array:22 [
  "pii" => "S0014256514002926"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2014.06.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
  "aid" => "1006"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "subdocumento" => "prp"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:188-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 233
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 174
      "PDF" => 59
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0014256514004251"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.11.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
    "aid" => "1065"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:190-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 261
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 179
        "PDF" => 82
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Necrosis cut&#225;nea como complicaci&#243;n de la embolizaci&#243;n de una arteria bronquial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "190"
          "paginaFinal" => "191"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Skin necrosis as a complication of bronchial artery embolization"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 527
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 71871
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones cut&#225;neas eritematosas apreciables en dorso de hemit&#243;rax derecho 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h despu&#233;s de la segunda embolizaci&#243;n de la arteria bronquial derecha &#40;A&#41;&#44; que evolucionaron a &#250;lcero-costrosas 4 semanas despu&#233;s &#40;B&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Navarro Esteva, G&#46; P&#233;rez Mendoza, M&#46;D&#46; Pardo Moreno, G&#46; Juli&#225; Serd&#225;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Navarro Esteva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Mendoza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Pardo Moreno"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Juli&#225; Serd&#225;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514004251?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021500000003/v1_201504010035/S0014256514004251/v1_201504010035/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S0014256514004421"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.11.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
    "aid" => "1082"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:187"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 218
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 150
        "PDF" => 68
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
      "titulo" => "Asociaciones entre la estructura microvascular de la retina y la gravedad y extensi&#243;n de la enfermedad arterial coronaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "187"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Marina-Breysse"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Marina-Breysse"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514004421?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021500000003/v1_201504010035/S0014256514004421/v1_201504010035/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Humanidades en Medicina</span>"
    "titulo" => "&#191;Denunciar o no denunciar&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "188"
        "paginaFinal" => "189"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "C&#46; Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
            "email" => array:1 [
              0 => "carmendiri&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Pediatra&#44; Mag&#237;ster en Bio&#233;tica&#44; Coordinadora del Comit&#233; de Bio&#233;tica de la AEP&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Consulta de Atenci&#243;n Primaria&#44; Centro de Salud San Blas&#44; Parla&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Denounce or not denounce&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el c&#225;lido ambiente de confidencialidad de la consulta del profesional sanitario&#44; en ocasiones se respira una atm&#243;sfera asfixiante de confesionario&#46; Las valiosas teor&#237;as aprendidas de nuestros maestros sobre la necesidad de visualizar <span class="elsevierStyleItalic">problemas</span> &#233;ticos &#40;analizar el amplio abanico de hechos y valores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> en conflicto&#41; sin convertirlos en <span class="elsevierStyleItalic">dilemas</span> &#40;contextos de decisi&#243;n s&#237;&#47;no&#41; parecen in&#250;tiles&#44; apremiados por la necesidad de tomar una decisi&#243;n r&#225;pida y acertada&#46; Y excesivamente influidos por la generalizada tendencia al enfoque basado en la responsabilidad jur&#237;dica&#44; somos reacios a valorar otro tipo de an&#225;lisis cuando asoma una duda legal&#46; Esta es la dificultad del caso que se presenta&#44; que ciertamente presenta un problema legal importante&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">&#171;No se lo digas a nadie&#187;&#58; el caso</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un adolescente var&#243;n de 14 a&#241;os de edad que acude con sus padres &#40;conocidos por el pediatra desde hace a&#241;os&#41; a la consulta de atenci&#243;n primaria por alteraciones de conducta&#46; Refieren que el chico no obedece&#44; grita e insulta&#44; patina por la casa&#44; no respeta horarios de comidas&#44; salidas&#44; etc&#46; y solicitan un psic&#243;logo&#46; Al iniciar la conversaci&#243;n el joven pide hablar a solas con el profesional&#44; hecho que provoca un gesto de disgusto claro en los padres aunque acceden a salir de la consulta&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante