array:20 [
  "pii" => "13072973"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1157/13072973"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-03-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2005;205:139-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3282
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 3036
      "PDF" => 246
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13072974"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1157/13072974"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2005;205:141-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 647
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 428
        "PDF" => 219
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Accidentes cerebrovasculares de repetición y máculas cutáneas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "141"
          "paginaFinal" => "142"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recurrent strokes and skin macules"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "65v205n03-13072974fig01.jpg"
              "Alto" => 384
              "Ancho" => 591
              "Tamanyo" => 400066
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Livedo reticularis en cara anterior de abdomen."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Costales Escudero, J Santos-Juanes, L Jiménez-Blanco, C Galache Osuna, J Sánchez del Río"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Costales Escudero"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Santos-Juanes"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Jiménez-Blanco"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Galache Osuna"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Sánchez del Río"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13072974?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000020500000003/v0_201302121833/13072974/v0_201302121837/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13072972"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1157/13072972"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2005;205:137-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1988
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1590
        "PDF" => 398
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Mujer de 83 años con anemia crónica, ictericia y esplenomegalia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "137"
          "paginaFinal" => "138"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "An 83-year-old women with chronic anemia, jaundice, and splenomegaly"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "65v205n03-13072972fig01.jpg"
              "Alto" => 1142
              "Ancho" => 1417
              "Tamanyo" => 499618
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Se observan hematíes de menor tamaño que los normales y sin la zona central más pálida."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Morán Blanco, M D Blanco Mercadé, L Quiroga Prado, J A Santos Calderón"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Morán Blanco"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M D"
              "apellidos" => "Blanco Mercadé"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Quiroga Prado"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J A"
              "apellidos" => "Santos Calderón"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13072972?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000020500000003/v0_201302121833/13072972/v0_201302121836/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Masa mediastínica en paciente joven"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "139"
        "paginaFinal" => "140"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "S López-Tarruella, P Cubo, J J Puche, M Romero, M Ruiz-Yagüe"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "López-Tarruella"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Cubo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "J J"
            "apellidos" => "Puche"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Ruiz-Yag&#252;e"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna III. Hospital Universitario Clínico San Carlos. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Mediastinal mass in a young patient"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "65v205n03-13072973fig01.jpg"
            "Alto" => 534
            "Ancho" => 709
            "Tamanyo" => 234230
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Radiograf&#237;a de t&#243;rax posteroanterior que muestra masa mediast&#237;nica con n&#243;dulos pulmonares en ambas bases pulmonares&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Caso cl&#237;nico</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un var&#243;n de 25 a&#241;os&#44; fumador de 30 cigarrillos&#47;d&#237;a&#44; sin otros antecedentes de inter&#233;s&#44; remitido al hospital por su m&#233;dico de cabecera por cuadro de fiebre de hasta 38&#44;8<span class="elsevierStyleSup">o</span> C de 5 d&#237;as de evoluci&#243;n&#44; asociada a dolor tor&#225;cico retroesternal opresivo que aparece en dec&#250;bito lateral derecho y disminuye con el cambio postural&#44; que no cede con tratamiento antibi&#243;tico con moxifloxacino y paracetamol&#46; No refiere