array:24 [
  "pii" => "S2254887418301280"
  "issn" => "22548874"
  "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.06.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
  "aid" => "1538"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:421-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1
      "PDF" => 2
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0014256518301814"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2018.06.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
      "aid" => "1538"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "edi"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:421-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 50
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 21
          "PDF" => 29
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Diabetes mellitus y tabaco&#58; la tormenta perfecta"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "421"
            "paginaFinal" => "423"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Diabetes mellitus and tobacco&#58; The perfect storm"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Montes-Santiago"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Montes-Santiago"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2254887418301280"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.06.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301280?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301814?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021800000008/v1_201810300611/S0014256518301814/v1_201810300611/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2254887418301206"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.05.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1537"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:424-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1
      "PDF" => 1
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Thromboembolic disease in orthopedic surgery and non-surgical trauma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "424"
          "paginaFinal" => "425"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Enfermedad tromboemb&#243;lica en cirug&#237;a ortop&#233;dica y traumatismos no quir&#250;rgicos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Ena"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ena"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256518301693"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2018.05.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301693?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301206?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000021800000008/v1_201810300615/S2254887418301206/v1_201810300615/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2254887418301152"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.04.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1526"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:417-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1
      "PDF" => 1
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Original</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis jirovecii</span> infection in patients with acute interstitial pneumonia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "417"
          "paginaFinal" => "420"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis jirovecii</span> en pacientes con neumon&#237;a intersticial aguda"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;T&#46; Mart&#237;nez-R&#237;squez, V&#46; Friaza, C&#46; de la Horra, J&#46; Mart&#237;n-Juan, E&#46;J&#46; Calder&#243;n, F&#46;J&#46; Medrano"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-R&#237;squez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Friaza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "de la Horra"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Juan"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Calder&#243;n"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Medrano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256518301589"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2018.04.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301589?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301152?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000021800000008/v1_201810300615/S2254887418301152/v1_201810300615/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Diabetes mellitus and tobacco&#58; The perfect storm"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "421"
        "paginaFinal" => "423"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J&#46; Montes-Santiago"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Montes-Santiago"
            "email" => array:1 [
              0 => "julio&#46;montes&#46;santiago&#64;sergas&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Vigo&#44; Vigo&#44; Pontevedra&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Diabetes mellitus y tabaco&#58; la tormenta perfecta"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The film &#8220;The Perfect Storm&#8221; &#40;2000&#41;&#44; starring George Clooney&#44; dramatizes an actual event&#46; In October 1991&#44; the fishing vessel &#8220;Andrea Gail&#8221; &#40;of Gloucester&#44; Massachusetts&#41; faced a &#8220;superstorm&#8221;&#44; with waves exceeding 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#44; a storm formed by the confluence of two terrible tempests&#58; a cold one originating on land and a hot one birthed by the sea&#46; The story of the Andrea Gail does not end well&#44; as shown by the burial scene for the sailors at the closing of the film&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cardiovascular diseases &#40;CVDs&#41; constitute an authentic &#8220;superstorm&#8221; of morbidity and mortality for today&#39;s societies&#46; The 2016 Global Burden of Disease showed that CVDs are the main cause of death and disability &#40;approximately 18 million deaths and 353 million disability-adjusted life years &#91;DALYs&#93;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> However&#44; this cardiovascular &#8220;tsunami&#8221; is formed by the confluence of numerous tempests that constitute the cardiovascular risk factors &#40;CRFs&#41;&#46; The INTERHEART study&#44; which included 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>152 incident cases of acute myocardial infarction &#40;AMI&#41; and 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>820 controls in 52 countries&#44; showed that nine CRFs were to blame for 