Journal Information
Vol. 220. Issue 5.
Pages 267-274 (June - July 2020)
Share
Share
Download PDF
More article options
ePub
Vol. 220. Issue 5.
Pages 267-274 (June - July 2020)
Original
Relación entre la dislipidemia y otros factores de riesgo cardiovasculares conocidos con la presencia de enfermedad cardiovascular en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica de las Islas Canarias
Dyslipidaemia and other cardiovascular risk factors in relation to manifest cardiovascular disease in patients with chronic obstructive pulmonary disease in the Canary Islands
J.M. Figueira Gonçalvesa,
Corresponding author
juanmarcofigueira@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M.A. García Bellob, M.D. Martín Martínezc, I. García-Talaveraa, J. Mesa Fumerod, S. García Hernándeza, N. Bethencourt Martína, D. Díaz Péreza, A. Afonso Díaze
a Servicio de Neumología y Cirugía Torácica, Hospital Universitario Nuestra Señora de la Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, España
b División de Epidemiología Clínica y Bioestadística, Unidad de Investigación, Hospital Universitario Nuestra Señora de la Candelaria y Gerencia de Atención Primaria, Santa Cruz de Tenerife, España
c Servicio de Análisis Clínico, Hospital Universitario Nuestra Señora de la Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, España
d Servicio de Cardiología, Hospital Universitario Nuestra Señora de la Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, España
e Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Nuestra Señora de la Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, España
Related content
Rev Clin Esp. 2020;220:290-110.1016/j.rce.2019.10.007
X. Pena, C. Guijarro
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Tables (4)
Tabla 1. Características de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Tabla 2. Relación entre los factores de riesgo cardiovascular y la enfermedad cardiovascular
Tabla 3. Riesgo de concurrencia entre factores de riesgo cardiovascular
Tabla 4. Relación entre las comorbilidades cardiovasculares y los grupos GOLD 2017
Show moreShow less
Resumen
Introducción

La enfermedad cardiovascular tiene un impacto negativo en el pronóstico vital de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), siendo la dislipidemia (DLP) y la hipertensión arterial (HTA) los factores de riesgo más prevalentes. El objetivo del estudio fue: 1) evaluar la relación existente entre el diagnóstico de DLP y la presencia de enfermedad cardiovascular en pacientes con EPOC, y compararlo con otros factores conocidos de riesgo cardiovascular; y 2) determinar la relación entre las diferentes comorbilidades cardiovasculares y los grupos de gravedad según la clasificación GOLD 2017.

Métodos

Estudio observacional transversal de 454 pacientes con EPOC en seguimiento ambulatorio. Se calculó la prevalencia de cada una de las comorbilidades cardiovasculares y el riesgo de que cada uno de los factores de riesgo cardiovascular se presentase conjuntamente con una enfermedad vascular (RRij).

Resultados

El 66,7% de los pacientes eran dislipidémicos. La DLP mostró una mayor relación con la presencia de accidentes cerebrovasculares (ACV) (RRij 1.36; p=0,0054), enfermedad renal crónica (ERC) (RRij 1.34; p=0,00023) y arteriopatía periférica (AP) (RRij 1.38; p=0,00015); la HTA se relacionó mayormente con ACV (RRij 1,41; p=0,0014) y ERC (RRij 1,42; p<0,0001); la DMT2 con AP (RRij 1,90; p=0,0001), insuficiencia cardiaca (IC) (RRij 1,74; p=0,0002) y ERC (RRij 1,76; p<0,0001); la obesidad con IC (RRij 1,60; p=0,0009) y ERC (RRij 1.54; p=0,0001).

Conclusión

La DLP se relacionó con la presencia de ACV, ERC y AP. La HTA y DMT2 se relacionaban mayoritariamente con IC y ACV.

Palabras clave:
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Dislipidemia
Hipertensión Arterial
Comorbilidades
Abstract
Introduction

Cardiovascular disease has a negative impact on the vital prognosis of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), where dyslipidaemia (DLP) and arterial hypertension (AHT) are considered the most prevalent risk factors. The objective of this study was 1) to assess the relationship between diagnosed DLP and cardiovascular disease in COPD patients and compare it with other known cardiovascular risk factors and 2) to determine the relationship between the different cardiovascular comorbidities and the severity groups according to the GOLD 2017 classification.

Methods

A cross-sectional, observational study was performed in 454 outpatients with COPD during their follow up. We calculated the prevalence of each of the cardiovascular comorbidities and the probability of each of the cardiovascular risk factors to occur jointly with a vascular disease (RRij).

Results

A total of 66.7% of the patients had DLP, whereby DLP was related to cerebrovascular accidents (CVA) (RRij 1.36, P=.0054), chronic kidney disease (CKD) (RRij 1.34, P=.00023), and peripheral arterial disease (PAD) (RRij 1.38, P=.00015). AHT was mostly related to CVA (RRij 1.41, P=.0014) and CKD (RRij 1.42, P<.0001). Type 2 diabetes mellitus (T2DM) correlated with PAD (RRij 1.90, P=.0001), heart failure (HF) (RRij 1,74, P=.0002), and CKD (RRij 1.76, P<.0001), and obesity was associated with HF (RRij 1.60, P=.0009) and CKD (RRij 1.54, P=.0001).

Conclusion

DLP was related to CVA, CKD, and PAD. AHT and T2DM are the conditions that mostly relate to HF and CVA.

Keywords:
Chronic obstructive pulmonary disease
Dyslipidaemia
Arterial hypertension
Comorbidities

Article

These are the options to access the full texts of the publication Revista Clínica Española (English Edition)
Member
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Revista Clínica Española (English Edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?