was read the article
array:23 [ "pii" => "S2254887414001325" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2014.07.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "1016" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved" "copyrightAnyo" => "2014" "documento" => "article" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:91-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 168 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 167 "PDF" => 1 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:18 [ "pii" => "S0014256514003257" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2014.07.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "1016" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:91-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 492 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 361 "PDF" => 131 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>" "titulo" => "Calidad de vida y grado de preocupación por las hipoglucemias en pacientes con diabetes mellitus tipo 2" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "91" "paginaFinal" => "97" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Quality of life and fear for hypoglycaemia in patients with type 2 diabetes mellitus" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E. Jódar-Gimeno, F. Álvarez-Guisasola, L. Ávila-Lachica, R. Palomares-Ortega, C. Roldán-Suárez, L. Lizán-Tudela" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Jódar-Gimeno" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Álvarez-Guisasola" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Ávila-Lachica" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Palomares-Ortega" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Roldán-Suárez" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Lizán-Tudela" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887414001325" "doi" => "10.1016/j.rceng.2014.07.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887414001325?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514003257?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021500000002/v1_201503040848/S0014256514003257/v1_201503040848/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S2254887415000107" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2014.11.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "1074" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:107-16" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 147 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 143 "PDF" => 4 ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical up-date</span>" "titulo" => "Inpatient alcohol withdrawal syndrome" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "107" "paginaFinal" => "116" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Síndrome de abstinencia alcohólica en pacientes hospitalizados" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R. Monte-Secades, R. Rabuñal-Rey, H. Guerrero-Sande" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Monte-Secades" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Rabuñal-Rey" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "H." "apellidos" => "Guerrero-Sande" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256514004342" "doi" => "10.1016/j.rce.2014.11.013" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514004342?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887415000107?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000021500000002/v1_201503040842/S2254887415000107/v1_201503040842/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S225488741400143X" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2014.09.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "1043" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:83-90" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 99 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 97 "PDF" => 2 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>" "titulo" => "Cystatin C as an early marker of acute kidney injury in septic shock" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "83" "paginaFinal" => "90" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Cistatina C como marcador precoz de lesión renal aguda en el shock séptico" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1460 "Ancho" => 1658 "Tamanyo" => 150915 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolution of creatinine (SCr) and cystatin C plasma (CysC<span class="elsevierStyleInf">p</span>) levels during the days prior to the onset of acute kidney injury categorized as RIFLE-F.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F. Ortuño-Andériz, N. Cabello-Clotet, N. Vidart-Simón, C. Postigo-Hernández, S. Domingo-Marín, M. Sánchez-García" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Ortuño-Andériz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Cabello-Clotet" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Vidart-Simón" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Postigo-Hernández" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Domingo-Marín" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Sánchez-García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256514003774" "doi" => "10.1016/j.rce.2014.09.010" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514003774?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741400143X?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000021500000002/v1_201503040842/S225488741400143X/v1_201503040842/en/main.assets" ] "en" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Original</span>" "titulo" => "Quality of life and fear for hypoglycemia in patients with type 2 diabetes mellitus" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "91" "paginaFinal" => "97" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "E. Jódar-Gimeno, F. Álvarez-Guisasola, L. Ávila-Lachica, R. Palomares-Ortega, C. Roldán-Suárez, L. Lizán-Tudela" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Jódar-Gimeno" "email" => array:2 [ 0 => "ejodar.mad@quiron.es" 1 => "saceituno@outcomes10.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Álvarez-Guisasola" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Ávila-Lachica" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Palomares-Ortega" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Roldán-Suárez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "aff0025" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Lizán-Tudela" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>" "identificador" => "aff0030" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:6 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Endocrinología y Nutrición, Hospital Universitario Quirón, Madrid, Universidad Europea de Madrid, Madrid, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Salud la Calzada II, Gijón, Asturias, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Consultorio Local El Borge, Málaga, Spain" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Endocrinología y Nutrición, Hospital Reina Sofía, Córdoba, Spain" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Departamento Médico Novartis Farmacéutica S.A., Barcelona, Spain" "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Outcomes’10, Universidad Jaume I, Castellón, Spain" "etiqueta" => "f" "identificador" => "aff0030" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Calidad de vida y grado de preocupación por las hipoglucemias en pacientes con diabetes mellitus tipo 2" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Background</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients with diabetes can become worried about hypoglycemia, which can have a negative impact on the management and evolution of the disease, thus limiting the effectiveness of hypoglycemic treatments,<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a> affecting treatment adherence and decreasing occupational productivity and autonomy.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Previous studies have highlighted the change in their health-related quality of life (HRQL) as a result of the onset of treatment complications, such as hypoglycemia.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Dietary treatment has been indicated by patients as having the greatest negative impact on their HRQL.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Hypoglycemic symptoms, especially sweats, fatigue, drowsiness, lack of concentration, dizziness, hunger, asthenia and headache,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> are related to increased patient worry about these hypoglycemic episodes, with the resulting reduction in HRQL.