tos ni expectoraci&#243;n acompa&#241;ante ni otra sintomatolog&#237;a asociada&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica destaca&#58; tensi&#243;n arterial &#40;TA&#41;&#44; 110&#47;60 mmHg&#59; frecuencia card&#237;aca &#40;FC&#41;&#44; 80 lpm&#44; y temperatura &#40;T&#170;&#41;&#44; 37<span class="elsevierStyleSup">o</span> C&#44; con m&#237;nimas adenopat&#237;as cervicales de 1 cm de di&#225;metro en ambas cadenas laterocervicales&#44; rodaderas y no dolorosas&#44; el resto de la exploraci&#243;n f&#237;sica fue rigurosamente normal&#46; Entre las pruebas complementarias realizadas destaca sistem&#225;tico de sangre sin alteraciones significativas&#46; En la bioqu&#237;mica&#58; velocidad de sedimentaci&#243;n globular &#40;VSG&#41;&#44; 13&#59; prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41;&#44; 1&#44;6&#59; fibrin&#243;geno &#40;Fng&#41;&#44; 465&#44;87&#59; lacticodeshidrogenasa &#40;LDH&#41;&#44; 583&#59; &#946;2 microglobulina&#44; 1&#44;9&#59; HCG&#44; 127&#44;8 &#40;normal&#58; 0&#41;&#59; &#945;-fetoprote&#237;na&#44; 400&#44;3 &#40;normal&#58; menos de 10&#41;&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax mostraba masa en mediastino anterior con dos n&#243;dulos pulmonares en base derecha e izquierda&#44; respectivamente &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; La ecograf&#237;a testicular result&#243; normal&#44; sin masas ni lesiones focales&#46; Se realiz&#243; tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; toracoabdominal en la que se visualiz&#243; masa mediast&#237;nica anterosuperior con densidades muy heterog&#233;neas desde la porci&#243;n superior del manubrio esternal hasta la aur&#237;cula derecha&#44; que desplaza estructuras vasculares&#59; asimismo n&#243;dulos pulmonares en segmento posterior de l&#243;bulo superior derecho&#44; otro perif&#233;rico adyacente a la pleura en l&#243;bulo inferior izquierdo y otro subpleural en l&#243;bulo inferior derecho &#40;figs&#46; 2 y 3&#41;&#46; No existe otra afectaci&#243;n mediast&#237;nica ni a nivel abdominal&#46; Ante estos hallazgos se realiz&#243; una punci&#243;n aspiraci&#243;n con aguja fina &#40;PAAF&#41; bajo control ecogr&#225;fico de la lesi&#243;n mediast&#237;nica&#44; que result&#243; diagn&#243;stica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="65v205n03-13072973fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig&#46; 1&#46; Radiograf&#237;a de t&#243;rax posteroanterior que muestra masa mediast&#237;nica con n&#243;dulos pulmonares en ambas bases pulmonares&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="65v205n03-13072973fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig&#46; 2&#46; Tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica&#44; de corte transversal&#44; que visualiza masa mediast&#237;nica anterosuperior de densidades heterog&#233;neas a nivel de porci&#243;n posterior del manubrio esternal&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="65v205n03-13072973fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig&#46; 3&#46; Tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica&#44; de corte transversal&#44; que visualiza c&#243;mo la masa de gran tama&#241;o se extiende hasta la aur&#237;cula derecha&#44; desplazando hacia atr&#225;s estructuras vasculares&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"> Evoluci&#243;n y diagn&#243;stico</p><p class="elsevierStylePara">Con el estudio citol&#243;gico del material obtenido en la PAAF se concluy&#243; que se trataba de un tumor germinal maligno no seminomatoso&#46; El paciente fue remitido al Servicio de Oncolog&#237;a M&#233;dica para tratamiento quimioter&#225;pico espec&#237;fico&#46; Tras 6 meses de tratamiento permanece asintom&#225;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Discusi&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">Ante una masa en mediastino anterior tenemos que considerar en el diagn&#243;stico diferencial como posibilidades m&#225;s frecuentes los timomas&#44; tumores de c&#233;lulas germinales&#44; linfomas y tejido tiroideo intrator&#225;cico&#44; teniendo en cuenta que las masas en esta localizaci&#243;n son malignas con mayor probabilidad que en otros compartimentos mediast&#237;nicos <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Dentro de &#233;stos&#44; los tumores germinales&#44; y en concreto los extragonadales&#44; son entidades poco comunes en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; 6 veces m&#225;s frecuentes en varones que en mujeres&#44; siendo fundamental distinguir los tumores de origen seminomatoso y no&#44; as&#237; como los tumores primarios de mediastino frente a las met&#225;stasis mediast&#237;nicas de neoplasias gonadales&#44; pues tienen un pron&#243;stico y tratamiento diferentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La cl&#237;nica de presentaci&#243;n habitual es dolor tor&#225;cico&#44; hemoptisis&#44; tos&#44; fiebre o p&#233;rdida de peso y en su diagn&#243;stico es fundamental el estudio serol&#243;gico de alfafetoprote&#237;na y betaHCG&#59; la elevaci&#243;n de ambos par&#225;metros es altamente sugestiva de tumor germinal no seminomatoso&#46; En el seguimiento a largo plazo estos marcadores tambi&#233;n tienen valor pron&#243;stico <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Dentro del proceso diagn&#243;stico es importante tener en cuenta que para excluir el origen primario testicular es preciso no s&#243;lo la exploraci&#243;n f&#237;sica testicular&#44; sino la realizaci&#243;n de una ecograf&#237;a en todos los pacientes <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; como procedimos en este caso&#46; Para el diagn&#243;stico definitivo y tratamiento la biopsia es fundamental&#59; en nuestro caso se obtuvo material para estudio anatomopatol&#243;gico a trav&#233;s de PAAF guiada por ecograf&#237;a dada la accesibilidad de la masa&#59; es un m&#233;todo v&#225;lido puesto que no se trataba de un linfoma&#44; en tal caso la confirmaci&#243;n del diagn&#243;stico hubiese precisado excisi&#243;n de n&#243;dulos linfoides accesibles o de la masa por mediastinoscopia&#44; mediastinotom&#237;a o toracotom&#237;a para obtener tejido adecuado que permitiese realizar el diagn&#243;stico <span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46; En cuanto a los resultados de las estrategias de tratamiento habitualmente empleados&#44; mientras que los pacientes con tumores seminomatosos puros tienen aproximadamente un 90&#37; de curaci&#243;n&#44; independientemente del origen primario&#44; el 45&#37; de los pacientes con tumores mediast&#237;nicos no seminomatosos viven a los 5 a&#241;os <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Los reg&#237;menes aplicados utilizan quimioterapia que combina platino&#44; etop&#243;sido y bleomicina y pueden asociarse posteriormente a intervenciones quir&#250;rgicas sobre la masa residual&#44; siendo menos radiosensibles que los seminomas <span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> AGRADECIMIENTOS</p><p class="elsevierStylePara">A la doctora C&#46; Polidura&#44; del Servicio de Radiodiagn&#243;stico del Hospital Clinico Universitario San Carlos de Madrid&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "65v205n03a13072973pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "65v205n03-13072973fig01.jpg"
            "Alto" => 534
            "Ancho" => 709
            "Tamanyo" => 234230
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Radiograf&#237;a de t&#243;rax posteroanterior que muestra masa mediast&#237;nica con n&#243;dulos pulmonares en ambas bases pulmonares&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "65v205n03-13072973fig02.jpg"
            "Alto" => 536
            "Ancho" => 709
            "Tamanyo" => 134102
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica&#44; de corte transversal&#44; que visualiza masa mediast&#237;nica anterosuperior de densidades heterog&#233;neas a nivel de porci&#243;n posterior del manubrio esternal&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "65v205n03-13072973fig03.jpg"
            "Alto" => 566
            "Ancho" => 827
            "Tamanyo" => 149042
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica&#44; de corte transversal&#44; que visualiza c&#243;mo la masa de gran tama&#241;o se extiende hasta la aur&#237;cula derecha&#44; desplazando hacia atr&#225;s estructuras vasculares&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary cysts and neoplasms of the mediastinum&#58; recent changes in clinical presentatio&#44; methods of diagnosis&#44; management and results&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Davis RD"
                            1 => "Oldham HN"
                            2 => "Sabiston DC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2820323"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predicting outcome to chemotherapy in patients with germ cell tumours&#58; the value of the rate of decline of human chorionic gonadotropin and alfa-fetoprotein during therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Mazumdar M"
                            1 => "Bajorin DF"
                            2 => "Bacik J"
                            3 => "Higgins G"
                            4 => "Motzer RJ"
                            5 => "Bosl GJ"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.2001.19.9.2534"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "2534"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11331333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bohle A"
                            1 => "Studer UE"
                            2 => "Sonntag RW"
                            3 => "Scheidegger JR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Primary or secondary extragonadal germ cell tumours? J Urol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "939"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8922378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Anterior mediastinal mass lesions. En: UpToDate. Vol. 10. No.2, 2002."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anterior mediastinal mass lesions&#46; En&#58; UpToDate&#46; Vol&#46; 10&#46; No&#46;2&#44; 2002&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Cohn WE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Extragonadal germ cell tumours-I. En: UpToDate. Vol. 10. No. 2, 2002."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extragonadal germ cell tumours-I&#46; En&#58; UpToDate&#46; Vol&#46; 10&#46; No&#46; 2&#44; 2002&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Gillijam TD"
