array:21 [
  "pii" => "S0014256514004718"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2014.12.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
  "aid" => "1094"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:247-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2228
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 552
      "PDF" => 1676
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S0014256514004494"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.12.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
    "aid" => "1089"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:246-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4419
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 766
        "PDF" => 3653
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome HaNDL&#58; cefalea y d&#233;ficit neurol&#243;gico transitorio con pleocitosis linfocitaria en l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "246"
          "paginaFinal" => "247"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Syndrome of transient headache and neurologic deficits with cerebrospinal fluid lymphocytosis &#40;HaNDL&#41;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mart&#237;n-Casc&#243;n, R&#46; Villaverde-Gonz&#225;lez, F&#46;J&#46; Espinosa-Parra, R&#46; Meseguer-Noguera"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Casc&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Villaverde-Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Espinosa-Parra"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Meseguer-Noguera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514004494?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021500000004/v2_201505010030/S0014256514004494/v2_201505010030/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome de piernas inquietas e hipotiroidismo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "247"
        "paginaFinal" => "249"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Rodr&#237;guez Mart&#237;n, S&#46; Miranda Ria&#241;o, M&#46; Celorrio San Miguel, J&#46;M&#46; Prieto de Paula"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Mart&#237;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Miranda Ria&#241;o"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Celorrio San Miguel"
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Prieto de Paula"
            "email" => array:1 [
              0 => "jmpripaula&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valladolid&#44; Valladolid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Restless legs syndrome and hypothyroidism"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de piernas inquietas &#40;SPI&#41; es un trastorno neurol&#243;gico&#44; frecuentemente familiar con herencia autos&#243;mica dominante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; caracterizado por sensaciones desagradables en las piernas y un impulso incontrolable de moverse en momentos de inactividad&#44; con el objeto de aliviar estas sensaciones&#46; Los s&#237;ntomas predominan a &#250;ltimas horas de la tarde y por la noche&#44; lo que conlleva con frecuencia problemas para conciliar y mantener el sue&#241;o&#46; La prevalencia es del 3-6&#37; en los adultos europeos y americanos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Su etiolog&#237;a es desconocida y&#44; aunque suele encontrarse sin trastorno subyacente &#8722;SPI primario&#8722;&#44; son conocidas las formas secundarias a ciertos f&#225;rmacos &#40;cafe&#237;na&#44; alcohol&#44; antagonistas del calcio&#44; metoclopramida&#44; risperidona&#44; amitriptilina&#44; antagonistas de los receptores H2&#8230;&#41;&#44; ferropenia&#44; insuficiencia renal terminal&#44; diabetes mellitus&#44; enfermedad de Parkinson&#44; esclerosis m&#250;ltiple&#44; trastornos de la funci&#243;n tiroidea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; enfermedad cel&#237;aca o embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En la bibliograf&#237;a m&#233;dica &#40;Medline&#44; buscador PubMed&#44; 1969-2014&#44; palabras clave&#58; <span class="elsevierStyleItalic">restless legs syndrome</span> e <span class="elsevierStyleItalic">hypothyroidism</span>&#41; son excepcionales las referencias concretas a la asociaci&#243;n&#46; Por ello&#44; presentamos el caso de una paciente con hipotiroidismo primario y SPI cuya resoluci&#243;n fue inmediata tras el inicio de terapia sustitutiva&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 72 a&#241;os sin antecedentes de inter&#233;s que consult&#243; por astenia&#44; dolores musculares y edema facial de 2-3 semanas de evoluci&#243;n&#46; Desde varios meses antes&#44; refer&#237;a sensaciones desagradables en piernas&#44; tipo hormigueo&#44; que la obligaban a moverlas para conseguir alivio temporal&#46; Esta sensaci&#243;n aparec&#237;a &#250;nicamente con el reposo y al acostarse&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica fue normal&#44; salvo una facies mixedematosa&#46; La anal&#237;tica sistem&#225;tica de sangre&#44; la velocidad de sedimentaci&#243;n globular y la ferritina fueron normales&#44; al igual que los par&#225;metros bioqu&#237;micos&#44; excepto&#58; colesterol total de 461<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; lactato deshidrogenasa de 269<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l &#40;valor normal &#91;vn&#93;&#58; 136-250&#41;&#44; y creatin-quinasa 809<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l &#40;vn&#58; 136-250&#41;&#46; La funci&#243;n tiroidea puso de manifiesto un hipotiroidismo primario autoinmune &#40;tirotropina 169&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;UI&#47;ml &#91;vn&#58; 0&#44;25-4&#44;2&#93;&#44; tiroxina libre 