Journal Information
Vol. 205. Issue 12.
Pages 601-606 (December 2005)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 205. Issue 12.
Pages 601-606 (December 2005)
Prevención de la infección nosocomial de origen fúngico: verificación de la bioseguridad ambiental en quirófanos
Prevention of nosocomial infection of fungal origin: verification of the environmental biosafety in surgery rooms
M. Robles Garcíaa, T. Dierssen Sotosa, F J. Llorca Díazb, P. Rodríguez Cundína, M P. Roiz Mesonesc
a Servicio de Medicina Preventiva. Hospital Sierrallana. Torrelavega. Cantabria.
b Cátedra de Medicina Preventiva y Salud Pública. Facultad de Medicina. Universidad de Cantabria. Cantabria.
c Servicio de Microbiología. Hospital Sierrallana. Torrelavega. Cantabria.
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (4)
Fig. 1. Distribución de los crecimientos fúngicos de los cultivos realizados a lo largo del estudio (UFC/m3).
TABLA 1. Distribución cualitativa y cuantitativa de los cultivos realizados según identificación microbiológica
Fig. 2. Distribución promedio anual de muestras con cultivos positivos para hongos filamentosos y levaduriformes.
TABLA 2. Distribución de los recuentos medios de hongos filamentosos y levaduriformes (UFC/m3)
Show moreShow less
Durante 36 meses se ha monitorizado prospectivamente la biodiversidad y la concentración de los hongos ambientales en el área quirúrgica hospitalaria. Se han realizado un total de 120 determinaciones, de las que el 70% presentaron crecimiento fúngico, identificándose en el 62% un único género. Se han aislado 9 géneros diferentes (Penicillium, Aspergillus, Acremonium, Dactylaria, Fusarium, Cladophialophora, Alternaria, Candida y Rodothorula), con un claro predominiode Cladophialophora. Se discuten aspectos aún sin resolver como son: la periodicidad de las tomas, la definición de área de riesgo, la interpretación de los recuentos y las especies consideradas patógenas. Actualmente, a pesar de las grandes lagunas de conocimiento, el mantenimiento de un sistema de registro continuo de los niveles de bioseguridad ambiental es fundamental, ya que en la mayor parte de las ocasiones en las que se detectan recuentos fúngicos elevados no se puede identificar la causa.
Palabras clave:
bioseguridad ambiental, hongos ambientales, hongos oportunistas
The biodiversity and concentration of environmental fungi in the hospital surgical area was monitored for 36 months. A total of 120 measures were made, 70 % of which had fungal growth, a single genus being identified in 62 %. Nine different genus were isolated (Penicillium, Aspergillus, Acremonium, Dactylaria, Fusarium, Cladophialophora, Alternaria, Candida and Rodothorula) with a clear predominance of Cladophialophora. Aspects that still must be resolved are discussed. These are: periodicity of the sample obtention, definition of the area of risk, interpretation of the counts and species considered pathogenic. At present, in spite of the large gaps in knowledge, the maintenance of a continuous registry system of the environmental biosafety levels is fundamental, since the cause cannot be identified in most of the times when elevated fungal count is detected.
Keywords:
environment biosafety, environmental fungi, opportunistic fungi

Article

These are the options to access the full texts of the publication Revista Clínica Española (English Edition)
Member
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Revista Clínica Española (English Edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?