                            1 => "Kantoff PW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extragonadal germ cell tumours of the mediastinum and retroperitoneum&#58; results from an international analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Bokemeyer C"
                            1 => "Nichols CR"
                            2 => "Droz JP"
                            3 => "Schmoll HJ"
                            4 => "Horwich A"
                            5 => "Gerl A"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2002.07.062"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1864"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11919246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The United Kingdom Children's Cancer Study Group's second germ cell tumor study: carboplatin, etoposide and bleomycine are effective treatment for children with malignat extracranial germ cell tumors, with acceptable toxicity. J Clin Oncol. 2000;18(22):3809-18."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The United Kingdom Children&#39;s Cancer Study Group&#39;s second germ cell tumor study&#58; carboplatin&#44; etoposide and bleomycine are effective treatment for children with malignat extracranial germ cell tumors&#44; with acceptable toxicity&#46; J Clin Oncol&#46; 2000&#59;18&#40;22&#41;&#58;3809-18&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Mann JR"
                            1 => "Raafart F"
                            2 => "Robinson K"
                            3 => "Imeson J"
                            4 => "Gornall P"
                            5 => "Sokal M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000020500000003/v0_201302121833/13072973/v0_201302121836/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1065"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Medicina en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000020500000003/v0_201302121833/13072973/v0_201302121836/es/65v205n03a13072973pdf001.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://www.revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13072973?idApp=WRCEE"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Masa mediastínica en paciente joven
Mediastinal mass in a young patient
S. López-Tarruellaa, P. Cuboa, J J. Puchea, M. Romeroa, M. Ruiz-Yagüea
a Servicio de Medicina Interna III. Hospital Universitario Clínico San Carlos. Madrid.
Read
204
Times
was read the article
204
Total PDF
0
Total HTML
Share statistics
 array:20 [
  "pii" => "13072973"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1157/13072973"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-03-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2005;205:139-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3282
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 3036
      "PDF" => 246
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13072974"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1157/13072974"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2005;205:141-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 647
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 428
        "PDF" => 219
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Accidentes cerebrovasculares de repetici&#243;n y m&#225;culas cut&#225;neas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "141"
          "paginaFinal" => "142"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recurrent strokes and skin macules"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "65v205n03-13072974fig01.jpg"
              "Alto" => 384
              "Ancho" => 591
              "Tamanyo" => 400066
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Livedo reticularis en cara anterior de abdomen&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Costales Escudero, J Santos-Juanes, L Jim&#233;nez-Blanco, C Galache Osuna, J S&#225;nchez del R&#237;o"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Costales Escudero"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Santos-Juanes"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Blanco"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Galache Osuna"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "S&#225;nchez del R&#237;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13072974?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000020500000003/v0_201302121833/13072974/v0_201302121837/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13072972"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1157/13072972"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2005;205:137-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1988
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1590
        "PDF" => 398
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Mujer de 83 a&#241;os con anemia cr&#243;nica&#44; ictericia y esplenomegalia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "137"
          "paginaFinal" => "138"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "An 83-year-old women with chronic anemia&#44; jaundice&#44; and splenomegaly"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "65v205n03-13072972fig01.jpg"
              "Alto" => 1142
              "Ancho" => 1417