la entrevista individual el adolescente cuenta visiblemente angustiado&#44; que el padre&#44; para corregir su comportamiento&#44; le pega frecuentemente con cintur&#243;n desde que est&#225; en tratamiento antidepresivo por un problema laboral&#46; El pediatra considera veros&#237;mil el relato del maltrato por la claridad y la coherencia de los hechos&#44; el tono del relato y el estado emocional del paciente&#46; Pero el chico le pide clara e insistentemente confidencialidad&#58; &#171;no quiero que se lo digas a mis padres ni a nadie&#187;&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica en ese momento es normal&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">La incertidumbre del profesional</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El profesional que valore el problema desde el punto de vista legal estrictamente&#44; ver&#225; claro que la ley obliga a denunciar el maltrato en menores&#46; Sin embargo el que tenga en cuenta algo m&#225;s que este an&#225;lisis no podr&#225; olvidar la petici&#243;n de confidencialidad del paciente y se preguntar&#225; <span class="elsevierStyleItalic">qu&#233; debo hacer&#44; qu&#233; es lo correcto o lo incorrecto&#46;</span> Preguntas que&#44; aunque no se formulen con palabras&#44; nos hacemos siempre que afrontamos un caso que pone en juego valores como la confidencialidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Es decir&#44; sabremos que estamos ante un problema &#233;tico cuando una situaci&#243;n nos lleva a hacernos este tipo de preguntas&#44; frente a las cuales no valen nuestras gu&#237;as ni protocolos cl&#237;nicos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el nivel de los hechos cl&#237;nicos&#44; es f&#225;cil reconocer el maltrato f&#237;sico en este paciente&#46; El miedo&#44; la angustia al relatarlo&#44; la causalidad &#40;uso de la violencia como correctivo&#41; y la reacci&#243;n de los padres ante la petici&#243;n de una entrevista a solas&#44; hacen veros&#237;mil el relato aunque en ese momento no hubiera lesiones&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nivel legal el adolescente est&#225; en el intervalo de edad &#40;12 a 16 a&#241;os&#41; en el cual la Ley B&#225;sica de Autonom&#237;a del paciente &#40;LBAP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> permite tomar algunas decisiones de salud&#44; sin embargo&#44; la Ley Org&#225;nica de Protecci&#243;n Jur&#237;dica del Menor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> obliga a denunciar las situaciones de maltrato y desamparo de menores&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">dilema</span> est&#225; servido&#58; &#191;qu&#233; actitud tomar frente a una obligaci&#243;n legal &#40;denunciar el maltrato a un menor&#41; y otra moral &#40;el secreto&#41; claramente opuestas&#63;&#46; &#191;Qu&#233; <span class="elsevierStyleItalic">debemos</span> hacer&#58; respetar la confidencialidad que pide el adolescente de 14 a&#241;os&#44; o cumplir con la ley que obliga a la protecci&#243;n del menor&#63;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">La deliberaci&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Valorar los matices convierte una situaci&#243;n dilem&#225;tica en problem&#225;tica&#44; enriquece nuestra propia deliberaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y aporta datos necesarios para tomar decisiones cl&#237;nicas&#46; En este caso algunos matices importantes son&#58; la dificultad para determinar cu&#225;l es el umbral de sospecha razonable para intervenir ante un caso de posible maltrato &#40;no hay que olvidar que en ese momento no hab&#237;a lesiones&#41;&#59; el paciente aunque es menor&#44; tiene edad suficiente para poder buscar ayuda fuera de su casa en caso de necesidad&#59; los hechos parecen ocurrir en una familia normalizada en la que incide un evento psicosocial desestabilizador &#40;padre deprimido y sin trabajo&#41; y por &#250;ltimo&#44; la posibilidad de que la denuncia tenga consecuencias negativas en las relaciones afectivas familiares&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lo cierto es que la adolescencia es una edad temida por los profesionales sanitarios cuando plantea problemas &#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Temblamos en ocasiones como esta&#44; cuando tenemos que elegir entre valores como la <span class="elsevierStyleItalic">confidencialidad</span> y el <span class="elsevierStyleItalic">mayor beneficio para el paciente</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; probablemente porque no acabamos de aceptar&#44; aunque haya motivos &#233;ticos y legales para ello&#44; que &#171;autonom&#237;a&#187; es algo m&#225;s que un concepto te&#243;rico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y&#44; consecuentemente&#44; tampoco asumimos la progresiva capacidad para decidir de los menores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; En la pr&#225;ctica el conocimiento te&#243;rico del derecho a la confidencialidad de los adolescentes no parece garantizar su aplicaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; ni es de gran ayuda la seguridad jur&#237;dica de aplicar el criterio de edad que marca la LBAP&#44; porque no todos los adolescentes de la misma edad tienen la misma madurez&#44; ni todos los contextos de decisi&#243;n los mismos factores psicosociales y afectivos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; el maltrato infantil es un problema complejo y cargado de aspectos &#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> en donde confluyen deberes&#44; derechos&#44; valores&#44; consecuencias para el ni&#241;o y la familia e incluso aspectos controvertidos&#46; En nuestra sociedad consideramos maltrato una bofetada o un