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Patients with serious and/or frequent hypoglycemia report greater fear of these episodes,<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8,9</span></a> which results in a loss of their occupational productivity and increased healthcare costs associated with the disease.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10,11</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The lack of studies that explore the relationship between worrying about hypoglycemia and the HRQL of patients with type 2 diabetes mellitus (DM2) in Spain demonstrates the need to generate information on this issue. There is also a notable lack of published data on the attitudes and knowledge of medical professionals in Spain in terms of HRQL, hypoglycemia and the worry it creates.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main objective of this study has been to determine the impact of hypoglycemia episodes, the fear they create and the effect this can have on the HRQL of patients with DM2. We also explored the knowledge and attitudes of medical professionals regarding these issues.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Patients and methods</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Study description</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We conducted an observational, cross-sectional study between September 2010 and May 2011, which counted on the participation of 661 primary and specialized care centers belonging to Spain's public healthcare system, proportionally distributed among 17 autonomous communities, selected by convenience sampling.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One investigator per center (73% primary care and 27% specialized care) participated in the study. The physician specialists who collaborated were distributed among the following specialties: endocrinology and nutrition, 18%; internal medicine, 8%; and other specialties, 1%. All physicians selected approximately 6 patients (by consecutive sampling) who met the following inclusion criteria: diagnosis of DM2 at least one year prior to their participation in the study, age ≥18 years and undergoing antidiabetic drug treatment. The exclusion criteria were the need to translate any of the study tools, participation in a clinical trial at the time of the study or having participated in a study in the 6 months prior to their inclusion and a clinical situation that prevents study participation, in the investigator's opinion. The data were collected during a single visit not specifically scheduled for the study (according to standard clinical practice).</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The protocol and related documents were approved by the Ethics Committee for Clinical Research of the Hospital Clinic of Barcelona. All patients participating in the study received a study information sheet and signed the corresponding informed consent for participation before their inclusion.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Study instruments</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The researchers collected the patients’ demographic and clinical characteristics (age, sex, employment status, height, weight, waist circumference, smoking habit, drinking habit, date of diagnosis, family history of DM2, microvascular and macrovascular complications, hospital admissions and emergency department visits associated with hypoglycemic episodes) by consulting their medical history. The patients completed the items concerning hypoglycemic episodes (presence or absence during the 6 months prior to inclusion in the study, number, frequency, severity and absence from work due to hypoglycemia in the last 6 months). To this end, the patient case report forms included the following definition of hypoglycemia: “<span class="elsevierStyleItalic">The presence of low blood sugar levels that occur with discomfort that you probably notice, such as dizziness, lightheadedness, palpitations, cold sweats, tremors, nervousness, headache and voracious hunger. If your blood sugar levels fall significantly, you might experience drowsiness, confusion, behavioral disorders and even loss of consciousness.”</span></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patients also completed 2 questionnaires: the Audit of Diabetes-Dependent Quality-of-Life (ADDQoL)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> and the Worry Subscale of the Hypoglycemic Fear Survey-II (HFS-II).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> The specific ADDQoL questionnaire consists of 2 general items in which the patient scores their current overall quality of life (from −3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>terrible to 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>excellent) and their quality of life if they had no diabetes (from 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>worse to −3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>much better), respectively, as well as 19 specific items that explored the impact of diabetes on various aspects of life (from −9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>maximum negative impact to 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>maximum positive impact). The mean score achieved on the 19 items indicates the mean impact of diabetes on the patients’ HRQL. The HFS-II subscale contains 18 items that measure the degree of worry about hypoglycemia in the last 6 months (from 0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>none to 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>almost always). Their total score can range between 0 and 72 points (higher scores indicate increased fear). Both questionnaires are translations validated by the MAPI Institute<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> and are certified by the authors. The ADDQoL questionnaire has been employed in Spain<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15,16</span></a> but has not been used with patients with DM2 with or without hypoglycemia. The HSF-II subscale has not been previously used for the Spanish population; we therefore proceeded to validate the subscale in another phase of this study.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Four questions were designed for the purposes of this study to explore the knowledge and attitudes of physicians concerning patients’ HRQL and worry about hypoglycemia: (1) “Do you use questionnaires to measure the HRQL of your patients with DM2?”; (2) “To what extent do you believe you know the risk of hypoglycemia associated with treatments for DM2?”; (3) “How often would you say you explore the degree of worry that hypoglycemia causes in your patients?”; and (4) “How often would you say that hypoglycemia requires you to modify the indicated therapeutic regimen?” The physicians answered each of the 4 questions using a visual analog scale of 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, with 0 indicating none/never and 10 indicating the maximum/as often as possible.</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Determining the number of participants</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We proposed to detect a difference between the scores given by the patients who reported hypoglycemic episodes and those who reported none, in terms of the ADDQoL questionnaire and the HFS-II worry subscale, the main outcome variables. After a review of previous studies that used the same instruments, we selected the mean of the scores assigned to the 19 specific items of the ADDQoL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> as a reference for the calculation. Based on the difference between the study groups and assuming a standard deviation (SD) of 0.5, we calculated an effect size of 0.12. Based on this figure and applying a 95% statistical power and an alpha error of 0.05, we determined that a total of 3784 patients were needed. Assuming a 5% loss, the sample size was calculated at 3973 patients.</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Statistical analysis</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A descriptive analysis was performed on the sample, which determined the mean, SD, median, minimum, maximum, percentiles (for quantitative variables) and frequency and 95% confidence intervals (CI) (for qualitative variables). We compared the characteristics of the patients who experienced hypoglycemia in the last 6 months with those of the other patients, using the <span class="elsevierStyleItalic">t</span>-test for continuous variables and the chi-squared test for the categorical variables. We calculated the 95% CI for the mean difference of the ADDQoL and HFS-II subscale scores between the 2 populations. Finally, we performed a correlation analysis (Pearson's correlation test) and a test for independence between the mean scores for the 19 specific items of the ADDQoL questionnaire and the overall scores on the HFS-II subscale. The SPSS v.18 statistical program was used for the calculations.