90&#37; of AMIs&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The two most important CRFs were hypercholesterolemia &#40;abnormal Apo B&#47;Apo A-1 ratio&#41; and smoking&#46; The other predictors of risk were diabetes mellitus &#40;DM&#41;&#44; arterial hypertension &#40;AHT&#41;&#44; abdominal obesity&#44; psychosocial variables &#40;such as stress and depression&#41;&#44; physical inactivity&#44; inadequate diet and alcohol consumption&#46; The INTERSTROKE study &#40;which included 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>388 cases of ischemic stroke&#44; 3059 cases of cerebral hemorrhage and 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>472 controls in 32 countries&#41; corroborated these data&#44; showing similar CRFs responsible for 91&#37; of such processes&#44; although with different degrees of contribution&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> AHT&#44; physical inactivity and hypercholesterolemia were the main CRFs in the study&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Numerous other studies that used the Framingham paradigm showed that CRFs were additive&#44; i&#46;e&#46;&#44; that the coexistence of several CRFs raised the risk of CVD exponentially&#46; This additivity was the conceptual basis for developing cardiovascular risk scales &#40;Framingham&#44; United Kingdom Prospective Diabetes Study &#91;UKPDS&#93;&#44; Systematic Coronary Risk Evaluation &#91;SCORE&#93;&#44; REGICOR for Spain&#44; etc&#46;&#41;&#44; which sought to quantify the probability of CVD and whose use is widely recommended in cardiovascular prevention guidelines&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Although a recent Cochrane Review assessing the effectiveness of these scales has raised a number of issues&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> the instruments are generally accepted as useful for designing&#44; implementing and intensifying preventive and treatment measures in controlling CRFs and CVD&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Not surprisingly&#44; DM and smoking are two of the main CRFs&#46; In 2016&#44; 451 million individuals had DM&#44; with 1&#46;4 million deaths and 57 million DALYs&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span></a> Smoking&#44; for its part&#44; causes 7&#46;1 million deaths and 177 million DALYs&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span></a> Spain is not immune to this scourge&#44; with 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>626<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>557 individuals with DM over the age of 18 years &#40;12&#37; prevalence rate&#59; 3&#46;9&#37; unknown&#41;&#44; with 35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>541 deaths and 616<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 DALYs annually and direct costs of &#8364;5809 million&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> There are 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>724<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>238 individuals over the age of 18 years who smoke &#40;27&#46;8&#37; prevalence rate&#41;&#44; with 57<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>216 deaths and 1&#46;1 million DALYs annually&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6&#8211;8</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When the two &#8220;tempests&#8221; converge&#44; the cardiovascular tsunami is devastating&#46; According to INTERHEART&#44; when DM and smoking coexist and AHT is added to the mix&#44; the risk of AMI is 13&#46;1 times greater &#40;compared to 2&#46;9 for smoking&#44; 2&#46;7 for DM and 1&#46;9 for AHT&#44; separately&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> This &#8220;malignant synergy&#8221; therefore seems well established epidemiologically&#46; However&#44; even this concept of mere CRF additivity as the causal agent of exponentially greater damage could be insufficient&#46; There is consistent evidence as to the relationship between smoking and the onset of DM &#40;smokers have a 30&#8211;40&#37; greater risk of DM than nonsmokers&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Smoking is therefore a storm that causes and feeds on the other&#46; It is therefore surprising that the risk assessment scales such as SCORE do not account for DM&#44; along with age and sex&#44; AHT&#44; cholesterol and smoking&#46; Changes in these scales have been subsequently published to include DM but perhaps without as much dissemination as the previous scales&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The study by Luque-Ram&#237;rez and Sanz de Burgoa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> added new evidence on the deleterious association between DM and smoking or&#44; if one prefers&#44; the positive effect that smoking cessation has on the prognosis of DM&#46; This research study is welcome as it provides clarity to the Spanish situation&#44; which presents lower CVD mortality than other countries but remains the main cause of death&#46; In 2016&#44; there were 119<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>778 deaths due to CVD &#40;29&#46;2&#37; of the total&#41; and more than 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 hospitalizations due to atherothrombosis&#47;CRF-related processes &#40;survey on hospital morbidity and causes of death &#91;INE&#44; 2016&#93;&#41;&#46; A financial prospective study in six European countries estimated that approximately 950<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 deaths due to CVD will have occurred in Spain between 2014 and 2020 and that the expenses for morbidity and mortality in 2020 will be &#8364;8800 million &#40;14&#37; increase&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> It therefore appears that smoking cessation&#44; along with controlling other CRFs&#44; is the most cost-effective measure&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; smoking cessation is not easy&#46; As the 2017 Report on Tobacco Use Policies warns&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> the situation needs to be improved&#44; because smoking cessation programs appear to have decreased and have not recovered since the financial crisis&#46; Another problem is the fragmentation of care and the organizational chaos in the various autonomous communities of Spain &#40;where&#44; for example&#44; some smoking cessation units depend on mental health departments&#44; while others depend on addiction departments&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It