cachete&#44; pero pocos considerar&#237;an como tal la privaci&#243;n afectiva que supone vivir fuera de la familia estudiando ingl&#233;s&#44; o pasar mucho tiempo fuera de casa de actividad en actividad&#44; sin tiempo para jugar&#44; descansar o disfrutar de padres o hermanos&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva&#44; frente al maltrato tambi&#233;n debemos tomar decisiones prudentes&#44; que son las que conjuguen los datos cl&#237;nicos y el juicio moral en un marco legal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; No podemos legalmente ni debemos moralmente inhibirnos frente a un posible maltrato&#44; pero es importante tener en cuenta las consecuencias de activar la v&#237;a legal exclusivamente &#40;<span class="elsevierStyleItalic">fiat justitia pereat mundos</span>&#44; que se haga justicia aunque caiga el mundo&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Instalado en los matices y asumiendo una buena dosis de incertidumbre&#44; el pediatra decidi&#243; respetar la petici&#243;n de confidencialidad del adolescente en ese momento&#44; plante&#225;ndole una decisi&#243;n revisable en funci&#243;n de la evoluci&#243;n&#44; con su compromiso expl&#237;cito de volver a la consulta si la situaci&#243;n empeoraba y de acudir al servicio de salud mental donde tambi&#233;n trataban al padre&#46; La evoluci&#243;n fue favorable y sin nuevos episodios violentos&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "&#171;No se lo digas a nadie&#187;&#58; el caso"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "La incertidumbre del profesional"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "La deliberaci&#243;n"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-06-16"
    "fechaAceptado" => "2014-06-22"
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bio&#233;tica&#44; pediatr&#237;a y medicina basada en los valores"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
                            1 => "M&#46; S&#225;nchez Jacob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr Contin"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "397"
                        "paginaFinal" => "402"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary care confidentiality for Spanish adolescents&#58; fact or fiction&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;D&#46; P&#233;rez-C&#225;rceles"
                            1 => "J&#46;E&#46; Pere&#241;iguez"
                            2 => "E&#46; Osuna"
                            3 => "D&#46; P&#233;rez-Flores"
                            4 => "A&#46; Luna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jme.2005.011932"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Ethics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "334"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16731730"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ley 41&#47;2002 de Autonom&#237;a del Paciente &#91;Consultado el 15 de Junio de 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;boe&#46;es&#47;boe&#47;dias&#47;2002&#47;11&#47;15&#47;pdfs&#47;A40126-40132&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ley Org&#225;nica 1&#47;1996 de 15 de enero&#44; de Protecci&#243;n Jur&#237;dica del Menor &#91;Consultado el 15 de Junio de 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;boe&#46;es&#47;boe&#47;dias&#47;1996&#47;01&#47;17&#47;pdfs&#47;A01225-38&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La deliberaci&#243;n moral&#58; el m&#233;todo de la &#233;tica cl&#237;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Gracia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "23"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toma de decisiones en el paciente menor de edad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Gracia"
                            1 => "Y&#46; Jarabo"
                            2 => "N&#46; Mart&#237;n Esp&#237;ldora"
                            3 => "J&#46; R&#237;os"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "190"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La intimidad&#44; la confidencialidad y el secreto m&#233;dico en la relaci&#243;n cl&#237;nica con adolescentes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;N&#46; Mart&#237;n Esp&#237;ldora"
                            1 => "R&#46; Altisent Trota"
                            2 => "M&#46;T&#46; Delgado Marroqu&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Bio&#233;tica y Pediatr&#237;a&#46; Proyectos de vida plena"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "348"
                        "serieFecha" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aspectos &#233;ticos en la adolescencia&#58; del menor maduro al adulto aut&#243;nomo Adolescere"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista de Formaci&#243;n Continuada de la Sociedad Espa&#241;ola de Medicina de la Adolescencia"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consentimiento informado y capacidad para decidir del menor maduro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Ogando D&#237;az"
                            1 => "C&#46; Garc&#237;a P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Integral"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "877"
                        "paginaFinal" => "883"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adolescent confidentiality&#58; Understanding and practices of health care providers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Wadman"
                            1 => "D&#46; Thul"
                            2 => "A&#46;S&#46; Elliott"
                            3 => "A&#46;P&#46; Kennedy"
                            4 => "I&#46; Mitchell"