</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Results</span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Patient population characteristics</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The study included 4054 patients, 242 (6%) of whom were excluded for not meeting the selection criteria (231 patients with a DM2 diagnosis less than 1 year ago, 8 individuals younger than 18 years, 1 patient requiring translation of the tools and 2 participants who failed to meet several of these criteria). Of the 3812 patients included in the analysis, 54% were men, with a mean age of 64 years<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11 years and a mean time from diagnosis of 10 years<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7 years. <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a> lists the demographic and clinical characteristics of the population based on the presence (45%) or not (55%) of hypoglycemia during the previous 6 months. The patients who reported hypoglycemic episodes had longer times from disease diagnosis and lower body mass index. The number of participants with a known family history of DM2 and the presence of microvascular and macrovascular complications was higher. For these patients, the mean number of hypoglycemic episodes in the last 6 months was 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11 years. The morning was the most common time of day for the episodes (41%) and was when they were most severe (43%). For 14% of these patients, the hypoglycemic episodes caused work absences. Eleven percent and 26% of the patients with hypoglycemia required a mean of 1.63<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.34 and 1.86<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.32 hospitalizations and emergency department visits in the last 6 months, respectively.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Health-related quality of life</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The mean scores assigned by the patients to the general items of the ADDQoL (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>) were between “neither good nor bad” (0 points) and “good” (1 point), both for participants who experienced hypoglycemia and those that did not (0.37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0.98 vs. 0.40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0.98; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>.28). Their assessment of their quality of life had they not had diabetes was located between “a little better” (−1 point) and “much better” (−2 points), indicating a negative impact of diabetes on their overall quality of life, showing no significant differences between the 2 groups (−1.41<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0.87 vs. −1.36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0.85; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>.11). The mean scores for each of the 19 specific items were lower for the patients who experienced hypoglycemia (<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>.001 in all cases), with the “freedom to eat” and “freedom to drink” items having a more negative impact. The overall impact of diabetes on the quality of life (mean score on the 19 items) was greater among those patients who had experienced hypoglycemia (−2.48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.61) than on the others (−1.64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.36) (<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>.001).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Fear of hypoglycemia</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">By comparing the distribution of the scores assigned by the patients in the subscale HFS-II according to whether they reported hypoglycemic episodes or not, we found statistically significant differences (<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>.001) between the 2 groups in the 18 items of the subscale. Thus, the patients with hypoglycemia indicated a greater frequency of fear for the issues measured by each item, compared with the patients who did not experience hypoglycemia. Additionally, the mean score on the HFS-II subscale for the patients with hypoglycemia (31.32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15.71) was greater than that achieved by the others (18.85<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16.03) (<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>.0001; SD, 12.47; 95% CI 11.42–13.52), indicating a greater degree of worry about hypoglycemia in the first group.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finally, the results showed a correlation between the mean scores on the ADDQoL questionnaire and the HFS-II subscale (correlation value, −0.441), indicating that as the worry grew, the lower the patients’ perceived HRQL (<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>.001 in the test for independence).</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Attitudes and knowledge of the medical professionals</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On a scale from 0 to 10, the scores attributed by the physicians reveal that they do not usually employ questionnaires to measure their patients’ HRQL (mean, 2.83<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.74 points; median, 1.91), even though they state that they understand the risk of hypoglycemia associated with DM2 treatments (mean, 7.80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.75 points; median, 8). The doctors discreetly explore the worry that hypoglycemia creates in their patients (mean, 5.92<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.52 points; median, 6.26) and occasionally changed the patient's indicated therapeutic regimen due to the presence of hypoglycemia (mean, 5.64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.78 points; median, 5.74).</p></span></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Discussion</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The results of this study show the negative influence of DM2, of hypoglycemic episodes and the worry they exert on HRQL in an extensive sample of patients with DM2 from 17 autonomous communities in Spain.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a></p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Almost half of the participants reported hypoglycemic episodes during the last 6 months. Although the type of treatment they received was not recorded, the finding is consistent with that indicated by other studies performed both with patients undergoing oral treatments (metformin, sulfonylureas and glitazones)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7,8,19,20</span></a> and those undergoing insulin treatment<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9,21</span></a> who self-reported the hypoglycemia episodes.</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In line with the results of other studies,<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16,17,22</span></a> the patients showed a negative impact of DM2 on the 19 domains of the ADDQoL questionnaire, with “freedom to eat” and “freedom to drink” the issues that reflected the most unfavorable impact, showing that diet restriction is one of the factors that is perceived the worst by patients.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> This study also shows how the presence of hypoglycemia creates a still greater impact on each of the measures of the ADDQoL. A similar result was obtained in the PANORAMA study,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> in which it was apparent that the factors that negatively affect HRQL (in addition to the previous hypoglycemic episodes) are poor metabolic control and more complex treatments, factors that in turn create greater worry of presenting hypoglycemia. Although our study observed no significant differences in the general items of the ADDQoL between the 2 groups, this could be explained by the fact that these items can be expected to reflect a similar behavior to that of a generic HRQL questionnaire, that is, one that is less sensitive than a more specific one. It should be taken into account that the measure that evaluates the mean impact of DM2 on the patients’ HRQL is the mean scores assigned to the 19 specific domains of the ADDQoL questionnaire and not the general items. Other authors who have assessed the HRQL of patients with DM2 with other questionnaires have encountered a deterioration in all areas, especially in “anxiety/depression”, “daily activities”, “mobility” and “pain/discomfort”, in terms of the presence of hypoglycemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and/or their worry about those things.