appears abundantly clear that the most effective approach for fighting CVD is multifactorial and coordinated&#46; Despite the threatening storms&#44; clear skies can be glimpsed if certain correct actions are taken&#46; The CIFARC study showed&#44; for example&#44; that coordination by an internist in controlling CRFs was an effective approach and prevented the dispersion of healthcare&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> During 1998&#8211;2005&#44; 8530 deaths by ischemic heart disease were prevented in Spain&#44; attributable both to the implementation of preventive measures &#40;cholesterol control&#44; hypertension control&#44; etc&#46;&#41; and to more appropriate treatments in the acute phase&#46; However&#44; this is overshadowed by certain dark clouds&#44; such as the growing incidence of DM and obesity &#40;&#8220;diabesity&#8221;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> The percentage of smoking continues to decrease &#40;current rate of use&#44; 22&#37;&#59; National Health Survey 2017&#41;&#44; however the upturn in the young is worrisome&#46; In 2016&#44; 184<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>600 students between the ages of 14 and 18 years started to smoke &#40;50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 more than in 2014&#59; 2016&#47;2017 ESTUDES survey&#44; Ministry of Health&#44; Spain&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The task is huge and carries the risk of setbacks&#44; but there are data indicating we are heading in the right direction&#46; It is up to the researchers of articles&#44; such as the one by Luque-Ram&#237;rez and Sanz de Burgoa&#44; and their readers to continue being the driving forces in this direction&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Montes-Santiago J&#46; Diabetes mellitus y tabaco&#58; la tormenta perfecta&#46; Rev Clin Esp&#46; 2018&#59;218&#58;421&#8211;423&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global&#44; regional&#44; and national age&#8211;sex specific mortality for 264 causes of death&#44; 1980&#8211;2016&#58; a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "GBD 2016 Causes of Death Collaborators"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(17)32152-9"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "390"
                        "paginaInicial" => "1151"
                        "paginaFinal" => "1210"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28919116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673699065277"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of potentially modifiable risk factors associated with myocardial infarction in 52 countries &#40;the INTERHEART study&#41;&#58; case&#8211;control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "on behalf of the INTERHEART Study Investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Yusuf"
                            1 => "S&#46; Hawken"
                            2 => "S&#46; Ounpuu"
                            3 => "T&#46; Dans"
                            4 => "A&#46; Avezum"
                            5 => "F&#46; Lanas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(04)17018-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "364"
                        "paginaInicial" => "937"
                        "paginaFinal" => "952"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15364185"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global and regional effects of potentially modifiable risk factors associated with acute stroke in 32 countries &#40;INTERSTROKE&#41;&#58; a case&#8211;control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "on behalf of the INTERSTROKE Study Investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; O&#8217;Donnell"
                            1 => "S&#46;L&#46; Chin"
                            2 => "S&#46; Rangarajan"
                            3 => "D&#46; Xavier"
                            4 => "L&#46; Liu"
                            5 => "H&#46; Zhang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(16)30506-2"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "388"
                        "paginaInicial" => "761"
                        "paginaFinal" => "775"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27431356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1201971215002210"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "12019712"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spanish adaptation of the 2016 European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "en nombre del Comit&#233; Espa&#241;ol Interdisciplinario para la Prevenci&#243;n Cardiovascular &#40;CEIPC&#41;"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;&#193;&#46; Royo-Bordonada"
                            1 => "P&#46; Armario"
                            2 => "J&#46;M&#46; Lobos Bejarano"
                            3 => "J&#46; Pedro-Botet"
                            4 => "F&#46; Villar Alvarez"
                            5 => "R&#46; Elosua"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arteri.2016.11.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Investig Arterioscler"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "85"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28173956"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk scoring for the primary prevention of cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;N&#46; Karmali"
                            1 => "S&#46;D&#46; Persell"
                            2 => "P&#46; Perel"
                            3 => "D&#46;M&#46; Lloyd-Jones"
                            4 => "M&#46;A&#46; Berendsen"
                            5 => "M&#46;D&#46; Huffman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD006887.pub4"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "CD006887"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28290160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global&#44; regional&#44; and national disability-adjusted life-years &#40;DALYs&#41; for 333 diseases and injuries and healthy life expectancy &#40;HALE&#41; for 195 countries and territories&#44; 1990&#8211;2016&#58; a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "GBD 2016 DALYs and HALE Collaborators"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(17)32130-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "390"
                        "paginaInicial" => "1260"
