The new European guidelines (2016) for heart failure (HF) include the concept of HF with intermediate left ventricular ejection fraction (LVEF), i.e. an LVEF between 40 and 49%. Although few studies have been carried out, there are claims that HF with intermediate LVEF is not the same as HF with preserved LVEF. Perhaps the most consistent claim is the high percentage of associated ischemic heart disease, which could reflect LVEF recovery after adequate anti-ischemic treatment of HF with depressed LVEF, or even the progressive deterioration of LVEF following an ischemic event.

Las nuevas guías europeas 2016 de insuficiencia cardiaca (IC) incorporan el concepto de IC con fracción de eyección del ventrículo izquierdo (FEVI) intermedia, definida por la presencia de una FEVI entre 40 y 49%. Aunque son pocos los estudios que la han evaluado, se dispone de argumentos que apoyarían su existencia como entidad diferenciada de la IC con FEVI preservada. Quizás el más consistente es el alto porcentaje de cardiopatía isquémica asociada, que pudiera reflejar la recuperación de la FEVI tras un adecuado tratamiento antiisquémico de una IC con FEVI deprimida, o bien el deterioro progresivo de la FEVI después de un evento isquémico.