array:23 [
  "pii" => "S0014256514001313"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2014.03.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
  "aid" => "946"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:e61"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1038
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 533
      "PDF" => 505
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256514000563"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.01.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
    "aid" => "913"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:e63-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 724
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 366
        "PDF" => 358
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Una imagen para un diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Lesiones hiperpigmentadas asintom&#225;ticas en escote y &#225;rea periareolar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e63"
          "paginaFinal" => "e64"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Asymptomatic hyperpigmented lesions in neck and periareolar area"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 592
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 76877
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Monteagudo, P&#46; Ord&#243;&#241;ez-Barrosa, E&#46; Le&#243;n-Mui&#241;os, J&#46; P&#233;rez-Valc&#225;rcel"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Monteagudo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Ord&#243;&#241;ez-Barrosa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Le&#243;n-Mui&#241;os"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Valc&#225;rcel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514000563?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021400000005/v2_201406130025/S0014256514000563/v2_201406130025/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256514000587"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.01.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
    "aid" => "915"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:e59"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1308
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 862
        "PDF" => 446
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>"
      "titulo" => "&#218;lcera cut&#225;nea en paciente con artritis reumatoide"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "e59"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cutaneous ulcer in a patient with rheumatoid arthritis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 717
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 126594
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;A&#46; Ballester-Mart&#237;nez, P&#46; Gonz&#225;lez-Mu&#241;oz, E&#46; Mu&#241;oz-Zato, P&#46; Ja&#233;n-Olasolo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Ballester-Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Mu&#241;oz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz-Zato"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Ja&#233;n-Olasolo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514000587?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021400000005/v2_201406130025/S0014256514000587/v2_201406130025/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del Mes</span>"
    "titulo" => "Mujer con hipertricosis facial"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "e61"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Gonz&#225;lez Fern&#225;ndez, F&#46; V&#225;zquez-L&#243;pez"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Fern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "danigf81&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "V&#225;zquez-L&#243;pez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad de Oviedo&#44; Facultad de Medicina&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Woman with facial hypertrichosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 500
            "Ancho" => 369
            "Tamanyo" => 60950
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 50 a&#241;os con antecedentes de infecci&#243;n cr&#243;nica por virus de la hepatitis <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span> no tratada&#44; que presenta a nivel facial una hipertricosis generalizada con hiperpigmentaci&#243;n m&#225;s evidente a nivel malar bilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En el dorso de ambas manos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; se aprecian cicatrices &#40;flechas negras&#41;&#44; costras &#40;flecha blanca gruesa&#41; y quistes de <span class="elsevierStyleItalic">millium</span> &#40;flecha blanca fina&#41;&#46; Las porfirinas en orina se hallaron muy elevadas &#40;3&#46;995<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#59; VN<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; Uroporfirinas 1&#46;879<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;VN<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; y coproporfirinas 2&#46;115<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;VN<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; Fue diagnosticada de porfiria cut&#225;nea tarda y tratada con sangr&#237;as para disminuir la sobrecarga f&#233;rrica y la de porfirinas&#46; Se alcanzaron unos niveles de hemoglobina de 11&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#59; hematocrito 39&#37; y porfirinas en orina de 280<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La porfiria cut&#225;nea tarda se debe a un d&#233;ficit cong&#233;nito o adquirido de ur&#243;geno decarboxilasa&#44; quinta enzima de la cadena de s&#237;ntesis del grupo hemo&#46; Se han descrito 2 variedades&#44; la tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> o adquirida en la que el d&#233;ficit enzim&#225;tico es exclusivamente hep&#225;tico&#44; y la tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> con herencia autos&#243;mica dominante y d&#233;ficit enzim&#225;tico en todos los tejidos&#46; Se caracteriza por una gran fotosensibilidad&#44; &#40;tras la exposici&#243;n solar aparecen ves&#237;culas en cara&#44; cuello y dorso de las manos&#41; y lesiones cut&#225;neas ante peque&#241;os traumatismos por la fragilidad cut&#225;nea&#46; Las cicatrices suelen resolverse dando lugar a una piel &#171;papel de fumar&#187; y quistes de <span class="elsevierStyleItalic">millium</span>&#46; La cara suele tener un aspecto curtido con exageraci&#243;n de los surcos de la frente&#44; hipertricosis e hiperpigmentaci&#243;n&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 500
            "Ancho" => 369
            "Tamanyo" => 60950
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 300
            "Ancho" => 519
            "Tamanyo" => 50937
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021400000005/v2_201406130025/S0014256514001313/v2_201406130025/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "25767"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes del mes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021400000005/v2_201406130025/S0014256514001313/v2_201406130025/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://www.revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514001313?idApp=WRCEE"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Imagen del Mes
Mujer con hipertricosis facial
Woman with facial hypertrichosis
D. González Fernándeza,
Corresponding author
danigf81@gmail.com

Autor para correspondencia.