                        "paginaFinal" => "1344"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28919118"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "Available from&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" target="_blank" id="intr0010" href="http://www.fgcasal.org/fgcasal/database/documentos/DM2_Situacion.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;fgcasal&#46;org&#47;fgcasal&#47;database&#47;documentos&#47;DM2&#95;Situacion&#46;pdf</a> &#91;accessed 15-05-18&#93;&#46;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fundaci&#243;n Gaspar Casal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Coduras"
                            1 => "J&#46; del Llano"
                            2 => "M&#46; Caicoya"
                            3 => "S&#46; Pinto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "La diabetes tipo 2 en Espa&#241;a&#58; estudio cr&#237;tico de situaci&#243;n"
                        "fecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Global Burden Disease compare&#44; 2016&#46; Spain&#46; Institute for Health Metrics and Evaluation&#46; Available from&#58; <a id="intr0015" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.healthdata.org/data-visualization/gbd-compare">http&#58;&#47;&#47;www&#46;healthdata&#46;org&#47;data-visualization&#47;gbd-compare</a> &#91;accessed 15-05-18&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "U&#46;S&#46; Department of Health and Human Services&#46; The Health Consequences of Smoking&#8212;50 Years of Progress&#58; A Report of the Surgeon General&#46; Atlanta&#44; GA&#58; U&#46;S&#46; Department of Health and Human Services&#44; Centers for Disease Control and Prevention&#44; National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion&#44; Office on Smoking and Health&#44; 2014&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Escalas de c&#225;lculo del riesgo cardiovascular para pacientes con diabetes &#191;Qu&#233; son y de qu&#233; nos sirven&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Pini&#233;s"
                            1 => "F&#46; Gonzalez-Carril"
                            2 => "J&#46;M&#46; Arteagoitia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Av Diabetol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "102"
                        "paginaFinal" => "112"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "S0014-2565&#40;18&#41;30153-X"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of smoking cessation on estimated cardiovascular risk in Spanish type 2 diabetes mellitus patients&#58; the diabetes study &#91;Article in English&#44; Spanish&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "on behalf of the DIABETES study participants"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Luque-Ram&#237;rez"
                            1 => "V&#46; Sanz de Burgoa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2018.04.014"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Rev&#46; Clin&#46; Esp&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Informe CEBR&#46; Coste econ&#243;mico de las enfermedades cardiovasculares desde 2014 a 2020 en seis pa&#237;ses europeos&#46; 2014&#46; Available from&#58; <a id="intr0020" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.astrazeneca.es/cs/Satellite">http&#58;&#47;&#47;www&#46;astrazeneca&#46;es&#47;cs&#47;Satellite</a> &#91;accessed 15 May 2018&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Grupo de Trabajo sobre Tabaquismo de la Sociedad Espa&#241;ola de Epidemiolog&#237;a&#46; Evaluaci&#243;n de las pol&#237;ticas de control del tabaquismo en Espa&#241;a &#40;Leyes 28&#47;2005 y 42&#47;2010&#41;&#46; Revisi&#243;n de la evidencia&#46; 2017&#46; Available from&#58; <a id="intr0025" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.cnpt.es/documentacion/publicaciones/d3f3e176c9027414b85cb36c857bd81f991d3d7aa167095cd69d5d498a8e52b6.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;cnpt&#46;es&#47;documentacion&#47;publicaciones&#47;d3f3e176c9027414b85cb36c857bd81f991d3d7aa167095cd69d5d498a8e52b6&#46;pdf</a> &#91;accessed 15-05-18&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of a global intervention in the integral control of multiple risk factors in patients at high or very high cardiovascular risk CIFARC 2 project"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "CIFARC group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; De la Pe&#241;a Fern&#225;ndez"
                            1 => "B&#46; Roca Villanueva"
                            2 => "I&#46; Cuende Melero"
                            3 => "J&#46;R&#46; Calabuig Alborch"
                            4 => "J&#46; Montes Santiago"
                            5 => "M&#46; Mu&#241;oz Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev&#46; Clin&#46; Esp&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "207"
                        "paginaInicial" => "112"
                        "paginaFinal" => "120"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17397630"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis de la disminuci&#243;n de la mortalidad por enfermedad coronaria en una poblaci&#243;n mediterr&#225;nea&#58; Espa&#241;a 1988&#8211;2005"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Flores-Mateo"
                            1 => "M&#46; Grau"
                            2 => "M&#46; O&#8217;Flaherty"
                            3 => "R&#46; Ramos"
                            4 => "R&#46; Elosua"
                            5 => "C&#46; Violan-Fors"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.recesp.2011.05.033"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev&#46; Esp&#46; Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "988"
                        "paginaFinal" => "996"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21962958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/22548874/0000021800000008/v1_201810300615/S2254887418301280/v1_201810300615/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "72714"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorials"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22548874/0000021800000008/v1_201810300615/S2254887418301280/v1_201810300615/en/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://www.revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301280?idApp=WRCEE"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Editorial
Diabetes mellitus and tobacco: The perfect storm
Diabetes mellitus y tabaco: la tormenta perfecta
J. Montes-Santiago
Servicio de Medicina Interna, Complejo Hospitalario Universitario de Vigo, Vigo, Pontevedra, Spain