0&#44;14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml &#91;vn&#58; 0&#44;93-1&#44;71&#93; y anticuerpos antiperoxidasa 1&#46;112<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;ml &#91;vn&#58; hasta 34&#93;&#41;&#46; Se inici&#243; tratamiento con 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g diarios de levotiroxina&#46; Dos semanas despu&#233;s hab&#237;an desaparecido las molestias de las piernas y a los 2 meses&#44; con 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g diarios de levotiroxina&#44; la paciente se encontraba asintom&#225;tica y eutiroidea<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la etiolog&#237;a del SPI es desconocida&#44; se sabe que los s&#237;ntomas mejoran con la administraci&#243;n de agonistas dopamin&#233;rgicos&#46; La asociaci&#243;n entre SPI e hipotiroidismo puede explicarse porque ambos comparten una disfunci&#243;n dopamin&#233;rgica&#46; As&#237;&#44; modelos experimentales han observado alteraci&#243;n en la v&#237;a dopamin&#233;rgica de ratones hipotiroideos&#44; cambios en los niveles de catecolaminas en la corteza cerebral de los pacientes con trastornos tiroideos&#44; y disminuci&#243;n del n&#250;mero de neuronas dopamin&#233;rgicas en la sustancia negra&#44; as&#237; como niveles de dopamina&#44; noradrenalina y derivados m&#225;s elevados en ratones hipotiroideos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Finalmente&#44; en un estudio de pacientes diagnosticados de SPI&#44; se constat&#243; la presencia de una alta incidencia de hipotiroidismo adquirido en mujeres con SPI&#44; as&#237; como la eficacia del tratamiento sustitutivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; tal y como sucedi&#243; con nuestra paciente&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el diagn&#243;stico de la enfermedad se utilizan los criterios diagn&#243;sticos actualizados en 2012 por el Grupo Internacional de Estudio sobre el S&#237;ndrome de Piernas Inquietas &#40;IRLSSG&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#44; que se pueden complementar con otros criterios de apoyo como la respuesta al tratamiento dopamin&#233;rgico&#44; los movimientos l&#237;mbicos peri&#243;dicos despierto o dormido y una historia familiar sugerente de herencia autos&#243;mica dominante&#46; Se a&#241;aden&#44; adem&#225;s&#44; unas circunstancias excluyentes que pueden simular un SPI&#46; Nuestra paciente cumpl&#237;a los 4 primeros criterios y no presentaba ninguna de las condiciones expuestas&#44; lo que descartaba la posibilidad de un <span class="elsevierStyleItalic">SPI-like</span> o <span class="elsevierStyleItalic">&#171;mimic&#187;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El SPI suele responder bien al tratamiento&#44; que debe plantearse cuando los s&#237;ntomas aparecen al menos 3 noches a la semana o cuando interfieren negativamente en la calidad del sue&#241;o o en la calidad de vida&#46; A las medidas no farmacol&#243;gicas &#40;higiene del sue&#241;o&#44; ejercicio moderado&#44; ba&#241;os calientes&#44; masaje&#44; t&#233;cnicas de relajaci&#243;n&#8230;&#41;&#44; que ser&#237;an suficientes en los casos leves o intermitentes&#44; debiera a&#241;adirse tratamiento farmacol&#243;gico en los casos m&#225;s graves&#46; Destacan entre ellos los agentes dopamin&#233;rgicos no erg&#243;ticos como el pramipexol y el ropirinol&#44; de elecci&#243;n en tratamientos a largo plazo&#44; la bromocriptina&#44; la levodopa-carbidopa y la rotigotina&#46; Otros f&#225;rmacos como el tramadol&#44; la oxicodona&#44; la code&#237;na&#44; la gabapentina&#44; la pregabalina o la carbamazepina se pueden utilizar en casos resistentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso presentado ilustra la necesidad de realizar una b&#250;squeda exhaustiva de las posibles causas subyacentes al SPI ya que&#44; adem&#225;s del diagn&#243;stico correcto&#44; se evitar&#237;a la utilizaci&#243;n de f&#225;rmacos espec&#237;ficos para el control sintom&#225;tico&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">SPI&#58; s&#237;ndrome de piernas inquietas&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Criterios esenciales</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46; Deseo de mover las piernas acompa&#241;ado por lo general de sensaciones desagradables o molestas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46; Necesidad de mover las piernas&#44; que se inicia o empeora durante los periodos de inactividad o reposo &#40;tumbado o sentado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#46; Mejor&#237;a parcial o total de la sintomatolog&#237;a con la actividad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46; Empeoramiento de las sensaciones desagradables en las piernas por la tarde y por la noche<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#46; Las sensaciones desagradables en las piernas no son atribuibles a ninguna otra enfermedad &#40;insuficiencia venosa&#44; edemas&#44; mialgias&#44; artritis&#44; calambres en las piernas&#44; mala postura&#44; neuropat&#237;a perif&#233;rica&#44; ansiedad&#44; mialgias y&#47;o miopat&#237;a&#44; lesi&#243;n local en las piernas&#44; acatisia por f&#225;rmacos&#44; mielopat&#237;a&#44; claudicaci&#243;n vascular o neurol&#243;gica&#44; temblor ortost&#225;tico o dolor en las piernas&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0030"><span class="elsevierStyleSup">f</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Criterios de apoyo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Respuesta positiva al tratamiento dopamin&#233;rgico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Movimientos l&#237;mbicos peri&#243;dicos despierto o dormido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Historia familiar positiva del SPI sugestiva de un