, F. Vázquez-Lópeza,b
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
b Universidad de Oviedo, Facultad de Medicina, Oviedo, Asturias, España
Read
1983
Times
was read the article
1448
Total PDF
535
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S0014256514001313"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2014.03.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
  "aid" => "946"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:e61"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1038
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 533
      "PDF" => 505
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256514000563"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.01.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
    "aid" => "913"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:e63-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 724
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 366
        "PDF" => 358
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Una imagen para un diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Lesiones hiperpigmentadas asintom&#225;ticas en escote y &#225;rea periareolar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e63"
          "paginaFinal" => "e64"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Asymptomatic hyperpigmented lesions in neck and periareolar area"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 592
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 76877
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Monteagudo, P&#46; Ord&#243;&#241;ez-Barrosa, E&#46; Le&#243;n-Mui&#241;os, J&#46; P&#233;rez-Valc&#225;rcel"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Monteagudo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Ord&#243;&#241;ez-Barrosa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Le&#243;n-Mui&#241;os"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Valc&#225;rcel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514000563?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021400000005/v2_201406130025/S0014256514000563/v2_201406130025/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256514000587"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.01.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
    "aid" => "915"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:e59"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1308
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 862
        "PDF" => 446
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>"
      "titulo" => "&#218;lcera cut&#225;nea en paciente con artritis reumatoide"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "e59"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cutaneous ulcer in a patient with rheumatoid arthritis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 717
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 126594
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;A&#46; Ballester-Mart&#237;nez, P&#46; Gonz&#225;lez-Mu&#241;oz, E&#46; Mu&#241;oz-Zato, P&#46; Ja&#233;n-Olasolo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Ballester-Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Mu&#241;oz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz-Zato"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Ja&#233;n-Olasolo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514000587?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021400000005/v2_201406130025/S0014256514000587/v2_201406130025/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del Mes</span>"
    "titulo" => "Mujer con hipertricosis facial"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "e61"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Gonz&#225;lez Fern&#225;ndez, F&#46; V&#225;zquez-L&#243;pez"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Fern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "danigf81&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "V&#225;zquez-L&#243;pez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad de Oviedo&#44; Facultad de Medicina&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Woman with facial hypertrichosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 500
            "Ancho" => 369
            "Tamanyo" => 60950
