El objetivo de este trabajo es estudiar el paludismo en la población de nuestro ámbito hospitalario. Se describen una serie de características de 31 casos de paludismo importado diagnosticados en el Hospital Universitario La Fe de Valencia en el período de estudio comprendido entre 1993 y 2002. Destaca el predominio de los varones (81%), el grupo de edad de 20-40 años (media: 37,68) y el origen desde países africanos (todos excepto un caso que provenía de Ecuador), de los cuales el 40% procedían de Guinea Ecuatorial. La especie más prevalente fue Plasmodium falciparum (72%). Tan sólo el 12,9% de los enfermos llevaron profilaxis antipalúdica con mefloquina sin un cumplimiento correcto. El paludismo sigue siendo la infección por protozoos más importante del mundo, y se observa una posible reintroducción en España. Debido a ello hay que mejorar la información a los turistas que visitan países tropicales. También es fundamental la sospecha clínica en enfermos que provienen de áreas endémicas.

The objective of this work is the study of malaria in the population of our hospital area. The characteristics of 31 cases of imported malaria diagnosed in the University Hospital La Fe of Valencia are described. The study included the period between 1993 and 2002. The predominance of males (81%), of the age group of 20-40 years (average: 37.68), and of the patients native from African countries (all except for a patient from Ecuador) of which 40% came from Equatorial Guinea, were outstanding results. The most prevalent species was Plasmodium falciparum (72%). Only 12.9% of the patients received antimalarial prophylaxis with mefloquine, without appropiate compliance. Malaria continues to be the most important protozoan infection in the world, and currently a possible reintroduction of this infection is observed in Spain. That is why is necessary to improve the information offered to the tourists who visit tropical countries. The clinical suspicion is also essential in patients who come from endemic areas.