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7,8,20</span></a> The authors have also observed a decrease in the value of preference (usefulness) by this health condition,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> showing the impact that hypoglycemia has on the HRQL of patients with DM2.</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The degree of worry about hypoglycemia was greater among the patients who reported episodes than among those who reported none. These results agree with those obtained by other authors who used the same worry subscale and similar observation periods.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7,8,19,20</span></a> Although the mean score on the HFS-II subscale calculated in this study was greater, this could be explained by the presence of socio-cultural differences between the populations.</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another relevant aspect of this study is that the doctors’ results show that these professionals do not usually employ questionnaires to measure their patients’ HRQL. They know the risk of hypoglycemia associated with certain treatments, and its onset makes them change the prescribed regimen, but they only occasionally explore the worry that these episodes create. We believe that these results are transcendent, considering that hypoglycemic episodes and the worry they cause can lead to the patient developing self-regulation attitudes toward medication and low adherence to it to avoid this treatment complication.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a></p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A significant limitation of this study is the lack of data on the type of drug treatment and the HbA1c levels of the population. This type of information would probably have allowed us to define all the factors that could influence the perception of HRQL. The study's cross-sectional design limits the possibility of establishing changes over time in the relationship between the perception of HRQL and the worry about hypoglycemia, as well as the factors that explain them. These current limitations should serve to direct the design and objectives of future studies.</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion, DM2 negatively influences patients’ HRQL, especially when they have hypoglycemia. The presence of hypoglycemic episodes creates increased fear about these episodes and worsens the perception of HRQL. Incorporating the examination of these aspects by medical professionals in standard clinical practice could promote a therapeutic approach directed toward the patients’ needs, contributing to a better perception of HRQL.</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Funding</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This study funded by <span class="elsevierStyleGrantSponsor" id="gs1">Novartis Pharmaceuticals S.A.</span>, who did not interfere with the final results.</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Conflicts of interest</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interests.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres447188" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Objectives" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Patients and methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec469927" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres447187" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Objetivos" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Pacientes y métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec469928" "titulo" => "Palabras clave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Background" ] 5 => array:3 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Patients and methods" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Study description" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Study instruments" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Determining the number of participants" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Statistical analysis" ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Results" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Patient population characteristics" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Health-related quality of life" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Fear of hypoglycemia" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Attitudes and knowledge of the medical professionals" ] ] ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Discussion" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0075" "titulo" => "Funding" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0080" "titulo" => "Conflicts of interest" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2014-05-30" "fechaAceptado" => "2014-07-27" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec469927" "palabras" => array:3 [ 0 => "Health-related quality of life" 1 => "Hypoglycemias" 2 => "Type 2 diabetes mellitus" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec469928" "palabras" => array:3 [ 0 => "Calidad de vida relacionada con la salud" 1 => "Hipoglucemias" 2 => "Diabetes mellitus tipo 2" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hypoglycemia can negatively impact many aspects of type 2 diabetes mellitus (T2DM) management. The aim was to determine the impact of hypoglycemia and the fear for hypoglycemic episodes on HRQoL in T2DM patients in Spain, as well as healthcare professionals’ attitudes and knowledge of these issues.</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Patients and methods</span><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An observational, cross-sectional study, with consecutive recruitment of T2DM patients in 661 healthcare centers, between September 2010 and May 2011. Sociodemographic and clinical variables were recorded. HRQoL (ADDQoL questionnaire) and fear for hypoglycemia (HFS-II) were evaluated. Two groups were compared: with and without reported hypoglycemia in the previous 6 months. Physicians responded 4 questions (visual analog scales).</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">4.054 patients participated, of which 3812 were selected [mean age (SD)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>64 (11) years; male<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>54%; 10 (7) years for diagnostic of T2DM]. Patients with hypoglycemia (45%) expressed higher fear for hypoglycemia [31.32 (15.71) vs. 18.85 (16.03); <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>.0001] and the overall impact of T2DM on their HRQoL was more negative [−2.48 (1.61) vs. −1.64 (1.36); <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>.001]. Respondent physicians occasionally used HRQoL questionnaires, knew about hypoglycemia risk, explored fear for hypoglycemia and modified treatments accordingly.</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusions</span><p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">T2DM patients with hypoglycemia show an increase of fear for them, negatively affecting T2DM patients HRQoL. However physicians know the risk of hypoglycemia, they explore the fear for hypoglycemic episodes occasionally.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Objectives" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Patients and methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las hipoglucemias pueden tener un impacto negativo en diferentes aspectos del manejo de la diabetes mellitus tipo 2 (DM2). El objetivo fue determinar el impacto que las hipoglucemias y la preocupación que generan tienen en la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) de los pacientes con DM2 en España, así como explorar las actitudes y conocimientos de los médicos respecto a estos aspectos.</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Pacientes y métodos</span><p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio observacional, transversal, con reclutamiento consecutivo de pacientes con DM2 en 661 centros sanitarios, entre septiembre/2010 y mayo/2011. Se recogieron variables sociodemográficas y clínicas de los pacientes, evaluando su CVRS (cuestionario ADDQoL) y preocupación por las hipoglucemias (subescala HFS-II). Se compararon 2 grupos: con y sin hipoglucemias reportadas en los últimos 6 meses. Los médicos respondieron 4 cuestiones (escalas visuales analógicas).