                            5 => "J&#46;L&#46; Pinzon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Paediatr Child Health"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "14"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El consentimiento informado en el menor&#58; evaluaci&#243;n de la competencia para decidir sobre su salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Esquerda Arest&#233;"
                            1 => "E&#46; Fern&#225;ndez Miquel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Bio&#233;tica y Pediatr&#237;a&#46; Proyectos de vida plena"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "373"
                        "serieFecha" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Moral-psychological development related to the capacity of adolescents and elderly patients to consent"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Raymundo"
                            1 => "J&#46;R&#46; Goldim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jme.2007.022111"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Ethics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "602"
                        "paginaFinal" => "605"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18667649"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aspectos &#233;ticos del maltrato infantil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Bio&#233;tica y Pediatr&#237;a&#46; Proyectos de vida plena&#46;"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "286"
                        "serieFecha" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Por qu&#233; una medicina de la adolescencia&#63; Una reflexi&#243;n desde el Derecho&#46; Adolescere"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Montalvo J&#228;&#228;skel&#228;inen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista de Formaci&#243;n Continuada de la Sociedad Espa&#241;ola de Medicina de la Adolescencia"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "37"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021500000003/v1_201504010035/S0014256514002926/v1_201504010035/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "25765"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Humanidades en medicina"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021500000003/v1_201504010035/S0014256514002926/v1_201504010035/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://www.revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514002926?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Humanidades en Medicina
¿Denunciar o no denunciar?
Denounce or not denounce?
C. Martínez Gonzáleza,b
a Pediatra, Magíster en Bioética, Coordinadora del Comité de Bioética de la AEP, España
b Consulta de Atención Primaria, Centro de Salud San Blas, Parla, Madrid, España
Leído
239
Veces
se ha leído el artículo
62
Total PDF
177
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:22 [
  "pii" => "S0014256514002926"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2014.06.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
  "aid" => "1006"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "subdocumento" => "prp"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:188-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 233
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 174
      "PDF" => 59
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0014256514004251"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.11.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
    "aid" => "1065"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:190-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 261
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 179
        "PDF" => 82
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Necrosis cut&#225;nea como complicaci&#243;n de la embolizaci&#243;n de una arteria bronquial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "190"
          "paginaFinal" => "191"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Skin necrosis as a complication of bronchial artery embolization"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 527
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 71871
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones cut&#225;neas eritematosas apreciables en dorso de hemit&#243;rax derecho 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h despu&#233;s de la segunda embolizaci&#243;n de la arteria bronquial derecha &#40;A&#41;&#44; que evolucionaron a &#250;lcero-costrosas 4 semanas despu&#233;s &#40;B&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Navarro Esteva, G&#46; P&#233;rez Mendoza, M&#46;D&#46; Pardo Moreno, G&#46; Juli&#225; Serd&#225;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Navarro Esteva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Mendoza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Pardo Moreno"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Juli&#225; Serd&#225;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514004251?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021500000003/v1_201504010035/S0014256514004251/v1_201504010035/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S0014256514004421"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.11.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
    "aid" => "1082"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:187"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 218
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 150
        "PDF" => 68
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