Read
9
Times
was read the article
6
Total PDF
3
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2254887418301280"
  "issn" => "22548874"
  "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.06.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
  "aid" => "1538"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:421-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1
      "PDF" => 2
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0014256518301814"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2018.06.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
      "aid" => "1538"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "edi"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:421-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 50
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 21
          "PDF" => 29
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Diabetes mellitus y tabaco&#58; la tormenta perfecta"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "421"
            "paginaFinal" => "423"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Diabetes mellitus and tobacco&#58; The perfect storm"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Montes-Santiago"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Montes-Santiago"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2254887418301280"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.06.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301280?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301814?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021800000008/v1_201810300611/S0014256518301814/v1_201810300611/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2254887418301206"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.05.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1537"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:424-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1
      "PDF" => 1
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Thromboembolic disease in orthopedic surgery and non-surgical trauma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "424"
          "paginaFinal" => "425"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Enfermedad tromboemb&#243;lica en cirug&#237;a ortop&#233;dica y traumatismos no quir&#250;rgicos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Ena"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ena"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256518301693"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2018.05.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301693?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301206?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000021800000008/v1_201810300615/S2254887418301206/v1_201810300615/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2254887418301152"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.04.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1526"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:417-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1
      "PDF" => 1
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Original</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis jirovecii</span> infection in patients with acute interstitial pneumonia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "417"
          "paginaFinal" => "420"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis jirovecii</span> en pacientes con neumon&#237;a intersticial aguda"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;T&#46; Mart&#237;nez-R&#237;squez, V&#46; Friaza, C&#46; de la Horra, J&#46; Mart&#237;n-Juan, E&#46;J&#46; Calder&#243;n, F&#46;J&#46; Medrano"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-R&#237;squez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Friaza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "de la Horra"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Juan"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Calder&#243;n"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Medrano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256518301589"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2018.04.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301589?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301152?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000021800000008/v1_201810300615/S2254887418301152/v1_201810300615/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Diabetes mellitus and tobacco&#58; The perfect storm"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "421"
        "paginaFinal" => "423"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J&#46; Montes-Santiago"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Montes-Santiago"
            "email" => array:1 [
              0 => "julio&#46;montes&#46;santiago&#64;sergas&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Vigo&#44; Vigo&#44; Pontevedra&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Diabetes mellitus y tabaco&#58; la tormenta perfecta"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The film &#8220;The Perfect Storm&#8221; &#40;2000&#41;&#44; starring George Clooney&#44; dramatizes an actual event&#46; In October 1991&#44; the fishing vessel &#8220;Andrea Gail&#8221; &#40;of Gloucester&#44; Massachusetts&#41; faced a &#8220;superstorm&#8221;&#44; with waves exceeding 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#44; a storm formed by the confluence of two terrible tempests&#58; a cold one originating on land and a hot one birthed by the sea&#46; The story of the Andrea Gail does not end well&#44; as shown by the burial scene for the sailors at the closing of the film&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cardiovascular diseases &#40;CVDs&#41; constitute an authentic &#8220;superstorm&#8221; of morbidity and mortality for today&#39;s societies&#46; The 2016 Global Burden of Disease showed that CVDs are the main cause of death and disability &#40;approximately 18 million deaths and 353 million disability-adjusted life years &#91;DALYs&#93;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> However&#44; this cardiovascular &#8220;tsunami&#8221; is formed by the confluence of numerous tempests that constitute the cardiovascular risk factors &#40;CRFs&#41;&#46; The INTERHEART study&#44; which included 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>152 incident cases of acute myocardial infarction &#40;AMI&#41; and 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>820 