              "Tamanyo" => 499618
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Se observan hemat&#237;es de menor tama&#241;o que los normales y sin la zona central m&#225;s p&#225;lida&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Mor&#225;n Blanco, M D Blanco Mercad&#233;, L Quiroga Prado, J A Santos Calder&#243;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Mor&#225;n Blanco"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M D"
              "apellidos" => "Blanco Mercad&#233;"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Quiroga Prado"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J A"
              "apellidos" => "Santos Calder&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13072972?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000020500000003/v0_201302121833/13072972/v0_201302121836/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Masa mediast&#237;nica en paciente joven"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "139"
        "paginaFinal" => "140"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "S L&#243;pez-Tarruella, P Cubo, J J Puche, M Romero, M Ruiz-Yag&#252;e"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Tarruella"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Cubo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "J J"
            "apellidos" => "Puche"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Ruiz-Yag&#252;e"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna III. Hospital Universitario Clínico San Carlos. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Mediastinal mass in a young patient"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "65v205n03-13072973fig01.jpg"
            "Alto" => 534
            "Ancho" => 709
            "Tamanyo" => 234230
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Radiograf&#237;a de t&#243;rax posteroanterior que muestra masa mediast&#237;nica con n&#243;dulos pulmonares en ambas bases pulmonares&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Caso cl&#237;nico</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un var&#243;n de 25 a&#241;os&#44; fumador de 30 cigarrillos&#47;d&#237;a&#44; sin otros antecedentes de inter&#233;s&#44; remitido al hospital por su m&#233;dico de cabecera por cuadro de fiebre de hasta 38&#44;8<span class="elsevierStyleSup">o</span> C de 5 d&#237;as de evoluci&#243;n&#44; asociada a dolor tor&#225;cico retroesternal opresivo que aparece en dec&#250;bito lateral derecho y disminuye con el cambio postural&#44; que no cede con tratamiento antibi&#243;tico con moxifloxacino y paracetamol&#46; No refiere tos ni expectoraci&#243;n acompa&#241;ante ni otra sintomatolog&#237;a asociada&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica destaca&#58; tensi&#243;n arterial &#40;TA&#41;&#44; 110&#47;60 mmHg&#59; frecuencia card&#237;aca &#40;FC&#41;&#44; 80 lpm&#44; y temperatura &#40;T&#170;&#41;&#44; 37<span class="elsevierStyleSup">o</span> C&#44; con m&#237;nimas adenopat&#237;as cervicales de 1 cm de di&#225;metro en ambas cadenas laterocervicales&#44; rodaderas y no dolorosas&#44; el resto de la exploraci&#243;n f&#237;sica fue rigurosamente normal&#46; Entre las pruebas complementarias realizadas destaca sistem&#225;tico de sangre sin alteraciones significativas&#46; En la bioqu&#237;mica&#58; velocidad de sedimentaci&#243;n globular &#40;VSG&#41;&#44; 13&#59; prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41;&#44; 1&#44;6&#59; fibrin&#243;geno &#40;Fng&#41;&#44; 465&#44;87&#59; lacticodeshidrogenasa &#40;LDH&#41;&#44; 583&#59; &#946;2 microglobulina&#44; 1&#44;9&#59; HCG&#44; 127&#44;8 &#40;normal&#58; 0&#41;&#59; &#945;-fetoprote&#237;na&#44; 400&#44;3 &#40;normal&#58; menos de 10&#41;&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax mostraba masa en mediastino anterior con dos n&#243;dulos pulmonares en base derecha e izquierda&#44; respectivamente &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; La ecograf&#237;a testicular result&#243; normal&#44; sin masas ni lesiones focales&#46; Se realiz&#243; tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; toracoabdominal en la que se visualiz&#243; masa mediast&#237;nica anterosuperior con densidades muy heterog&#233;neas desde la porci&#243;n superior del manubrio esternal hasta la aur&#237;cula derecha&#44; que desplaza estructuras vasculares&#59; asimismo n&#243;dulos pulmonares en segmento posterior de l&#243;bulo superior derecho&#44; otro perif&#233;rico adyacente a la pleura en l&#243;bulo inferior izquierdo y otro subpleural en l&#243;bulo inferior derecho &#40;figs&#46; 2 y 3&#41;&#46; No existe otra afectaci&#243;n mediast&#237;nica ni a nivel abdominal&#46; Ante estos hallazgos se realiz&#243; una punci&#243;n aspiraci&#243;n con aguja fina &#40;PAAF&#41; bajo control ecogr&#225;fico de la lesi&#243;n mediast&#237;nica&#44; que result&#243; diagn&#243;stica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="65v205n03-13072973fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig&#46; 1&#46; Radiograf&#237;a de t&#243;rax posteroanterior que muestra masa mediast&#237;nica con n&#243;dulos pulmonares en ambas bases pulmonares&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="65v205n03-13072973fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig&#46; 