</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Participaron 4.054 pacientes, de los cuales se seleccionaron 3.812 [edad media (DE)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>64 (11) años; hombres<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>54%; 10 (7) años de diagnóstico de DM2]. Los pacientes que reportaron hipoglucemias (45%) presentaron mayor preocupación [31,32 (15,71) frente a 18,85 (16,03); <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,0001] y el impacto global de la DM2 sobre su CVRS fue más negativo [−2,48 (1,61) frente a −1,64 (1,36); <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001]. Los médicos encuestados empleaban ocasionalmente cuestionarios de CVRS, conocían el riesgo de hipoglucemias, exploraban con relativa frecuencia la preocupación que generan y modificaban esporádicamente el tratamiento debido a las mismas.</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusiones</span><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los pacientes con DM2 e hipoglucemias muestran mayor preocupación por las mismas, afectando negativamente su CVRS. Aunque los médicos conocen el riesgo de hipoglucemias, no suelen explorar la preocupación que generan.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Objetivos" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Pacientes y métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0030">Please cite this article as: Jódar-Gimeno E, Álvarez-Guisasola F, Ávila-Lachica L, Palomares-Ortega R, Roldán-Suárez C, Lizán-Tudela L. Calidad de vida y grado de preocupación por las hipoglucemias en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Rev Clin Esp. 2015;215:91–97.</p>" ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Table 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Population characteristics \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total population (<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3812) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Patients with hypoglycemia (<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1711) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Patients without hypoglycemia (<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2100) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">p</span>-value \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Men, % (95% CI) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">54 (52–55) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">52 (49–54) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">55 (53–57) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">.0558 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Mean age<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SD, years \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">63<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">.0426 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Mean time from diagnosis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SD, years \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top"><.0001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Mean weight<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SD, kg \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">78.9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">78.1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13.8 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">79.6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14.1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">.0012 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Mean BMI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SD, kg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">29.0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4.7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">28.6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4.6 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">29.3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4.8 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top"><.0001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Pensioners, % (95% CI) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">43 (41–45) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">42 (39–44) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">44 (42–46) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">.1547 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Dieting, % (95% CI) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">79 (78–81) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">80 (78–82) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">79 (77–81) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">.5951 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Low frequency of physical activity<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a> (95% CI), % \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">53 (52–55) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">53 (51–56) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">53 (51–55) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">.0523 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Smokers (95% CI), % \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">15 (14–17) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">16 (14–18) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">15 (14–17) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">.2625 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Alcohol consumers<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a> (95% CI), % \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">40 (39–42) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">39 (36–41) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">42 (40–44) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">.06 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Family history of DM2 (95% CI), % \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">58 (56–59) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">62 (60–65) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">54 (52–56) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top"><.0001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Microvascular and macrovascular complications (95% CI), % \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">63 (62–65) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">71 (69–73) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">57 (55–59) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top"><.0001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Macrovascular complications, % (95% CI) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">40 (38–42) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">44 (41–47) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">36 (34–39) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">.0002 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Microvascular complications (95% CI), % \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">50 (58–42) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">60 (57–62) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">41 (38–43) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top"><.0001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab692973.png" ] ] ] "notaPie" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0005" "etiqueta" => "a" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Walks less than half an hour a day/5 days a week.</p>" ] 1 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0010" "etiqueta" => "b" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Patients with low alcohol consumption (<40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/day for men; <24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/day for women), moderate (40–59<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/day for men; 24–39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/day for women) and high (>60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/day for men; >40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/day for women).</p>" ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sociodemographic and clinical characteristics of the patients with type 2 diabetes mellitus who reported or did not report hypoglycemia in the last 6 months.