modelo de herencia autos&#243;mico dominante&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Valoraci&#243;n del curso cl&#237;nico del SPI</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0035"><span class="elsevierStyleSup">g</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SPI cr&#243;nico&#47;persistente&#58; si no se administrara tratamiento ocurrir&#237;a al menos 2 veces por semana en el &#250;ltimo a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SPI intermitente&#58; si no se administrara tratamiento ocurrir&#237;a menos de 2 veces por semana en el &#250;ltimo a&#241;o&#44; y al menos 5 episodios a lo largo de la vida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Valoraci&#243;n del significado cl&#237;nico del SPI</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>La sintomatolog&#237;a del SPI provoca un impacto en determinadas &#225;reas&#58; social&#44; ocupacional&#44; educativa&#44; debido a una repercusi&#243;n en el sue&#241;o&#44; en la energ&#237;a&#44; vitalidad&#44; en el comportamiento&#44; en la cognici&#243;n y en el estado de &#225;nimo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab780792.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Para un diagn&#243;stico de certeza deben cumplirse los 5 criterios esenciales&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">A veces la urgencia de mover las piernas no se acompa&#241;a de sensaciones desagradables&#59; en otras ocasiones se ven involucrados los brazos y otras partes del cuerpo&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">En el caso de los ni&#241;os&#44; la descripci&#243;n de los s&#237;ntomas debe ser con sus propias palabras&#46;</p>"
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "d"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Cuando los s&#237;ntomas son graves&#44; puede que el alivio con la actividad no sea notable&#44; pero debe haber estado presente previamente&#46;</p>"
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0025"
              "etiqueta" => "e"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">Cuando los s&#237;ntomas son graves&#44; puede que el empeoramiento durante la tarde o por la noche no sea evidente&#44; pero debe haber estado presente previamente&#46;</p>"
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0030"
              "etiqueta" => "f"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0030">En muchas ocasiones&#44; los ejemplos nombrados han sido frecuentemente confundidos en las encuestas por cumplir los criterios 1-4&#46;</p>"
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0035"
              "etiqueta" => "g"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0035">Los criterios de curso cl&#237;nico no se aplican ni para el SPI pedi&#225;trico&#44; ni para otras situaciones como el embarazo o el SPI inducido por f&#225;rmacos&#44; en los que la frecuencia puede ser alta pero est&#225; limitada a la duraci&#243;n de la condici&#243;n que provoca los s&#237;ntomas&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios diagn&#243;sticos del SPI&#44; actualizados por el Grupo Internacional de Estudio sobre el S&#237;ndrome de Piernas Inquietas&#44; 2012</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical practice&#46; Restless legs syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Earley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMcp021288"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "348"
                        "paginaInicial" => "2103"
                        "paginaFinal" => "2109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12761367"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Restless legs syndrome prevalence and impact&#58; REST general population study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Allen"
                            1 => "A&#46;S&#46; Walters"
                            2 => "J&#46; Montplaisir"
                            3 => "W&#46; Hening"
                            4 => "A&#46; Myers"
                            5 => "T&#46;J&#46; Bell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinte.165.11.1286"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "1286"
                        "paginaFinal" => "1292"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15956009"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact&#44; diagnosis and treatment of restless legs syndrome &#40;RLS&#41; in a primary care population&#58; The REST &#40;RLS epidemiology&#44; symptoms&#44; and treatment&#41; primary care study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Hening"
                            1 => "A&#46;S&#46; Walters"
                            2 => "R&#46;P&#46; Allen"
                            3 => "J&#46; Monplaisir"
                            4 => "A&#46; Myers"
                            5 => "L&#46; Ferini-Strambi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.sleep.2004.03.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sleep Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "246"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15165529"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Restless legs symptoms in thyroid disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;K&#46; Tan"
                            1 => "S&#46;C&#46; Ho"
                            2 => "P&#46; Eng"
                            3 => "L&#46;M&#46; Loh"
                            4 => "L&#46; Koh"