2&#46; Tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica&#44; de corte transversal&#44; que visualiza masa mediast&#237;nica anterosuperior de densidades heterog&#233;neas a nivel de porci&#243;n posterior del manubrio esternal&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="65v205n03-13072973fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig&#46; 3&#46; Tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica&#44; de corte transversal&#44; que visualiza c&#243;mo la masa de gran tama&#241;o se extiende hasta la aur&#237;cula derecha&#44; desplazando hacia atr&#225;s estructuras vasculares&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"> Evoluci&#243;n y diagn&#243;stico</p><p class="elsevierStylePara">Con el estudio citol&#243;gico del material obtenido en la PAAF se concluy&#243; que se trataba de un tumor germinal maligno no seminomatoso&#46; El paciente fue remitido al Servicio de Oncolog&#237;a M&#233;dica para tratamiento quimioter&#225;pico espec&#237;fico&#46; Tras 6 meses de tratamiento permanece asintom&#225;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Discusi&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">Ante una masa en mediastino anterior tenemos que considerar en el diagn&#243;stico diferencial como posibilidades m&#225;s frecuentes los timomas&#44; tumores de c&#233;lulas germinales&#44; linfomas y tejido tiroideo intrator&#225;cico&#44; teniendo en cuenta que las masas en esta localizaci&#243;n son malignas con mayor probabilidad que en otros compartimentos mediast&#237;nicos <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Dentro de &#233;stos&#44; los tumores germinales&#44; y en concreto los extragonadales&#44; son entidades poco comunes en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; 6 veces m&#225;s frecuentes en varones que en mujeres&#44; siendo fundamental distinguir los tumores de origen seminomatoso y no&#44; as&#237; como los tumores primarios de mediastino frente a las met&#225;stasis mediast&#237;nicas de neoplasias gonadales&#44; pues tienen un pron&#243;stico y tratamiento diferentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La cl&#237;nica de presentaci&#243;n habitual es dolor tor&#225;cico&#44; hemoptisis&#44; tos&#44; fiebre o p&#233;rdida de peso y en su diagn&#243;stico es fundamental el estudio serol&#243;gico de alfafetoprote&#237;na y betaHCG&#59; la elevaci&#243;n de ambos par&#225;metros es altamente sugestiva de tumor germinal no seminomatoso&#46; En el seguimiento a largo plazo estos marcadores tambi&#233;n tienen valor pron&#243;stico <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Dentro del proceso diagn&#243;stico es importante tener en cuenta que para excluir el origen primario testicular es preciso no s&#243;lo la exploraci&#243;n f&#237;sica testicular&#44; sino la realizaci&#243;n de una ecograf&#237;a en todos los pacientes <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; como procedimos en este caso&#46; Para el diagn&#243;stico definitivo y tratamiento la biopsia es fundamental&#59; en nuestro caso se obtuvo material para estudio anatomopatol&#243;gico a trav&#233;s de PAAF guiada por ecograf&#237;a dada la accesibilidad de la masa&#59; es un m&#233;todo v&#225;lido puesto que no se trataba de un linfoma&#44; en tal caso la confirmaci&#243;n del diagn&#243;stico hubiese precisado excisi&#243;n de n&#243;dulos linfoides accesibles o de la masa por mediastinoscopia&#44; mediastinotom&#237;a o toracotom&#237;a para obtener tejido adecuado que permitiese realizar el diagn&#243;stico <span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46; En cuanto a los resultados de las estrategias de tratamiento habitualmente empleados&#44; mientras que los pacientes con tumores seminomatosos puros tienen aproximadamente un 90&#37; de curaci&#243;n&#44; independientemente del origen primario&#44; el 45&#37; de los pacientes con tumores mediast&#237;nicos no seminomatosos viven a los 5 a&#241;os <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Los reg&#237;menes aplicados utilizan quimioterapia que combina platino&#44; etop&#243;sido y bleomicina y pueden asociarse posteriormente a intervenciones quir&#250;rgicas sobre la masa residual&#44; siendo menos radiosensibles que los seminomas <span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> AGRADECIMIENTOS</p><p class="elsevierStylePara">A la doctora C&#46; Polidura&#44; del Servicio de Radiodiagn&#243;stico del Hospital Clinico Universitario San Carlos de Madrid&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "65v205n03a13072973pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "65v205n03-13072973fig01.jpg"
            "Alto" => 534
            "Ancho" => 709
            "Tamanyo" => 234230
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Radiograf&#237;a de t&#243;rax posteroanterior que muestra masa mediast&#237;nica con n&#243;dulos pulmonares en ambas bases pulmonares&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "65v205n03-13072973fig02.jpg"
            "Alto" => 536
            "Ancho" => 709
            "Tamanyo" => 134102