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Table 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col">ADDQoL Item \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Mean score<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SD</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col">Mean difference (95% CI) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total population (<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3812) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Patients with hypoglycemia (<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1711) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Patients without hypoglycemia (<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2100) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">General</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I. In general, your quality of life is currently<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">0.39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0.98 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">0.37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0.98 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">0.40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0.98 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.03 (−0.09; 0.03) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II. If you did not have diabetes, your quality of life would be<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0.86 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.41<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0.87 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0.85 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.05 (−0.10; 0.00) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Specific</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1. Leisure time activities \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.24 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.78<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.35 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.81<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.03 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.97 (−1.11; −0.83) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2. Work life \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.41 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−3.11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.51 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.04<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.21 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.07 (−1.31; −0.83) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3. Going on trips \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.89<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.18 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.26 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.47<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.02 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.92 (−1.06; −0.78) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4. Vacations \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.52<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.39 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−3.10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.49 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.06<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.19 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.04 (−1.21; −0.87) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5. Physical condition \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.26 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.40 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.01 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.06 (−1.20; −0.92) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6. Family \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.03<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.35 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.47 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.19 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.85 (−1.00; −0.70) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7. Social life \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.62<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.18 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.07<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.35 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.95 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.81 (−0.95; −0.67) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8. Emotional life \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.05<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.52 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.52<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.71 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.29 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.84 (−1.02; −0.66) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9. Sex life \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.78 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−3.15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.91 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.63 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.79 (−1.00; −0.58) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10. Physical appearance \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.47<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.99 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.82<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.16 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.19<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.80 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.63 (−0.76; −0.50) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11. Self-confidence \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.83<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.34 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.43<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.56 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.01 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.08 (−1.23; −0.93) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12. Motivation \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.07 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.04<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.24 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.82 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.89 (−1.02; −0.76) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13. Reactions of other people \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.67<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.53 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.87<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.73 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.32 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.38 (−0.48; −0.28) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14. Feelings about the future \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.39 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.77<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.53 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.79<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.18 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.98 (−1.13; −0.83) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15. Financial situation \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.67 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.02<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.94 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.52<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.37 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.50 (−0.61; −0.39) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16. Housing situation \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.52 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.83<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.73 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.31 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.34 (−0.44; −0.24) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17. Dependency \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.19<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.51 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−3.03<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.66 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.51<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.15 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.52 (−1.67; −1.37) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18. Freedom to eat \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−4.39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.82 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−4.86<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.76 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−3.99<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.82 