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 50 a&#241;os con antecedentes de infecci&#243;n cr&#243;nica por virus de la hepatitis <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span> no tratada&#44; que presenta a nivel facial una hipertricosis generalizada con hiperpigmentaci&#243;n m&#225;s evidente a nivel malar bilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En el dorso de ambas manos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; se aprecian cicatrices &#40;flechas negras&#41;&#44; costras &#40;flecha blanca gruesa&#41; y quistes de <span class="elsevierStyleItalic">millium</span> &#40;flecha blanca fina&#41;&#46; Las porfirinas en orina se hallaron muy elevadas &#40;3&#46;995<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#59; VN<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; Uroporfirinas 1&#46;879<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;VN<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; y coproporfirinas 2&#46;115<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;VN<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; Fue diagnosticada de porfiria cut&#225;nea tarda y tratada con sangr&#237;as para disminuir la sobrecarga f&#233;rrica y la de porfirinas&#46; Se alcanzaron unos niveles de hemoglobina de 11&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#59; hematocrito 39&#37; y porfirinas en orina de 280<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La porfiria cut&#225;nea tarda se debe a un d&#233;ficit cong&#233;nito o adquirido de ur&#243;geno decarboxilasa&#44; quinta enzima de la cadena de s&#237;ntesis del grupo hemo&#46; Se han descrito 2 variedades&#44; la tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> o adquirida en la que el d&#233;ficit enzim&#225;tico es exclusivamente hep&#225;tico&#44; y la tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> con herencia autos&#243;mica dominante y d&#233;ficit enzim&#225;tico en todos los tejidos&#46; Se caracteriza por una gran fotosensibilidad&#44; &#40;tras la exposici&#243;n solar aparecen ves&#237;culas en cara&#44; cuello y dorso de las manos&#41; y lesiones cut&#225;neas ante peque&#241;os traumatismos por la fragilidad cut&#225;nea&#46; Las cicatrices suelen resolverse dando lugar a una piel &#171;papel de fumar&#187; y quistes de <span class="elsevierStyleItalic">millium</span>&#46; La cara suele tener un aspecto curtido con exageraci&#243;n de los surcos de la frente&#44; hipertricosis e hiperpigmentaci&#243;n&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 500
            "Ancho" => 369
            "Tamanyo" => 60950
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 300
            "Ancho" => 519
            "Tamanyo" => 50937
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021400000005/v2_201406130025/S0014256514001313/v2_201406130025/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "25767"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes del mes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021400000005/v2_201406130025/S0014256514001313/v2_201406130025/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://www.revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514001313?idApp=WRCEE"
]
Article information
ISSN: 00142565
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 0 2 2
2024 September 0 5 5
2024 August 0 9 9
2024 July 0 4 4
2024 June 0 5 5
2024 May 0 6 6
2024 April 0 5 5
2024 March 0 9 9
2024 February 0 9 9
2024 January 0 23 23
2023 December 0 25 25
2023 November 0 30 30
2023 October 0 29 29
2023 September 0 15 15
2023 August 0 13 13
2023 July 0 21 21
2023 June 0 18 18
2023 May 0 15 15
2023 April 0 8 8
2023 March 2 23 25
2023 February 0 40 40
2023 January 0 35 35
2022 December 0 38 38
2022 November 0 26 26
2022 October 0 7 7
2022 September 0 21 21
2022 August 0 17 17
2022 July 0 11 11
2022 June 0 5 5
2022 May 0 11 11
2022 April 0 6 6
2022 March 0 20 20
2022 February 0 18 18
2022 January 0 26 26
2021 December 0 18 18
2021 November 0 27 27
2021 October 0 40 40
2021 September 0 40 40
2021 August 0 16 16
2021 July 0 8 8
2021 June 0 4 4
2021 May 0 11 11
2021 April 0 32 32
2021 March 0 23 23
2021 February 0 14 14
2021 January 0 26 26
2020 December 0 25 25
2020 November 0 24 24
2020 October 0 15 15
2020 September 0 16 16
2020 August 0 8 8
2020 July 0 4 4
2020 June 0 11 11
2020 May 0 9 9
2020 April 0 8 8
2020 March 0 4 4
2020 February 0 10 10
2020 January 0 12 12
2019 December 0 13 13
2019 November 0 9 9
2019 October 0 14 14
2019 September 0 17 17
2019 August 0 21 21
2019 July 0 30 30
2019 June 1 21 22
2019 May 1 33 34
2019 April 0 47 47
2019 March 0 11 11
2019 February 0 10 10
2019 January 0 3 3
2018 December 0 11 11
2018 November 0 3 3
2018 October 0 18 18
2018 August 0 3 3
2018 April 0 1 1
2018 March 0 2 2
2018 February 24 5 29
2018 January 35 5 40
2017 December 21 3 24
2017 November 27 6 33
2017 October 34 7 41
2017 September 26 8 34
2017 August 16 7 23
2017 July 32 10 42
2017 June 27 6 33
2017 May 26 7 33
2017 April 30 6 36
2017 March 19 47 66
2017 February 24 3 27
2017 January 21 7 28
2016 December 39 20 59
2016 November 28 10 38
2016 October 16 15 31
2016 September 31 11 42
2016 August 36 7 43
2016 July 19 11 30
2016 June 0 14 14
2016 April 0 1 1
2016 February 0 3 3
2016 January 0 1 1
2015 November 0 1 1
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)