      "titulo" => "Asociaciones entre la estructura microvascular de la retina y la gravedad y extensi&#243;n de la enfermedad arterial coronaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "187"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Marina-Breysse"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Marina-Breysse"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514004421?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021500000003/v1_201504010035/S0014256514004421/v1_201504010035/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Humanidades en Medicina</span>"
    "titulo" => "&#191;Denunciar o no denunciar&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "188"
        "paginaFinal" => "189"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "C&#46; Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
            "email" => array:1 [
              0 => "carmendiri&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Pediatra&#44; Mag&#237;ster en Bio&#233;tica&#44; Coordinadora del Comit&#233; de Bio&#233;tica de la AEP&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Consulta de Atenci&#243;n Primaria&#44; Centro de Salud San Blas&#44; Parla&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Denounce or not denounce&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el c&#225;lido ambiente de confidencialidad de la consulta del profesional sanitario&#44; en ocasiones se respira una atm&#243;sfera asfixiante de confesionario&#46; Las valiosas teor&#237;as aprendidas de nuestros maestros sobre la necesidad de visualizar <span class="elsevierStyleItalic">problemas</span> &#233;ticos &#40;analizar el amplio abanico de hechos y valores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> en conflicto&#41; sin convertirlos en <span class="elsevierStyleItalic">dilemas</span> &#40;contextos de decisi&#243;n s&#237;&#47;no&#41; parecen in&#250;tiles&#44; apremiados por la necesidad de tomar una decisi&#243;n r&#225;pida y acertada&#46; Y excesivamente influidos por la generalizada tendencia al enfoque basado en la responsabilidad jur&#237;dica&#44; somos reacios a valorar otro tipo de an&#225;lisis cuando asoma una duda legal&#46; Esta es la dificultad del caso que se presenta&#44; que ciertamente presenta un problema legal importante&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">&#171;No se lo digas a nadie&#187;&#58; el caso</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un adolescente var&#243;n de 14 a&#241;os de edad que acude con sus padres &#40;conocidos por el pediatra desde hace a&#241;os&#41; a la consulta de atenci&#243;n primaria por alteraciones de conducta&#46; Refieren que el chico no obedece&#44; grita e insulta&#44; patina por la casa&#44; no respeta horarios de comidas&#44; salidas&#44; etc&#46; y solicitan un psic&#243;logo&#46; Al iniciar la conversaci&#243;n el joven pide hablar a solas con el profesional&#44; hecho que provoca un gesto de disgusto claro en los padres aunque acceden a salir de la consulta&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante la entrevista individual el adolescente cuenta visiblemente angustiado&#44; que el padre&#44; para corregir su comportamiento&#44; le pega frecuentemente con cintur&#243;n desde que est&#225; en tratamiento antidepresivo por un problema laboral&#46; El pediatra considera veros&#237;mil el relato del maltrato por la claridad y la coherencia de los hechos&#44; el tono del relato y el estado emocional del paciente&#46; Pero el chico le pide clara e insistentemente confidencialidad&#58; &#171;no quiero que se lo digas a mis padres ni a nadie&#187;&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica en ese momento es normal&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">La incertidumbre del profesional</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El profesional que valore el problema desde el punto de vista legal estrictamente&#44; ver&#225; claro que la ley obliga a denunciar el maltrato en menores&#46; Sin embargo el que tenga en cuenta algo m&#225;s que este an&#225;lisis no podr&#225; olvidar la petici&#243;n de confidencialidad del paciente y se preguntar&#225; <span class="elsevierStyleItalic">qu&#233; debo hacer&#44; qu&#233; es lo correcto o lo incorrecto&#46;</span> Preguntas que&#44; aunque no se formulen con palabras&#44; nos hacemos siempre que afrontamos un caso que pone en juego valores como la confidencialidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Es decir&#44; sabremos que estamos ante un problema &#233;tico cuando una situaci&#243;n nos lleva a hacernos este tipo de preguntas&#44; frente a las cuales no valen nuestras gu&#237;as ni protocolos cl&#237;nicos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el nivel de los hechos cl&#237;nicos&#44; es f&#225;cil reconocer el maltrato f&#237;sico en este paciente&#46; El miedo&#44; la angustia al relatarlo&#44; la causalidad &#40;uso de la violencia como correctivo&#41; y la reacci&#243;n de los padres ante la petici&#243;n de una entrevista a solas&#44; hacen veros&#237;mil el relato aunque en ese momento no hubiera lesiones&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nivel legal el adolescente est&#225; en el intervalo de edad &#40;12 a 16 a&#241;os&#41; en el cual la Ley B&#225;sica de Autonom&#237;a del paciente &#40;LBAP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> permite tomar algunas decisiones de salud&#44; sin embargo&#44; la Ley Org&#225;nica de Protecci&#243;n Jur&#237;dica del Menor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> obliga a denunciar las situaciones de maltrato y desamparo de menores&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">dilema</span> est&#225; servido&#58; &#191;qu&#233; actitud tomar frente a una obligaci&#243;n legal &#40;denunciar el maltrato a un menor&#41; y otra moral &#40;el secreto&#41; claramente opuestas&#63;&#46; &#191;Qu&#233; <span