controls in 52 countries&#44; showed that nine CRFs were to blame for 90&#37; of AMIs&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The two most important CRFs were hypercholesterolemia &#40;abnormal Apo B&#47;Apo A-1 ratio&#41; and smoking&#46; The other predictors of risk were diabetes mellitus &#40;DM&#41;&#44; arterial hypertension &#40;AHT&#41;&#44; abdominal obesity&#44; psychosocial variables &#40;such as stress and depression&#41;&#44; physical inactivity&#44; inadequate diet and alcohol consumption&#46; The INTERSTROKE study &#40;which included 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>388 cases of ischemic stroke&#44; 3059 cases of cerebral hemorrhage and 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>472 controls in 32 countries&#41; corroborated these data&#44; showing similar CRFs responsible for 91&#37; of such processes&#44; although with different degrees of contribution&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> AHT&#44; physical inactivity and hypercholesterolemia were the main CRFs in the study&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Numerous other studies that used the Framingham paradigm showed that CRFs were additive&#44; i&#46;e&#46;&#44; that the coexistence of several CRFs raised the risk of CVD exponentially&#46; This additivity was the conceptual basis for developing cardiovascular risk scales &#40;Framingham&#44; United Kingdom Prospective Diabetes Study &#91;UKPDS&#93;&#44; Systematic Coronary Risk Evaluation &#91;SCORE&#93;&#44; REGICOR for Spain&#44; etc&#46;&#41;&#44; which sought to quantify the probability of CVD and whose use is widely recommended in cardiovascular prevention guidelines&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Although a recent Cochrane Review assessing the effectiveness of these scales has raised a number of issues&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> the instruments are generally accepted as useful for designing&#44; implementing and intensifying preventive and treatment measures in controlling CRFs and CVD&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Not surprisingly&#44; DM and smoking are two of the main CRFs&#46; In 2016&#44; 451 million individuals had DM&#44; with 1&#46;4 million deaths and 57 million DALYs&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span></a> Smoking&#44; for its part&#44; causes 7&#46;1 million deaths and 177 million DALYs&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span></a> Spain is not immune to this scourge&#44; with 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>626<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>557 individuals with DM over the age of 18 years &#40;12&#37; prevalence rate&#59; 3&#46;9&#37; unknown&#41;&#44; with 35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>541 deaths and 616<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 DALYs annually and direct costs of &#8364;5809 million&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> There are 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>724<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>238 individuals over the age of 18 years who smoke &#40;27&#46;8&#37; prevalence rate&#41;&#44; with 57<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>216 deaths and 1&#46;1 million DALYs annually&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6&#8211;8</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When the two &#8220;tempests&#8221; converge&#44; the cardiovascular tsunami is devastating&#46; According to INTERHEART&#44; when DM and smoking coexist and AHT is added to the mix&#44; the risk of AMI is 13&#46;1 times greater &#40;compared to 2&#46;9 for smoking&#44; 2&#46;7 for DM and 1&#46;9 for AHT&#44; separately&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> This &#8220;malignant synergy&#8221; therefore seems well established epidemiologically&#46; However&#44; even this concept of mere CRF additivity as the causal agent of exponentially greater damage could be insufficient&#46; There is consistent evidence as to the relationship between smoking and the onset of DM &#40;smokers have a 30&#8211;40&#37; greater risk of DM than nonsmokers&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Smoking is therefore a storm that causes and feeds on the other&#46; It is therefore surprising that the risk assessment scales such as SCORE do not account for DM&#44; along with age and sex&#44; AHT&#44; cholesterol and smoking&#46; Changes in these scales have been subsequently published to include DM but perhaps without as much dissemination as the previous scales&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The study by Luque-Ram&#237;rez and Sanz de Burgoa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> added new evidence on the deleterious association between DM and smoking or&#44; if one prefers&#44; the positive effect that smoking cessation has on the prognosis of DM&#46; This research study is welcome as it provides clarity to the Spanish situation&#44; which presents lower CVD mortality than other countries but remains the main cause of death&#46; In 2016&#44; there were 119<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>778 deaths due to CVD &#40;29&#46;2&#37; of the total&#41; and more than 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 hospitalizations due to atherothrombosis&#47;CRF-related processes &#40;survey on hospital morbidity and causes of death &#91;INE&#44; 2016&#93;&#41;&#46; A financial prospective study in six European countries estimated that approximately 950<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 deaths due to CVD will have occurred in Spain between 2014 and 2020 and that the expenses for morbidity and mortality in 2020 will be &#8364;8800 million &#40;14&#37; increase&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> It therefore appears that smoking cessation&#44; along with controlling other CRFs&#44; is the most cost-effective measure&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; smoking cessation is not easy&#46; As the 2017 Report on Tobacco Use Policies warns&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> the situation needs to be improved&#44; because smoking cessation programs appear to have decreased and have not recovered since the financial crisis&#46; Another problem is the fragmentation of care and the organizational chaos in the various autonomous communities of Spain &#40;where&#44; for example&#44; some smoking cessation units depend on mental health departments&#44; while