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica&#44; de corte transversal&#44; que visualiza masa mediast&#237;nica anterosuperior de densidades heterog&#233;neas a nivel de porci&#243;n posterior del manubrio esternal&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "65v205n03-13072973fig03.jpg"
            "Alto" => 566
            "Ancho" => 827
            "Tamanyo" => 149042
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica&#44; de corte transversal&#44; que visualiza c&#243;mo la masa de gran tama&#241;o se extiende hasta la aur&#237;cula derecha&#44; desplazando hacia atr&#225;s estructuras vasculares&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary cysts and neoplasms of the mediastinum&#58; recent changes in clinical presentatio&#44; methods of diagnosis&#44; management and results&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Davis RD"
                            1 => "Oldham HN"
                            2 => "Sabiston DC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2820323"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predicting outcome to chemotherapy in patients with germ cell tumours&#58; the value of the rate of decline of human chorionic gonadotropin and alfa-fetoprotein during therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Mazumdar M"
                            1 => "Bajorin DF"
                            2 => "Bacik J"
                            3 => "Higgins G"
                            4 => "Motzer RJ"
                            5 => "Bosl GJ"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.2001.19.9.2534"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "2534"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11331333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bohle A"
                            1 => "Studer UE"
                            2 => "Sonntag RW"
                            3 => "Scheidegger JR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Primary or secondary extragonadal germ cell tumours? J Urol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "939"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8922378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Anterior mediastinal mass lesions. En: UpToDate. Vol. 10. No.2, 2002."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anterior mediastinal mass lesions&#46; En&#58; UpToDate&#46; Vol&#46; 10&#46; No&#46;2&#44; 2002&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Cohn WE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Extragonadal germ cell tumours-I. En: UpToDate. Vol. 10. No. 2, 2002."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extragonadal germ cell tumours-I&#46; En&#58; UpToDate&#46; Vol&#46; 10&#46; No&#46; 2&#44; 2002&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Gillijam TD"
                            1 => "Kantoff PW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extragonadal germ cell tumours of the mediastinum and retroperitoneum&#58; results from an international analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Bokemeyer C"
                            1 => "Nichols CR"
                            2 => "Droz JP"
                            3 => "Schmoll HJ"
                            4 => "Horwich A"
                            5 => "Gerl A"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2002.07.062"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1864"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11919246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The United Kingdom Children's Cancer Study Group's second germ cell tumor study: carboplatin, etoposide and bleomycine are effective treatment for children with malignat extracranial germ cell tumors, with acceptable toxicity. J Clin Oncol. 2000;18(22):3809-18."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The United Kingdom Children&#39;s Cancer Study Group&#39;s second germ cell tumor study&#58; carboplatin&#44; etoposide and bleomycine are effective treatment for children with malignat extracranial germ cell tumors&#44; with acceptable toxicity&#46; J Clin Oncol&#46; 2000&#59;18&#40;22&#41;&#58;3809-18&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Mann JR"
                            1 => "Raafart F"
                            2 => "Robinson K"
                            3 => "Imeson J"
                            4 => "Gornall P"
                            5 => "Sokal M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000020500000003/v0_201302121833/13072973/v0_201302121836/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1065"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Medicina en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000020500000003/v0_201302121833/13072973/v0_201302121836/es/65v205n03a13072973pdf001.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://www.revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13072973?idApp=WRCEE"
]
Article information
ISSN: 00142565
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 0 32 32
2024 September 0 19 19
2024 August 0 22 22
2024 July 0 9 9
2024 June 0 6 6
2024 May 0 6 6
2024 April 0 1 1
2024 March 0 16 16
2024 February 0 31 31
2024 January 0 25 25
2023 December 0 10 10
2023 November 0 8 8
2023 October 0 3 3
2023 September 0 3 3
2023 August 0 4 4
2023 July 0 4 4
2023 June 0 3 3
2023 May 0 2 2
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?