class="elsevierStyleItalic">debemos</span> hacer&#58; respetar la confidencialidad que pide el adolescente de 14 a&#241;os&#44; o cumplir con la ley que obliga a la protecci&#243;n del menor&#63;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">La deliberaci&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Valorar los matices convierte una situaci&#243;n dilem&#225;tica en problem&#225;tica&#44; enriquece nuestra propia deliberaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y aporta datos necesarios para tomar decisiones cl&#237;nicas&#46; En este caso algunos matices importantes son&#58; la dificultad para determinar cu&#225;l es el umbral de sospecha razonable para intervenir ante un caso de posible maltrato &#40;no hay que olvidar que en ese momento no hab&#237;a lesiones&#41;&#59; el paciente aunque es menor&#44; tiene edad suficiente para poder buscar ayuda fuera de su casa en caso de necesidad&#59; los hechos parecen ocurrir en una familia normalizada en la que incide un evento psicosocial desestabilizador &#40;padre deprimido y sin trabajo&#41; y por &#250;ltimo&#44; la posibilidad de que la denuncia tenga consecuencias negativas en las relaciones afectivas familiares&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lo cierto es que la adolescencia es una edad temida por los profesionales sanitarios cuando plantea problemas &#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Temblamos en ocasiones como esta&#44; cuando tenemos que elegir entre valores como la <span class="elsevierStyleItalic">confidencialidad</span> y el <span class="elsevierStyleItalic">mayor beneficio para el paciente</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; probablemente porque no acabamos de aceptar&#44; aunque haya motivos &#233;ticos y legales para ello&#44; que &#171;autonom&#237;a&#187; es algo m&#225;s que un concepto te&#243;rico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y&#44; consecuentemente&#44; tampoco asumimos la progresiva capacidad para decidir de los menores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; En la pr&#225;ctica el conocimiento te&#243;rico del derecho a la confidencialidad de los adolescentes no parece garantizar su aplicaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; ni es de gran ayuda la seguridad jur&#237;dica de aplicar el criterio de edad que marca la LBAP&#44; porque no todos los adolescentes de la misma edad tienen la misma madurez&#44; ni todos los contextos de decisi&#243;n los mismos factores psicosociales y afectivos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; el maltrato infantil es un problema complejo y cargado de aspectos &#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> en donde confluyen deberes&#44; derechos&#44; valores&#44; consecuencias para el ni&#241;o y la familia e incluso aspectos controvertidos&#46; En nuestra sociedad consideramos maltrato una bofetada o un cachete&#44; pero pocos considerar&#237;an como tal la privaci&#243;n afectiva que supone vivir fuera de la familia estudiando ingl&#233;s&#44; o pasar mucho tiempo fuera de casa de actividad en actividad&#44; sin tiempo para jugar&#44; descansar o disfrutar de padres o hermanos&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva&#44; frente al maltrato tambi&#233;n debemos tomar decisiones prudentes&#44; que son las que conjuguen los datos cl&#237;nicos y el juicio moral en un marco legal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; No podemos legalmente ni debemos moralmente inhibirnos frente a un posible maltrato&#44; pero es importante tener en cuenta las consecuencias de activar la v&#237;a legal exclusivamente &#40;<span class="elsevierStyleItalic">fiat justitia pereat mundos</span>&#44; que se haga justicia aunque caiga el mundo&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Instalado en los matices y asumiendo una buena dosis de incertidumbre&#44; el pediatra decidi&#243; respetar la petici&#243;n de confidencialidad del adolescente en ese momento&#44; plante&#225;ndole una decisi&#243;n revisable en funci&#243;n de la evoluci&#243;n&#44; con su compromiso expl&#237;cito de volver a la consulta si la situaci&#243;n empeoraba y de acudir al servicio de salud mental donde tambi&#233;n trataban al padre&#46; La evoluci&#243;n fue favorable y sin nuevos episodios violentos&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "&#171;No se lo digas a nadie&#187;&#58; el caso"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "La incertidumbre del profesional"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "La deliberaci&#243;n"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-06-16"
    "fechaAceptado" => "2014-06-22"
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bio&#233;tica&#44; pediatr&#237;a y medicina basada en los valores"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
                            1 => "M&#46; S&#225;nchez Jacob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr Contin"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "397"
                        "paginaFinal" => "402"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary care confidentiality for Spanish adolescents&#58; fact or fiction&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;D&#46; P&#233;rez-C&#225;rceles"
                            1 => "J&#46;E&#46; Pere&#241;iguez"
                            2 => "E&#46; Osuna"
                            3 => "D&#46; P&#233;rez-Flores"
