La oclusión venosa retiniana (OVR) se asocia tanto a factores locales como sistémicos tales como hipertensión arterial, diabetes mellitus, dislipidemia y trombofilias. Además de las recomendaciones específicas para el manejo oftalmológico, resulta crucial un enfoque sistémico adecuado, con un control riguroso de los factores de riesgo cardiovascular, los cuales están implicados en aproximadamente el 90% de los casos de OVR. En aquellos pacientes donde sea necesario, también es importante realizar un diagnóstico diferencial exhaustivo. Este documento de posicionamiento tiene como objetivo proporcionar una revisión completa de esta patología, abarcando su fisiopatología, manifestaciones clínicas, diagnóstico y tratamiento, todo ello basado en la evidencia científica más actual y en las recomendaciones de expertos.

Retinal vein occlusion (RVO) is associated with both local and systemic factors such as hypertension, diabetes mellitus, dyslipidemia, and thrombophilias. In addition to specific recommendations for ophthalmological management, a comprehensive systemic approach is crucial, with rigorous control of cardiovascular risk factors, which are implicated in approximately 90% of RVO cases. In cases where it is necessary, an in-depth differential diagnosis should also be performed. This position paper aims to provide a thorough review of this common condition, including its pathophysiology, clinical manifestations, diagnosis, and treatment, based on the latest scientific evidence and expert recommendations.