal" => "1695" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29707322" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000022100000003/v1_202102260721/S0014256520301193/v1_202102260721/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "1062" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022100000003/v1_202102260721/S0014256520301193/v1_202102260721/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://www.revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520301193?idApp=WRCEE" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2023 Octubre | 1 | 0 | 1 |
2023 Agosto | 1 | 2 | 3 |
2023 Julio | 1 | 0 | 1 |
2023 Marzo | 7 | 4 | 11 |
2022 Febrero | 1 | 0 | 1 |
2022 Enero | 1 | 0 | 1 |
2021 Septiembre | 1 | 0 | 1 |
2021 Julio | 2 | 4 | 6 |
2021 Junio | 3 | 0 | 3 |
2021 Mayo | 2 | 2 | 4 |
2021 Abril | 5 | 2 | 7 |
2021 Marzo | 17 | 24 | 41 |
2021 Febrero | 1 | 0 | 1 |
2021 Enero | 5 | 3 | 8 |
2020 Septiembre | 1 | 0 | 1 |
2020 Agosto | 2 | 4 | 6 |
2020 Julio | 1 | 0 | 1 |
2020 Junio | 1 | 0 | 1 |