La afectación neoplásica del pericardio es poco frecuente. La infiltración metastásica es más frecuente que los tumores pericárdicos primarios. Predomina la histología de adenocarcinoma y linfomas. Se realiza un análisis retrospectivo de 18 pacientes oncológicos con derrame pericárdico significativo (DPS). Del estudio realizado se extraen las conclusiones siguientes: el DPS puede ser la primera manifestación de una neoplasia; frecuentemente el taponamiento pericárdico (TP) es de causa tumoral; la localización más frecuente del tumor primario es el tórax; la citología en líquido pericárdico (LP) tiene rentabilidad diagnóstica baja; las pruebas diagnósticas más rentables fueron: toracocentesis, tomografía computarizada (TC) de tórax y broncoscopia; el DPS en una neoplasia indica mal pronóstico a corto plazo; los factores de mal pronóstico en esta serie fueron: histología desfavorable del tumor primario, enfermedad tumoral avanzada y (probablemente) presentación como TP.

Metastatic infiltration is most frequent than primary pericardiac tumors. Most frequent tumors are adenocarcinoma and lymphomas. A retrospective analysis of 18 oncological patients with significant pericardiac effusion (SPE) is carried out. The conclusions of the study are: SPE can be the first manifestation of a neoplasm; frequently, pericardiac tamponade (PT) has a neoplastic origin; thorax is the most frequent localization of the primary tumor; pericardiac fluid (PF) cytology analysis has low diagnostic yield; most useful diagnostic tests are thoracocentesis, thorax computerized tomography (CT) and bronchoscopy; SPE in a neoplasm suggest poor short-term prognosis; poor prognosis variables in this series were primary tumor unfavorable histology, advanced tumor disease and (probably) presentation as PT.