                            5 => "S&#46;Y&#46; Lum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.parkreldis.2003.11.003"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Parkinsonism Relat Disord"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "151"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15036169"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0302283811008657"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03022838"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy of oral iron in patients with restless legs syndrome and a low-normal ferritin&#58; A randomized&#44; double-blind&#44; placebo-controlled study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Wang"
                            1 => "B&#46; O&#8217;Reilly"
                            2 => "R&#46; Venkataraman"
                            3 => "V&#46; Mysliwiec"
                            4 => "A&#46; Mysliwiec"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.sleep.2008.11.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sleep Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "973"
                        "paginaFinal" => "975"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19230757"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of thyroid hormone on cathecholamine and its metabolite concentrations in rat cardiac muscle and cerebral cortex"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Mano"
                            1 => "H&#46; Sakamoto"
                            2 => "K&#46; Fujita"
                            3 => "M&#46; Makino"
                            4 => "H&#46; Kakizawa"
                            5 => "M&#46; Nagata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/thy.1998.8.353"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Thyroid"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "358"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9588501"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0090429512009508"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00904295"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The long-term treatment of restless legs syndrome&#47;Willis-Ekbom disease&#58; Evidence-based guidelines and clinical consensus best practice guidance&#58; A report from the International Restless Legs Syndrome Study Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Garc&#237;a-Borreguero"
                            1 => "R&#46; Kohnen"
                            2 => "M&#46;H&#46; Silber"
                            3 => "J&#46;W&#46; Winkelman"
                            4 => "C&#46;J&#46; Earley"
                            5 => "B&#46; H&#246;gl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.sleep.2013.05.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sleep Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "675"
                        "paginaFinal" => "684"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23859128"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Restless legs syndrome&#47;Willis-Ekbom disease diagnostic criteria&#58; Updated International Restless Legs Syndrome Study Group &#40;IRLSSG&#41; consensus criteria-history&#44; rationale&#44; description&#44; and significance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "International Restless Legs Syndrome Study Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Allen"
                            1 => "D&#46;L&#46; Picchietti"
                            2 => "D&#46; Garc&#237;a-Borreguero"
                            3 => "W&#46;G&#46; Ondo"
                            4 => "A&#46;S&#46; Walters"
                            5 => "J&#46;W&#46; Winkelman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.sleep.2014.03.025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sleep Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "860"
                        "paginaFinal" => "873"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25023924"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Definition of restless legs syndrome&#44; how to diagnose it&#44; and how to differentiate it from RLS mimics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46; Benes"
                            1 => "A&#46;S&#46; Walters"
                            2 => "R&#46;P&#46; Allen"
                            3 => "W&#46;A&#46; Hening"
                            4 => "R&#46; Kohnen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/mds.21604"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Mov Disord"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "22"
                        "numero" => "Suppl 18"
                        "paginaInicial" => "S401"
                        "paginaFinal" => "S408"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17566118"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An update on restless legs syndrome &#40;Willis-Ekbom disease&#41;&#58; Clinical features&#44; pathogenesis and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Garc&#237;a-Borreguero"
                            1 => "A&#46;M&#46; Williams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/WCO.0000000000000117"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Neurol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "493"
                        "paginaFinal" => "501"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24978636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021500000004/v2_201505010030/S0014256514004718/v2_201505010030/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021500000004/v2_201505010030/S0014256514004718/v2_201505010030/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://www.revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514004718?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Correspondencia
Síndrome de piernas inquietas e hipotiroidismo
Restless legs syndrome and hypothyroidism
C. Rodríguez Martín, S. Miranda Riaño, M. Celorrio San Miguel, J.M. Prieto de Paula
Autor para correspondencia
jmpripaula@yahoo.es

Autor para correspondencia.