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.87 (−1.05; −0.69) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19. Freedom to drink \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−3.57<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.88 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−3.94<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.91 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−3.26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.83 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.68 (−0.86; −0.50) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Overall</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mean impact (mean of 19 items) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.01<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.54 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−2.48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.61 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−1.64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.36 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">−0.84 (−0.93; −0.75) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab692972.png" ] ] ] "notaPie" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0015" "etiqueta" => "a" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>excellent; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>very good; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>good; 0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>neither good nor bad; −1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bad; −2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>very bad; −3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>terrible; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>.28.</p>" ] 1 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0020" "etiqueta" => "b" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">−3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>much better; −2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>better; −1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a little better; 0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>the same; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>worse; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>.11.</p>" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0025" "etiqueta" => "c" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">−9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>maximum negative impact to 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>maximum positive impact; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>.001 for the 19 items.</p>" ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Quality of Life (ADDQoL questionnaire) of patients with type 2 diabetes mellitus who reported or who did not report hypoglycemic episodes in the last 6 months.</p>" ] ] 2 => array:5 [ "identificador" => "tb0005" "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "texto" => array:1 [ "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">What we know?</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hypoglycemia is a common complication for patients with type 2 diabetes mellitus (DM2) that affects their quality of life. There are no known studies conducted in Spain that have examined the fear of hypoglycemia and its influence on quality of life.</p></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">What this article provides?</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Forty percent of more than 4000 patients with DM2 in Spain reported a hypoglycemic episode. Their quality of life was significantly lower than that of patients who reported no hypoglycemic episode. Doctors who treat these patients seriously consider hypoglycemic episodes but not their influence on the patients’ quality of life.</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Editors</p></span></span>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:24 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hypoglycaemia in type 2 diabetes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S.A. Amiel" 1 => "T. Dixon" 2 => "R. Mann" 3 => "K. Jamenson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1464-5491.2007.02341.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diabet Med" "fecha" => "2008" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "245" "paginaFinal" => "254" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18215172" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Risk of hypoglycaemia: therapeutical implications" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "R.P. Radermecker" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Med Liege" "fecha" => "2005" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "461" "paginaFinal" => "465" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16035312" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Management of hyperglycaemia in type 2 diabetes: a patient-centered approach. Position statement of the American Diabetes Association (ADA) and the European Association for the Study of Diabetes (EASD)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S.E. Inzucchi" 1 => "R.M. Bergenstal" 2 => "J.B. Buse" 3 => "M. Diamant" 4 => "E. Ferrannini" 5 => "M. Nauck" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00125-012-2534-0" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diabetologia" "fecha" => "2012" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "1577" "paginaFinal" => "1596" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22526604" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effects of metabolic control, patient education and initiation of insulin therapy on the quality of life of patients with type 2 diabetes mellitus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A. Braun" 1 => "A. Samann" 2 => "T. Kubiak" 3 => "T. Zieschang" 4 => "C. Kloos" 5 => "U.A. Müller" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.pec.2008.05.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Patient Educ Couns" "fecha" => "2008" "volumen" => "73" "paginaInicial" => "50" "paginaFinal" => "59" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18583087" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Patient perceptions of diabetes and diabetes therapy: assessing quality of life" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C. Bradley" 1 => "J. Speight" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Diab Metab Res" "fecha" => "2002" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "S64" "paginaFinal" => "S69" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association of hypoglycemic symptoms with patients’ rating of their health-related quality of life state: a cross sectional study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "F. Álvarez-Guisasola" 1 => "D.D. Yin" 2 => "G. Nocea" 3 => "Y. Qiu" 4 => "P. Mavros" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/1477-7525-8-86" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Health Qual Life Outcomes" "fecha" => "2010" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "86" "paginaFinal" => "93" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20723229" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hypoglycaemia in patients with type 2 diabetes treated with a combination of metformin and sulphonylurea therapy in France" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "P. Vexiau" 1 => "P. Mavros" 2 => "G. Krishnaraja" 3 => "R. Lyu" 4 => "D. Yin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1463-1326.2008.00938.