others depend on addiction departments&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It appears abundantly clear that the most effective approach for fighting CVD is multifactorial and coordinated&#46; Despite the threatening storms&#44; clear skies can be glimpsed if certain correct actions are taken&#46; The CIFARC study showed&#44; for example&#44; that coordination by an internist in controlling CRFs was an effective approach and prevented the dispersion of healthcare&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> During 1998&#8211;2005&#44; 8530 deaths by ischemic heart disease were prevented in Spain&#44; attributable both to the implementation of preventive measures &#40;cholesterol control&#44; hypertension control&#44; etc&#46;&#41; and to more appropriate treatments in the acute phase&#46; However&#44; this is overshadowed by certain dark clouds&#44; such as the growing incidence of DM and obesity &#40;&#8220;diabesity&#8221;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> The percentage of smoking continues to decrease &#40;current rate of use&#44; 22&#37;&#59; National Health Survey 2017&#41;&#44; however the upturn in the young is worrisome&#46; In 2016&#44; 184<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>600 students between the ages of 14 and 18 years started to smoke &#40;50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 more than in 2014&#59; 2016&#47;2017 ESTUDES survey&#44; Ministry of Health&#44; Spain&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The task is huge and carries the risk of setbacks&#44; but there are data indicating we are heading in the right direction&#46; It is up to the researchers of articles&#44; such as the one by Luque-Ram&#237;rez and Sanz de Burgoa&#44; and their readers to continue being the driving forces in this direction&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Montes-Santiago J&#46; Diabetes mellitus y tabaco&#58; la tormenta perfecta&#46; Rev Clin Esp&#46; 2018&#59;218&#58;421&#8211;423&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global&#44; regional&#44; and national age&#8211;sex specific mortality for 264 causes of death&#44; 1980&#8211;2016&#58; a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "GBD 2016 Causes of Death Collaborators"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(17)32152-9"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "390"
                        "paginaInicial" => "1151"
                        "paginaFinal" => "1210"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28919116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673699065277"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of potentially modifiable risk factors associated with myocardial infarction in 52 countries &#40;the INTERHEART study&#41;&#58; case&#8211;control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "on behalf of the INTERHEART Study Investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Yusuf"
                            1 => "S&#46; Hawken"
                            2 => "S&#46; Ounpuu"
                            3 => "T&#46; Dans"
                            4 => "A&#46; Avezum"
                            5 => "F&#46; Lanas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(04)17018-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "364"
                        "paginaInicial" => "937"
                        "paginaFinal" => "952"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15364185"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global and regional effects of potentially modifiable risk factors associated with acute stroke in 32 countries &#40;INTERSTROKE&#41;&#58; a case&#8211;control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "on behalf of the INTERSTROKE Study Investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; O&#8217;Donnell"
                            1 => "S&#46;L&#46; Chin"
                            2 => "S&#46; Rangarajan"
                            3 => "D&#46; Xavier"
                            4 => "L&#46; Liu"
                            5 => "H&#46; Zhang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(16)30506-2"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "388"
                        "paginaInicial" => "761"
                        "paginaFinal" => "775"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27431356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1201971215002210"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "12019712"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spanish adaptation of the 2016 European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "en nombre del Comit&#233; Espa&#241;ol Interdisciplinario para la Prevenci&#243;n Cardiovascular &#40;CEIPC&#41;"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;&#193;&#46; Royo-Bordonada"
                            1 => "P&#46; Armario"
                            2 => "J&#46;M&#46; Lobos Bejarano"
                            3 => "J&#46; Pedro-Botet"
                            4 => "F&#46; Villar Alvarez"
                            5 => "R&#46; Elosua"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arteri.2016.11.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Investig Arterioscler"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "85"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28173956"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk scoring for the primary prevention of cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;N&#46; Karmali"
                            1 => "S&#46;D&#46; Persell"
                            2 => "P&#46; Perel"
                            3 => "D&#46;M&#46; Lloyd-Jones"
                            4 => "M&#46;A&#46; Berendsen"
                            5 => "M&#46;D&#46; Huffman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD006887.pub4"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "CD006887"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28290160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global&#44; regional&#44; and national disability-adjusted life-years &#40;DALYs&#41; for 333 diseases and injuries and healthy life expectancy &#40;HALE&#41; for 195 countries and territories&#44; 1990&#8211;2016&#58; a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "GBD 2016 DALYs and HALE Collaborators"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(17)32130-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "390"
                        "paginaInicial" => "1260"
