Fundamento. La diabetes es una enfermedad importante, compleja, costosa y cada vez más frecuente. El objetivo de este estudio fue investigar la prevalencia y evolución de la diabetes mellitus en la población andaluza entre 1994 y 2000. Métodos. Utilizamos un método indirecto para estimar la tasa de prevalencia de la enfermedad a partir de datos de consumo de medicamentos para la diabetes a nivel regional, usando los datos de facturación oficial y los datos de población anuales. Resultados. La prevalencia estimada en diabetes mellitus en Andalucía fue de 4,41%. Esta prevalencia varió desde el 2,47% en 1994 hasta el 4,41% en 2000. La razón entre antidiabéticos orales/insulina fue de 2,31. El estudio muestra una importante variabilidad de los hábitos de prescripción en pacientes diabéticos en Andalucía. Conclusiones. La prevalencia observada en diabetes mellitus en Andalucía aumentó entre 1994 y 2000. Se observó una importante variabilidad entre las diferentes provincias.

Contex. Diabetes is an important, complex, expensive, and increasingly frequent disease. The objective of this study was to investigate the diabetes mellitus prevalence and evolution in the Adalusian population between 1994 and 2000. Methods. We used and indirect method for estimating the rate of prevalence of the disease based on antidiabetic drug consumption data at regional level, using the official billing data, and the annual population data. Results. The prevalence estimated for diabetes mellitus in Andalusia was, 4.41%. This prevalence ranged from 2.47% in 1994 up to 4.41% in 2000. Oral antidiabetics/insulin use ratio was 2.31. The study shows an important variability of the prescription habits in diabetic patients in Andalucía. Conclusions. The prevalence observed in diabetes mellitus in Andalucía increased between 1994 and 2000. An important variability was observed among the different provinces.