Revista Clínica Española (English Edition) Revista Clínica Española (English Edition)
Rev Clin Esp 2012;212:75-80 - Vol. 212 Num.2 DOI: 10.1016/j.rce.2011.08.001
Original
Comparación de dos ecuaciones para estimar el filtrado glomerular
Comparison between two equations to estimated glomerular filtration rate
S. Esteve Poblador??, , S. Gorriz Pintado, M. Ortuño Alonso
Bioquímica Clínica, Área de Diagnóstico Biológico, Hospital Universitario La Ribera, Valencia, España
Received 25 May 2011, Accepted 20 August 2011
Resumen
Antecedentes

Existen diversas fórmulas para calcular el filtrado glomerular estimado (FGe), dos de las más difundidas son la MDRD (Modification of Diet in Renal Disease) y la CKD-EPI (Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration). A diferencia de la fórmula MDRD, la ecuación CKD-EPI incluyó sujetos con filtrado glomerular normal. Hemos estudiado la comparabilidad de ambas ecuaciones.

Pacientes y métodos

Se calculó el FGe por la ecuación MDRD y CKD-EPI en 20.000 sujetos a partir de los datos obtenidos del sexo, edad y creatinina sérica.

Resultados

La edad media de los pacientes fue de 73,5±8,3 años. El FGe según las ecuaciones MDRD y CKD-EPI fue de 70,1±29,0 y 68,1±23,8mL/min/1,73 m2 (p<0,001; coeficiente de correlación: 0,926) respectivamente. En los varones el FGe según las fórmulas MDRD y CKD-EPI fue de 71,3±30,2 y 68,1±24,2mL/min/1,73 m2 (p<0,001); y en las mujeres de 69,0±27,7 y 68,0±23,3mL/min/1,73 m2 (p<0,001) respectivamente. En los sujetos con ≥70 años el FGe medio calculado por MDRD fue 3,1mL/min/1,73 m2 superior al obtenido por CKD-EPI (p<0,001). Sin embargo, en los pacientes <70 años, ambas ecuaciones ofrecieron resultados similares. Las prevalencias de los estadios 1-2, 3, 4 y 5 de enfermedad renal crónica (ERC) fueron muy similares (MDRD: 67, 25, 6 y 3%, y CKD-EPI: 68, 24, 6 y 3%). Tomando como referencia el FGe calculado según MDRD, los resultados de la ecuación CKD-EPI obligaron a reclasificar a 528 pacientes (2,6% del total; estadio 1-2: 0,8%; estadio 3: 7,5%; estadio 4; 4,6% y estadio 5; 0%).

Conclusiones

La ecuación CKD-EPI en la población estudiada ofrece valores ligeramente inferiores a los obtenidos con la fórmula MDRD, si bien el número de sujetos clasificados en los diferentes estadios de ERC fue muy similar.

Abstract
Background

There are several formulae to calculate estimated glomerular filtration rate (eGF). Two of those used most are MDRD study equation (Modification of Diet in Renal Disease) and the Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI). On the contrary to the MDRD formula, the CKD-EPI equation included subjects with normal glomerular filtration rate. Our objective has been to compare the results obtained by both equations.

Patients and methods

FGE was calculated using the MDRD and CKD-EPI equation in 20000 subjects based on the data for gender, age and serum creatinine.

Results

Mean age of patients was 73.5±8.3 years. The eGF by the MDRD and CKD-EPI equations was 70.1±29.0 and 68.1±23.8mL/min/1.73m2 (P<0.001, correlation coefficient: 0.926). For men, it was 71.3±30.2 and 68.1±24.2mL/min/1.73m2 (P<0.001) and for women it was 69.0±27.7 and 68.0±23.3mL/min/1.73m2 (P<0.001), respectively. In subjects ≥70 years, the eGF by MDRD was 3.1mL/min/1.73m2, superior that by CKD-EPI (P<0.001). However, in patients <70 years, both equations had similar results. The prevalences of stages 1-2, 3, 4 and 5 for chronic renal disease were very similar (MDRD: 67, 25, 6 and 3%, and CKD-EPI: 68, 24, 6 and 3%). If the reference variable used the eGF by MDRD, the eGF by CKD-EPI reclassified 528 patients (2.6% of the total) into four stages of CKD (stage 1-2: 0.8%; stage 3: 7.5%; stage 4: 4.6% and stage 5: 0%).

Conclusions

The CKD-EPI equation applied to our population shows slightly lower levels than the MDRD. By stages, the new equation reduces the number of subjects in stage 3.

Palabras clave
Enfermedad renal crónica, Estimación del filtrado glomerular, CKD-EPI, MDRD
Keywords
Chronic renal disease, Estimated glomerular filtration, CKD-EPI, MDRD

Article

To access the full text of the publication Revista Clínica Española (English Edition) you need to be a subscriber or member of the Sociedad Española de Medicina Interna.

  • If you are a member of the Sociedad Española de Medicina Interna::
    1.- You must go to the following address http://www.fesemi.org/publicaciones/revista-clinica/ultimo/view
    2.- Authenticate as a member of the SEMI. You must use your login details
    3.- Access to the contents of Revista Clínica Española

  • If you are a subscriber:
    Can you recover your data in the "I Forgot my Password" button on the right sidebar of this website.

Rev Clin Esp 2012;212:75-80 - Vol. 212 Num.2 DOI: 10.1016/j.rce.2011.08.001