                            4 => "A&#46; Luna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jme.2005.011932"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Ethics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "334"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16731730"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ley 41&#47;2002 de Autonom&#237;a del Paciente &#91;Consultado el 15 de Junio de 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;boe&#46;es&#47;boe&#47;dias&#47;2002&#47;11&#47;15&#47;pdfs&#47;A40126-40132&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ley Org&#225;nica 1&#47;1996 de 15 de enero&#44; de Protecci&#243;n Jur&#237;dica del Menor &#91;Consultado el 15 de Junio de 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;boe&#46;es&#47;boe&#47;dias&#47;1996&#47;01&#47;17&#47;pdfs&#47;A01225-38&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La deliberaci&#243;n moral&#58; el m&#233;todo de la &#233;tica cl&#237;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Gracia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "23"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toma de decisiones en el paciente menor de edad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Gracia"
                            1 => "Y&#46; Jarabo"
                            2 => "N&#46; Mart&#237;n Esp&#237;ldora"
                            3 => "J&#46; R&#237;os"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "190"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La intimidad&#44; la confidencialidad y el secreto m&#233;dico en la relaci&#243;n cl&#237;nica con adolescentes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;N&#46; Mart&#237;n Esp&#237;ldora"
                            1 => "R&#46; Altisent Trota"
                            2 => "M&#46;T&#46; Delgado Marroqu&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Bio&#233;tica y Pediatr&#237;a&#46; Proyectos de vida plena"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "348"
                        "serieFecha" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aspectos &#233;ticos en la adolescencia&#58; del menor maduro al adulto aut&#243;nomo Adolescere"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista de Formaci&#243;n Continuada de la Sociedad Espa&#241;ola de Medicina de la Adolescencia"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consentimiento informado y capacidad para decidir del menor maduro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Ogando D&#237;az"
                            1 => "C&#46; Garc&#237;a P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Integral"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "877"
                        "paginaFinal" => "883"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adolescent confidentiality&#58; Understanding and practices of health care providers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Wadman"
                            1 => "D&#46; Thul"
                            2 => "A&#46;S&#46; Elliott"
                            3 => "A&#46;P&#46; Kennedy"
                            4 => "I&#46; Mitchell"
                            5 => "J&#46;L&#46; Pinzon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Paediatr Child Health"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "14"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El consentimiento informado en el menor&#58; evaluaci&#243;n de la competencia para decidir sobre su salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Esquerda Arest&#233;"
                            1 => "E&#46; Fern&#225;ndez Miquel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Bio&#233;tica y Pediatr&#237;a&#46; Proyectos de vida plena"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "373"
                        "serieFecha" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Moral-psychological development related to the capacity of adolescents and elderly patients to consent"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Raymundo"
                            1 => "J&#46;R&#46; Goldim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jme.2007.022111"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Ethics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "602"
                        "paginaFinal" => "605"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18667649"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aspectos &#233;ticos del maltrato infantil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Bio&#233;tica y Pediatr&#237;a&#46; Proyectos de vida plena&#46;"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "286"
                        "serieFecha" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Por qu&#233; una medicina de la adolescencia&#63; Una reflexi&#243;n desde el Derecho&#46; Adolescere"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Montalvo J&#228;&#228;skel&#228;inen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista de Formaci&#243;n Continuada de la Sociedad Espa&#241;ola de Medicina de la Adolescencia"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "37"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021500000003/v1_201504010035/S0014256514002926/v1_201504010035/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "25765"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Humanidades en medicina"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021500000003/v1_201504010035/S0014256514002926/v1_201504010035/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://www.revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514002926?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 3 3 6
2018 Marzo 1 1 2
2018 Febrero 24 4 28
2018 Enero 17 6 23
2017 Diciembre 19 3 22
2017 Noviembre 17 5 22
2017 Octubre 10 7 17
2017 Septiembre 14 4 18
2017 Agosto 8 3 11
2017 Julio 12 2 14
2017 Junio 19 9 28
2017 Mayo 19 7 26
2017 Abril 12 6 18
2017 Marzo 0 1 1
2016 Noviembre 1 0 1
2016 Septiembre 1 1 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española