El artículo del mes
Consumo moderado de alcohol e incidencia de cáncer en la mujer
Read
49
Timeswas read the article
49
Total PDF
0
Total HTML
Share statistics
array:23 [ "pii" => "S0014256509000642" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2009.11.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-04-01" "aid" => "42" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2009" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "prv" "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:194" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 687 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 367 "PDF" => 320 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0014256510001414" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2010.01.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-04-01" "aid" => "82" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "prv" "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:194-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 654 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 380 "PDF" => 274 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EL ARTÍCULO DEL MES</span>" "titulo" => "Revisar los límites horarios de las guardias. Recomendaciones Institute of Medicine para la seguridad del paciente y la educación de los residentes" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "194" "paginaFinal" => "195" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Torres Do Rego" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Torres Do Rego" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510001414?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021000000004/v2_201308271713/S0014256510001414/v2_201308271713/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0014256510000986" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2009.12.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-04-01" "aid" => "59" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:e11-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1500 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 954 "PDF" => 546 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaciones clínicas</span>" "titulo" => "Utilidad de la tomografía computarizada y de la resonancia magnética en el diagnóstico de la arteritis de takayasu" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e11" "paginaFinal" => "e12" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Usefulness of computed tomography and magnetic resonance imaging in the diagnosis of Takayasu's arteritis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 619 "Ancho" => 1618 "Tamanyo" => 105542 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Planos axiales de resonancia magnética torácica FSE doble IR (“sangre negra”) donde se observa engrosamiento circunferencial de la pared del tronco arterial braquiocefálico (flecha) (A) y (plano más inferior) (B) engrosamiento circunferencial de la pared de la aorta ascendente (flecha) y de la arteria pulmonar derecha. Tras la administración de contraste paramagnético no hubo realce de la pared, lo que indica que en ese momento no había actividad inflamatoria.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "D. Yagüe-Romeo, E. Angulo-Hervías, L.E. Hueso-del Río" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Yagüe-Romeo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Angulo-Hervías" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L.E." "apellidos" => "Hueso-del Río" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510000986?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021000000004/v2_201308271713/S0014256510000986/v2_201308271713/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El artículo del mes</span>" "titulo" => "Consumo moderado de alcohol e incidencia de cáncer en la mujer" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "194" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "M. Marcos Martín" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Marcos Martín" "email" => array:1 [ 0 => "migmarmar10@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Medicina, University of Massachusetts Medical School, Worcester, MA, EE.UU" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Grupo de Trabajo FEMI Alcohol y Alcoholismo, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="201308271715458531"></elsevierMultimedia></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Introducción</span>: Existen pocos datos disponibles sobre la influencia del consumo de cantidades moderadas de etanol o del efecto de distintos tipos de bebidas alcohólicas en el desarrollo de cáncer en la mujer.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Material y métodos</span>: Se registró la incidencia de cáncer en un total de 1.280.296 mujeres de edades entre 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>–<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>64 años, seguidas dentro del estudio epidemiológico británico <span class="elsevierStyleItalic">Million Women Study</span>. El riesgo relativo de desarrollar 21 tipos de cáncer se calculó mediante modelos de regresión de Cox, ajustándolo por la cantidad de alcohol y tipo de bebida consumida.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Resultados</span>: una cuarta parte de las mujeres no habían consumido alcohol. Entre las que sí lo habían hecho, el 98% había consumido menos de 210<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/semana, con una media de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/día. Durante los 7,2 años de media de seguimiento aparecieron 68.775 cánceres invasivos. Un incremento de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/día del consumo de alcohol se asoció con un aumento del 6% (IC del 95%: 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>–<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7%; p<0,001) del riesgo global de padecer cáncer, así como de sufrir cáncer de orofaringe (29%, IC del 95%: 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>–<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>45%, p<0,001), esófago (22%, IC del 95%: 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>–<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38%; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,02), laringe (44%, IC del 95%:10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>–<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>88%, p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,08), recto (10%, IC del 95%:2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>–<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18%, p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,02), hígado (24%, IC del 95%: 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>–<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>51%, p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,03) y mama (12%, IC del 95%: 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>–<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14%, p<0,01). Esta tendencia no varió con los diferentes tipos de bebidas. El incremento de riesgo de los tumores de la vía aerodigestiva superior asociado al alcohol solo se observó en las mujeres fumadoras, pero no entre las exfumadoras o las que nunca habían fumado. Por otra parte, el consumo de alcohol se asoció con una disminución del riesgo de padecer cáncer de tiroides (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,005), renal (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,03) y linfoma no Hodgkin (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conclusiones</span>: Consumir alcohol en pequeñas o moderadas cantidades incrementa el riesgo de padecer ciertos tipos de cáncer en la mujer. En los países desarrollados, por cada 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g de alcohol consumidos al día se puede estimar que la incidencia de cáncer se incrementa en 15 casos por cada 1.000 mujeres, debido a un aumento en los casos de cáncer de mama (11 por 1.000), orofaringe (1), recto (1), y esófago, laringe e hígado (0,7 cada uno).</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentario</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio refuerza la evidencia de que existe una relación lineal entre el consumo de alcohol y el riesgo de cáncer en la mujer. En el segmento de población analizado, este riesgo sería mayor que los potenciales efectos beneficiosos, por lo que en mujeres entre 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>–<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>64 años debe recomendarse no consumir alcohol y, en caso de hacerlo, no superar los 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/día (equivalente a un vaso de vino o una cerveza).</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Comentario" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2009-11-23" "fechaAceptado" => "2009-11-25" "multimedia" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identificador" => "201308271715458531" "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "texto" => array:1 [ "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">N.E. Allen, V. Beral, D. Casabonne, S.W. Kan, G.K. Reeves, A. Brown, J. Green. J Natl Cancer Inst. 2009;101(5):296<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>–<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>305</p></span>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021000000004/v2_201308271713/S0014256509000642/v2_201308271713/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "18767" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "El artículo del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021000000004/v2_201308271713/S0014256509000642/v2_201308271713/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://www.revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256509000642?idApp=WRCEE" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 October | 0 | 3 | 3 |
| 2024 September | 0 | 5 | 5 |
| 2024 August | 0 | 1 | 1 |
| 2024 July | 0 | 1 | 1 |
| 2024 June | 0 | 3 | 3 |
| 2024 May | 0 | 1 | 1 |
| 2024 April | 0 | 3 | 3 |
| 2024 March | 0 | 5 | 5 |
| 2024 February | 0 | 1 | 1 |
| 2024 January | 0 | 2 | 2 |
| 2023 November | 0 | 5 | 5 |
| 2023 October | 0 | 9 | 9 |
| 2023 September | 0 | 5 | 5 |
| 2023 July | 0 | 3 | 3 |
| 2023 May | 0 | 2 | 2 |
Show all