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diabetes Obes Metab" "fecha" => "2008" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "16" "paginaFinal" => "24" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18834429" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Assessment of severity and frequency of self-reported hypoglycemia on quality of life in patients with type 2 diabetes treated with oral antihyperglycemic agents: a survey study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "E. Marrett" 1 => "L. Radican" 2 => "M.J. Davies" 3 => "Q. Zhang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/1756-0500-4-251" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMC Res Notes" "fecha" => "2011" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "251" "paginaFinal" => "257" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21777428" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The burden of hypoglycemia on healthcare utilization, costs, and quality of life among type 2 diabetes mellitus patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "S.A. Williams" 1 => "L. Shi" 2 => "S.K. Brenneman" 3 => "J.C. Johnson" 4 => "J.C. Wegner" 5 => "V. Fonseca" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Diabetes" "fecha" => "2012" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "399" "paginaFinal" => "406" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The economic and quality of life impact of hypoglycemia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. Lundkvist" 1 => "C. Berne" 2 => "B. Bolinder" 3 => "L. Jonsson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Eur J Heath Econ" "fecha" => "2005" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "197" "paginaFinal" => "202" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Utility values for symptomatic non-severe hypoglycaemia elicited from persons with and without diabetes en Canada and the United Kingdom" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A.R. Levy" 1 => "T.L. Christensen" 2 => "J.A. Johnson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/1477-7525-6-73" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Health Qual Life Outcomes" "fecha" => "2008" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "73" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18823555" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The development of an individualized questionnaire measure of perceived impact of diabetes on quality of life: the ADDQoL" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C. Bradley" 1 => "C. Todd" 2 => "T. Gorton" 3 => "E. Symonds" 4 => "A. Martin" 5 => "R. Plowright" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Qual Life Res" "fecha" => "1999" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "79" "paginaFinal" => "91" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10457741" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fear of hypoglycemia: quantification, validation and utilization" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "D.J. Cox" 1 => "A. Irvine" 2 => "L. Gonder-Frederick" 3 => "G. Nowacek" 4 => "J. Butterfield" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diabetes Care" "fecha" => "1987" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "617" "paginaFinal" => "621" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3677982" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Patient-Reported Outcomes and Quality of life instruments database. Available in: <a href="http://www.proqolid.org/instruments">http://www.proqolid.org/instruments</a> [accessed 05.06.13]." ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus tipo 2 en atención primaria en España" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Arroyo" 1 => "X. Badía" 2 => "H. De la Calle" 3 => "J. Díez" 4 => "E. Estmatjes" 5 => "I. Fernández" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2005" "volumen" => "125" "paginaInicial" => "166" "paginaFinal" => "172" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "¿Cómo influye el tratamiento intensivo de los factores de riesgo cardiovascular en la calidad de vida relacionada con la salud de los pacientes diabéticos?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M.P. Botija" 1 => "L. Lizán" 2 => "V. Gosalbes" 3 => "V. Bonet" 4 => "A. Fornos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria" "fecha" => "2007" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "227" "paginaFinal" => "234" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17493446" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Preliminary results on the reliability and validity of the worry subscale of the Hypoglycaemic Fear Survey-II for assessing the impact of fear for hypoglycemia on the health-related quality of life of type 2 diabetes mellitus patients in Spain" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "B. Font" 1 => "R. Lahoz" 2 => "C. Roldan" 3 => "E. Jódar" 4 => "F. Álvarez" 5 => "L. Ávila" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:3 [ "titulo" => "15.° Congreso Europeo Anual de la International Society For Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR)" "paginaInicial" => "A504" "serieFecha" => "2012" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Quality of life and quality of care in patients with diabetes experiencing different models of care" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Collins" 1 => "T. O'Sullivan" 2 => "V. Harkins" 3 => "I. Perry" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2337/dc08-1169" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diabetes Care" "fecha" => "2009" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "603" "paginaFinal" => "605" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19171727" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fear of hypoglycaemia: defining a minimum clinically important difference in patients with type 2 diabetes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "T. Stargardt" 1 => "L. Gonder-Frederick" 2 => "K. Krobot" 3 => "C.M. Alexander" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/1477-7525-7-91" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Health Qual Life Outcomes" "fecha" => "2009" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "91" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19849828" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Self-reported experience of hypoglycemia among adults with type 2 diabetes mellitus (Exhype)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "B. Petterson" 1 => "U. Rosengvist" 2 => "A. Deleskog" 3 => "G. Journath" 4 => "P. Wändell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.diabres.2010.12.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diabetes Res Clin Pract" "fecha" => "2011" "volumen" => "92" "paginaInicial" => "19" "paginaFinal" => "25" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21195501" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Risk of hypoglycaemia in types 1 and 2 diabetes: effects of treatment modalities and their duration" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "UK Hypoglycaemia Study Group" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00125-007-0599-y" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diabetologia" "fecha" => "2007" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "1140" "paginaFinal" => "1147" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17415551" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Calidad de vida y satisfacción con el tratamiento de sujetos con diabetes tipo 2: resultados en España del estudio PANORAMA" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "P. DePablos-Velasco" 1 => "Emilio Salguero-Chaves" 2 => "J. Mata-Poyo" 3 => "B. DeRivas-Otero" 4 => "R. García-Sánchez" 5 => "P. Viguera-Ester" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.endonu.2013.05.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Endocrinol Nutr" "fecha" => "2014" "volumen" => "61" "paginaInicial" => "18" "paginaFinal" => "26" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24055176" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The impact of hypoglycaemia on quality of life and related patient-reported outcomes in type 2 diabetes: a narrative review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S. Barendse" 1 => "H. Singh" 2 => "B.M. Frier" 3 => "J. Speight" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1464-5491.2011.03416.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diabet Med" "fecha" => "2012" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "293" "paginaFinal" => "302" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21838763" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Incidence, worry and discussion about dosing irregularities and self-treated hypoglycaemia amongst HCPs and patients with type 2 diabetes: results from the UK cohort of the Global Attitudes of Patient and Physicians (GAPP2) survey" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "N. Munro" 1 => "A. Barnett" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/ijcp.12388" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Clin Pract" "fecha" => "2014" "volumen" => "68" "paginaInicial" => "692" "paginaFinal" => "699" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24548693" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/22548874/0000021500000002/v1_201503040842/S2254887414001325/v1_201503040842/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "1903" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Brief Original" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22548874/0000021500000002/v1_201503040842/S2254887414001325/v1_201503040842/en/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://www.revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887414001325?idApp=WRCEE" ]