Suggestions
Idioma
Guide for authors
Searcher
Journal Information
Visits
750
Vol. 226. Issue 2.
(February 2026)
Original

Manejo actual de la celulitis infecciosa: desde la epidemiología hasta el abordaje hospitalario en España

Comprehensive management of infectious cellulitis: from epidemiology to hospital approach in Spain
Visits
750
A. Cotos Suáreza, M. Alonso-Sardónb, V. Velasco Tiradoc, A. López-Bernusd, L. Sancha Domíngueza, B. Rodríguez Alonsod, J. Pendones Ulerioe, J.L. Muñoz Bellidoe, M. Belhassen-Garcíaf,
Corresponding author
belhassen@usal.es

Autor para correspondencia.
a Servicio de Microbiología y Parasitología, Hospital Universitario de Salamanca (HUS), Instituto de Investigación Biomédica de Salamanca (IBSAL), Centro de Investigación en Enfermedades Tropicales (CIETUS), Universidad de Salamanca, Salamanca, España
b Área de Medicina Preventiva, Epidemiología y Salud Pública, Facultad de Medicina, CIETUS, IBSAL, Universidad de Salamanca, Salamanca, España
c Servicio de Dermatología, HUS, IBSAL, CIETUS, Universidad de Salamanca, Salamanca, España
d Servicio de Medicina Interna, Unidad de Infecciosas, HUS, IBSAL, CIETUS, Universidad de Salamanca, Salamanca, España
e Servicio de Microbiología y Parasitología, HUS, IBSAL, CIETUS, Universidad de Salamanca; Departamento de Ciencias Biomédicas y del Diagnóstico, Universidad de Salamanca. CSIC, Salamanca, España
f Servicio de Medicina Interna, Unidad de Infecciosas, HUS, IBSAL, e-INTRO, CIETUS, Universidad de Salamanca, Salamanca, España
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Resumen
Introducción

La celulitis es una infección de piel y partes blandas causada por la entrada de un microorganismo en el tejido subcutáneo. Hoy en día representa una de las principales causas de ingreso hospitalario, principalmente debido a un diagnóstico incorrecto o por la necesidad de tratamiento intravenoso. El objetivo de este estudio es observar las características de las celulitis de los pacientes ingresados en nuestro hospital durante dos años para determinar si realmente fueron necesarios los ingresos.

Métodos

Estudio retrospectivo de los ingresos por celulitis entre 2022 y 2023 en el Hospital Universitario de Salamanca, clasificados según los criterios CREST-SEWS.

Resultados

Durante el periodo de estudio ingresaron 332 pacientes por celulitis en el Hospital Universitario de Salamanca. El 56% de los pacientes se clasificaron en el gradoII (no tienen síntomas graves, pero habitualmente ingresan debido a sus comorbilidades). El 70% de los pacientes padecían alguna comorbilidad o factor de riesgo, como alteraciones cutáneas, diabetes mellitus tipo2 o insuficiencia cardíaca. La localización más común de la infección fueron las extremidades inferiores. Se pudo establecer el agente etiológico de la infección en el 28% de los pacientes, y el microorganismo mayoritariamente aislado fue S.aureus sensible a meticilina. El tratamiento más habitual fueron los β-lactámicos, en concreto la amoxicilina/ácido clavulánico (39,5%) y la piperacilina/tazobactam (23,8%).

Conclusiones

Para tratar la celulitis infecciosa es esencial llevar a cabo un diagnóstico etiológico correcto para poder establecer el tratamiento más adecuado y reducir los ingresos innecesarios, especialmente en pacientes con celulitis de claseII.

Palabras clave:
Celulitis
Infección de la piel
Sepsis
Staphylococcus aureus
España
Abstract
Introduction

Cellulitis is a skin and soft tissue infection caused by the entry of a microorganism into the subcutaneous tissue. Nowadays it represents one of the main causes of hospital admission, mainly due to incorrect diagnosis or the need for intravenous treatment. The aim of this study is to observe the characteristics of cellulitis in patients admitted to our hospital during two years in order to determine whether admissions were really necessary.

Methods

Retrospective study of admissions for cellulitis between 2022 and 2023 at the Salamanca University Hospital, classified according to the CREST-SEWS criteria.

Results

During the study period, 332 patients with cellulitis were admitted to the Salamanca University Hospital. 56% of the patients were classified as gradeII (those who do not have severe symptoms, but who are usually admitted due to their comorbidities). 70% of the patients had some comorbidity or risk factor such as skin disorders, typeII diabetes mellitus or heart failure. The most common site of infection was the lower extremities. The etiologic agent of the infection could be established in 28% of the patients, and the most frequently isolated microorganism was methicillin-sensitive S.aureus. The most common treatment was β-lactams, specifically amoxicillin/clavulanic acid (39.5%) and piperacillin/tazobactam (23.8%).

Conclusions

In order to treat infectious cellulitis, it is essential to carry out a correct etiological diagnosis in order to establish the most appropriate treatment and reduce unnecessary admissions, especially in patients with classII cellulitis.

Keywords:
Cellulitis
Skin infection
Sepsis
Staphylococcus aureus
Spain
Graphical abstract

Article

These are the options to access the full texts of the publication Revista Clínica Española (English Edition)
Member
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to
Revista Clínica Española (English Edition)
Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
Article options
Tools