Información de la revista
Vol. 223. Núm. 3.
Páginas 144-153 (Marzo 2023)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
110
Vol. 223. Núm. 3.
Páginas 144-153 (Marzo 2023)
Original
¿Es apropiada la aplicación de la nueva ecuación Chronic Kidney Disease Epidemiology Consortium (CKD-EPI 2021) en la población española?
Is the use of the new Chronic Kidney Disease Epidemiology Consortium (CKD-EPI 2021) formula appropriate for the Spanish population?
Visitas
110
J. Escribano-Serranoa,b,
Autor para correspondencia
jescribano19@gmail.com

Autor para correspondencia.
, E. Jiménez-Varob,c, M. Escribano-Cobaleab,d, A. López-Ceresb,c, C. Casto-Jarillob,c, A. Hormigo-Pozob,e, A. Michán-Doñab,f, en representación del grupo GERVA
a Unidad de Gestión Clínica San Roque, Área de Gestión Sanitaria Campo de Gibraltar Este, Cádiz, España
b Instituto de Investigación e Innovación Biomédica de Cádiz (INIBICA), Cádiz, España
c Unidad de Gestión Clínica Laboratorio Análisis Clínicos, Hospital La Línea. Área de Gestión Sanitaria Campo de Gibraltar Este, Cádiz, España
d Unidad de Gestión Clínica Obstetricia y Ginecología, Hospital Punta Europa de Algeciras, Área de Gestión Clínica Campo de Gibraltar Oeste, Cádiz, España
e Unidad de Gestión Clínica San Andrés-Torcal, Área de Gestión Sanitaria Málaga Guadalhorce, Málaga, España
f Departamento de Medicina, Hospital Universitario de Jerez, Área de Gestión Sanitaria Norte de Cádiz, Cádiz, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
Tabla 2. Reclasificación de las categorías de tasa de filtrado glomerular estimada (TFGe) según KDOQI 2012 estimadas con la ecuación CKD-EPI-09 al realizar una nueva estimación con CKD-EPI-21. Corresponden a BD-SIDICA (A) y a BD-PANDEMIA (B)
Resumen
Introducción

Las sociedades estadounidenses de nefrología recomiendan cambiar la ecuación CKD-EPI 2009 por la nueva CKD-EPI 2021, que no incluye el coeficiente de raza, para estimar la tasa de filtrado glomerular (TFGe). Se desconoce cómo podría afectar este cambio a la distribución de la enfermedad renal de la población española predominantemente caucásica.

Métodos

Se estudiaron dos cohortes de adultos de la provincia de Cádiz, BD-SIDICA (n=264.217 personas) y BD-PANDEMIA (n=64.217), que disponían de mediciones de creatinina plasmática entre 2017 y 2021. Se calcularon los cambios de la TFGe y la consecuente reclasificación en las diferentes categorías de la clasificación KDIGO-2012 al modificar la ecuación CKD-EPI 2009 por la de 2021.

Resultados

En comparación con la ecuación de 2009, CKD-EPI-21 arrojó una TFGe más alta, con una mediana de 3,8mL/min/1,73m2 (IQR: 2,98-4,48) en BD-SIDICA y de 3,89mL/min/1,73m2 (IQR: 3,05-4,55) en BD-PANDEMIA. Como primera consecuencia, del total de la población, el 15,3% en BD-SIDICA y el 15,1% en BD-PANDEMIA y el 28,1% y el 27,3%, respectivamente, de la población con enfermedad renal (G3-G5), se reclasificó a una categoría de TFGe más alta y ningún sujeto a una más grave. Como segunda consecuencia, la prevalencia de la enfermedad renal disminuyó del 9% al 7,5% en ambas cohortes.

Conclusiones

Implementar la ecuación CKD-EPI-21 en la población española, predominantemente caucásica, aumentaría la TFGe en una cantidad modesta (mayor en hombres y con mayor edad o TFG) y una proporción importante de la población se clasificaría en una categoría de TFGe superior, con la consiguiente disminución de la prevalencia de la enfermedad renal.

Palabras clave:
Enfermedad renal crónica
Ecuación CKD-EPI
Epidemiología
Tasa de filtración glomerular
Abstract
Introduction

United States nephrology societies recommend changing from the CKD-EPI 2009 equation to the new CKD-EPI 2021 equation, which does not include the race coefficient, for calculating estimated glomerular filtration rate (eGFR). It is unknown how this change might affect the distribution of kidney disease in the predominantly Caucasian Spanish population.

Methods

Two databases of adults from the province of Cádiz, DB-SIDICA (n=264,217) and BD-PANDEMIC (n=64,217), that had plasma creatinine measurements recorded between 2017 and 2021 were studied. Changes in eGFR and the consequent reclassification into different categories of the KDIGO2012 classification resulting from substituting the CKD-EPI 2009 equation for the 2021 equation were calculated.

Results

Compared to the 2009 equation, CKD-EPI 2021 yielded a higher eGFR, with a median of 3.8mL/min/1.73m2 (IQR: 2.98-4.48) in DB-SIDICA and 3.89mL/min/1.73m2 (IQR: 3.05-4.55) in DB-PANDEMIA. The first consequence was that 15.3% of the total population in DB-SIDICA and 15.1% of the total population in DB-PANDEMIA were reclassified into a higher category of eGFR, as were 28.1% and 27.3%, respectively, of the population with CKD (G3-G5); no subjects were classified into the more severe category. The second consequence was that the prevalence of kidney disease decreased from 9% to 7.5% in both cohorts.

Conclusions

Implementing the CKD-EPI 2021 equation in the Spanish population, which is predominantly Caucasian, would increase eGFR by a modest amount (greater in men and those who are older or have a higher GFR). A significant proportion of the population would be classified into a higher eGFR category, with a consequent decrease in the prevalence of kidney disease.

Keywords:
Chronic kidney disease
CKD-EPI equation
Epidemiology
Glomerular filtration rate

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?