Varón de 78 años, que ingresó en 2 ocasiones por fiebre y afectación meníngea recurrente, en un intervalo de 8 meses, permaneciendo asintomático entre ambos episodios. Las exploraciones complementarias fueron compatibles con meningoencefalitis, con importante alteración de los parámetros inflamatorios sistémicos, y masa suprarrenal sugestiva de mielolipoma en el primer ingreso, y de linfoma suprarrenal en el segundo. Evolución tórpida en el segundo y último ingreso, confirmando el diagnóstico.

78-year-old man who entered twice at an interval of 8 months because of fever and recurrent meningeal involvement and remaining asymptomatic between episodes. Complementary examinations were consistent with meningoencephalitis with systemic inflammatory parameters significantly altered and adrenal mass, suggestive of myelolipoma in the first-admission and adrenal lymphoma in the second. Torpid course in the second and last entry, confirming the diagnosis.