                        "paginaFinal" => "1344"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28919118"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "Available from&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" target="_blank" id="intr0010" href="http://www.fgcasal.org/fgcasal/database/documentos/DM2_Situacion.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;fgcasal&#46;org&#47;fgcasal&#47;database&#47;documentos&#47;DM2&#95;Situacion&#46;pdf</a> &#91;accessed 15-05-18&#93;&#46;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fundaci&#243;n Gaspar Casal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Coduras"
                            1 => "J&#46; del Llano"
                            2 => "M&#46; Caicoya"
                            3 => "S&#46; Pinto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "La diabetes tipo 2 en Espa&#241;a&#58; estudio cr&#237;tico de situaci&#243;n"
                        "fecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Global Burden Disease compare&#44; 2016&#46; Spain&#46; Institute for Health Metrics and Evaluation&#46; Available from&#58; <a id="intr0015" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.healthdata.org/data-visualization/gbd-compare">http&#58;&#47;&#47;www&#46;healthdata&#46;org&#47;data-visualization&#47;gbd-compare</a> &#91;accessed 15-05-18&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "U&#46;S&#46; Department of Health and Human Services&#46; The Health Consequences of Smoking&#8212;50 Years of Progress&#58; A Report of the Surgeon General&#46; Atlanta&#44; GA&#58; U&#46;S&#46; Department of Health and Human Services&#44; Centers for Disease Control and Prevention&#44; National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion&#44; Office on Smoking and Health&#44; 2014&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Escalas de c&#225;lculo del riesgo cardiovascular para pacientes con diabetes &#191;Qu&#233; son y de qu&#233; nos sirven&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Pini&#233;s"
                            1 => "F&#46; Gonzalez-Carril"
                            2 => "J&#46;M&#46; Arteagoitia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Av Diabetol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "102"
                        "paginaFinal" => "112"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "S0014-2565&#40;18&#41;30153-X"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of smoking cessation on estimated cardiovascular risk in Spanish type 2 diabetes mellitus patients&#58; the diabetes study &#91;Article in English&#44; Spanish&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "on behalf of the DIABETES study participants"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Luque-Ram&#237;rez"
                            1 => "V&#46; Sanz de Burgoa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2018.04.014"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Rev&#46; Clin&#46; Esp&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Informe CEBR&#46; Coste econ&#243;mico de las enfermedades cardiovasculares desde 2014 a 2020 en seis pa&#237;ses europeos&#46; 2014&#46; Available from&#58; <a id="intr0020" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.astrazeneca.es/cs/Satellite">http&#58;&#47;&#47;www&#46;astrazeneca&#46;es&#47;cs&#47;Satellite</a> &#91;accessed 15 May 2018&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Grupo de Trabajo sobre Tabaquismo de la Sociedad Espa&#241;ola de Epidemiolog&#237;a&#46; Evaluaci&#243;n de las pol&#237;ticas de control del tabaquismo en Espa&#241;a &#40;Leyes 28&#47;2005 y 42&#47;2010&#41;&#46; Revisi&#243;n de la evidencia&#46; 2017&#46; Available from&#58; <a id="intr0025" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.cnpt.es/documentacion/publicaciones/d3f3e176c9027414b85cb36c857bd81f991d3d7aa167095cd69d5d498a8e52b6.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;cnpt&#46;es&#47;documentacion&#47;publicaciones&#47;d3f3e176c9027414b85cb36c857bd81f991d3d7aa167095cd69d5d498a8e52b6&#46;pdf</a> &#91;accessed 15-05-18&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of a global intervention in the integral control of multiple risk factors in patients at high or very high cardiovascular risk CIFARC 2 project"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "CIFARC group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; De la Pe&#241;a Fern&#225;ndez"
                            1 => "B&#46; Roca Villanueva"
                            2 => "I&#46; Cuende Melero"
                            3 => "J&#46;R&#46; Calabuig Alborch"
                            4 => "J&#46; Montes Santiago"
                            5 => "M&#46; Mu&#241;oz Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev&#46; Clin&#46; Esp&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "207"
                        "paginaInicial" => "112"
                        "paginaFinal" => "120"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17397630"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis de la disminuci&#243;n de la mortalidad por enfermedad coronaria en una poblaci&#243;n mediterr&#225;nea&#58; Espa&#241;a 1988&#8211;2005"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Flores-Mateo"
                            1 => "M&#46; Grau"
                            2 => "M&#46; O&#8217;Flaherty"
                            3 => "R&#46; Ramos"
                            4 => "R&#46; Elosua"
                            5 => "C&#46; Violan-Fors"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.recesp.2011.05.033"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev&#46; Esp&#46; Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "988"
                        "paginaFinal" => "996"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21962958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/22548874/0000021800000008/v1_201810300615/S2254887418301280/v1_201810300615/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "72714"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorials"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22548874/0000021800000008/v1_201810300615/S2254887418301280/v1_201810300615/en/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://www.revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301280?idApp=WRCEE"
]
Article information
ISSN: 22548874
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2023 March 2 3 5
2020 September 0 1 1
2018 September 1 2 3

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)