Servicio de Medicina Interna, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, España

Comprar documento

Para la compra de este documento es necesario que rellene el siguiente formulario:

Afganistan
Albania
Alemania
Andorra
Angola
Anguilla
Antartica
Antigua and barbuda
Antillas holandesas
Arabia saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgica
Belice
Benin
Bermudas/antillas britanicas
Bhutan
Bolivia
Bosnia y herzegowina
Botswana
Brasil
Brunei darussalam
Bulgaria
Burkina faso
Burundi
Cabo verde
Camboya
Camerun
Canada
Chad
Chile
China
Chipre
Colombia
Comoros
Corea
Costa rica
Cote d´ivoire
Croacia
Cuba
Dinamarca
Djibouti
Dominica
East timor
Ecuador
Egipto
El salvador
Emiratos arabes unidos
Eritrea
Escocia
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados federados de micronesia
Estados unidos
Estonia
Etiopia
Fiji
Filipinas
Finlandia
Francia
Gabon
Gambia
Georgia
Ghana
Gibraltar
Grecia
Grenada
Groenlandia
Guadalupe
Guam
Guatemala
Guayana britanica
Guinea
Guinea ecuatorial
Guinea francesa
Guinea-bissau
Haiti
Holanda
Honduras
Hong kong
Hungria
India
Indonesia
Irak
Iran
Irlanda
Isla bouvet
Isla cocos (keeling)
Isla cook
Isla mauricio
Isla navidad
Isla norfolk
Islandia
Islas caiman
Islas falkland (malvinas)
Islas faroe
Islas georgia del sur y sandwich
Islas heard and mc donald
Islas marshall
Islas northern mariana
Islas salomon
Islas svalbard and jan mayen
Islas turks and caicos
Islas united states minor outlyi
Islas virgenes (britanicas)
Islas virgenes (u.s.a.)
Islas wallis and futuna
Israel
Italia
Jamaica
Japon
Jordania
Kazakhstan
Kenia
Kiribati
Kuwait
Kyrgyzstan
Lesoto
Letonia
Libano
Liberia
Libia arab jamahiriya
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
Macao
Macedonia
Madagascar
Malasia
Malawi
Maldives
Mali
Malta
Marruecos
Martinica
Mauritania
Mayotte
Mexico
Monaco
Mongolia
Monserrat
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nauru
Nepal
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
Noruega
Nueva caledonia
Nueva zelanda
Oman
Pakistan
Palau
Panama
Papua new guinea
Paraguay
Peru
Pitcairn
Polinesia francesa
Polonia
Portugal
Posesiones gran bretaña
Posesiones u.s.a.
Puerto rico
Qatar
Reino unido
Republica checa
Republica de africa central
Republica de cabo verde
Republica de congo
Republica de corea
Republica de moldova
Republica democratica de laos
Republica democratica del congo
Republica dominicana
Reunion
Ruanda
Rumania
Rusia
Sahara occidental
Saint kitts and nevis
Samoa
Samoa americana
San marino
San tomas y principe
San vincent and the grenadines
Santa lucia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra leona
Singapur
Siria
Somalia
Sri lanka
St. helena
St. pierre and miquelon
Sudafrica
Sudan
Suecia
Suiza
Surinam
Swaziland
Tailandia
Taiwan republica de china
Tajikistan
Tanzania
Territorio de indias britanicas
Togo
Tokelau
Tonga
Trinidad and tobago
Tunisia
Turkmenistan
Turquia
Tuvalu
Ucrania
Uganda
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Vaticano
Venezuela
Vietnam
Yemen
Yugoslavia
Zambia
Zimbawe
Lebanon
Paises bajos
A coruña
Alava
Albacete
Alicante
Almeria
Asturias
Avila
Badajoz
Balears
Barcelona
Bizkaia
Burgos
Caceres
Cadiz
Cantabria
Castellon
Ceuta
Ciudad real
Cordoba
Cuenca
Girona
Granada
Guadalajara
Guipuzcoa
Huelva
Huesca
Jaen
La rioja
Las palmas
Leon
Lleida
Lugo
Madrid
Malaga
Melilla
Murcia
Navarra
Ourense
Palencia
Pontevedra
Salamanca
Segovia
Sevilla
Soria
Tarragona
Tenerife
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Zamora
Zaragoza
-- No procede --
Deseo recibir información sobre productos y promociones especiales de Elsevier por correo electrónico
Deseo recibir información sobre productos y promociones especiales de los partners de Elsevier por correo electrónico
* Campos obligatorios
Además del acceso temporal al documento, este le será enviado por correo electrónico.
Atención al cliente
Teléfono
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde el extranjero
+34 932 415 960
Horario de 9 a 18h. excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h.
Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?