array:19 [
  "pii" => "13017936"
  "issn" => "00142565"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-09-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2001;201:513-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 24354
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 23797
      "PDF" => 557
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13017937"
    "issn" => "00142565"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2001;201:515-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1483
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1304
        "PDF" => 179
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Síndrome de Sjögren y virus de la hepatitis C: ¿relación casual o etiopatogénica?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "515"
          "paginaFinal" => "517"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sjögren syndrome and hepatitis C virus: causal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Ramos-Casals, R Cervera Segura"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Ramos-Casals"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Cervera Segura"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13017937?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000020100000009/v0_201302122330/13017937/v0_201302122331/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13017935"
    "issn" => "00142565"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2001;201:508-12"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 316
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 244
        "PDF" => 72
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Utilidad de las pruebas de resistencias a los antirretrovíricos en la práctica clínica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "508"
          "paginaFinal" => "512"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Usefulness of resistance tests to anti-retroviral agents in the clinical practice"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V Soriano Vázquez, C de Mendoza, O Gallego Donoso, L Valer López-Fando, J González-Lahoz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "V"
              "apellidos" => "Soriano Vázquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "de Mendoza"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "O"
              "apellidos" => "Gallego Donoso"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Valer López-Fando"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "González-Lahoz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13017935?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000020100000009/v0_201302122330/13017935/v0_201302122330/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Criterios diagnósticos del insulinoma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "513"
        "paginaFinal" => "514"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "L Flores Meneses, E Esmatjes Mompo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "L"
            "apellidos" => "Flores Meneses"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Esmatjes Mompo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Endocrinología y Diabetes. Instituto de Investigaciones Médicas Agustí Pi i Sunyer (IDIBAPS). Hospital Clínic Universitario. Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Diagnostic criteria for insulinoma"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">El insulinoma es un raro tumor neuroendocrino con una incidencia aproximada de 1 a 2 por cada mill&#243;n de habitantes&#47;a&#241;o&#46; T&#237;picamente se presenta como un tumor solitario&#44; pero puede aparecer de forma multifocal en el contexto de una neoplasia endocrina m&#250;ltiple tipo 1 o como un tumor metast&#225;sico en el insulinoma maligno&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el diagn&#243;stico de un insulinoma&#44; la confirmaci&#243;n bioqu&#237;mica de hiperinsulinismo debe preceder a cualquier t&#233;cnica de localizaci&#243;n&#46; La sospecha cl&#237;nica es importante para su diagn&#243;stico&#44; siendo fundamental el establecer que los s&#237;ntomas experimentados se relacionan con una hipoglucemia para evitar de esta forma pruebas innecesarias&#46; Tal como fue propuesto originalmente por Whipple&#44; la cl&#237;nica sugestiva de hipoglucemia debe asociarse con unos niveles de glucosa bajos en sangre y mejorar con la administra-ci&#243;n de glucosa<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Tras la demostraci&#243;n de que la sintomatolog&#237;a que presenta el paciente est&#225; originada por una hipoglucemia&#44; para el cl&#237;nico se presenta un problema diagn&#243;stico que en ocasiones puede ser complejo&#46; La exclusi&#243;n de las causas m&#225;s frecuentes de hipoglucemia&#44; principalmente la hipoglucemia reactiva&#44; har&#225; que deba descartarse la posibilidad de que se trate de un insulinoma&#46; Es importante recordar que la sintomatolog&#237;a propia de la hipoglucemia reactiva se presenta en el per&#237;odo postprandial&#44; especialmente si se ha efectuado una ingesta de hidratos de carbono de absorci&#243;n r&#225;pida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con la sospecha cl&#237;nica de insulinoma la prueba diagn&#243;stica de elecci&#243;n es un ayuno de 72 horas&#46; Esta prueba tiene que realizarse bajo supervisi&#243;n m&#233;dica y por tanto ser&#225; necesario hospitalizar al enfermo&#46; Durante el ayuno se monitorizar&#225;n los s&#237;ntomas del paciente y se efectuar&#225;n extracciones sangu&#237;neas&#44; controlando que el paciente no se autoadministre insulina o hipoglucemiantes orales &#40;hipoglucemia facticia&#41;&#46; La hora de la cena se considera el tiempo 0&#44; a partir del cual s&#243;lo se permitir&#225; al paciente la ingesta de agua o de infusiones sin az&#250;car y una actividad limitada a deambular dentro de la habitaci&#243;n&#46; Se proceder&#225; a la colocaci&#243;n de un cat&#233;ter endovenoso que nos facilitar&#225; la medici&#243;n de los niveles s&#233;ricos de glucosa e insulina a intervalos de 6 horas y adem&#225;s nos proveer&#225; de un acceso endovenoso por si fuera necesario para la infusi&#243;n de glucosa&#46; Las muestras de sangre deben ser etiquetadas con la hora y el d&#237;a&#44; para permitir si fuera necesario el an&#225;lisis subsecuente de las muestras en la secuencia apropiada&#46; Esta prueba finalizar&#225; a las 72 horas o cuando el paciente desarrolle manifestaciones t&#237;picas de hipoglucemia&#59; en este momento se debe extraer una muestra de sangre y dependiendo de la intensidad de los s&#237;ntomas se esperar&#225; la confirmaci&#243;n de la glucemia por parte del laboratorio o se utilizar&#225; un reflect&#243;metro para determinar los niveles de glucosa&#46; Ante una glucemia &#60; 40 mg&#47;dl &#40;en situaci&#243;n de ayuno se considera normal que la glucemia descienda hasta 45 mg&#47;dl en mujeres y 50 mg&#47;dl en hombres&#41; se interrumpir&#225; el ayuno&#44; efectu&#225;ndose una extracci&#243;n adicional de sangre para la determinaci&#243;n de p&#233;ptido C&#44; proinsulina y niveles de sulfonilureas&#46; Tras ello se permitir&#225; que el paciente coma o se administrar&#225; glucosa endovenosa si &#233;ste presenta s&#237;ntomas neuroglucop&#233;nicos&#46; Un nivel de insulina pl&#225;smatica &#62; 6 &#181;U&#47;ml o un cociente de insulina&#47;glucosa &#62; 0&#44;3 mg&#47;dl en ausencia de positividad para sulfonilureas establecen el diagn&#243;stico de hiperinsulinismo org&#225;nico&#44; ya que definen un comportamiento aut&#243;nomo de secreci&#243;n de insulina y por tanto unos niveles inadecuadamente elevados de insulina <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Cuando la hipoglucemia no se desarrolla durante la prueba del ayuno&#44; el posterior an&#225;lisis de las muestras nos indicar&#225; el patr&#243;n de la secreci&#243;n de insulina&#46; El mantenimiento de unos valores de insulina inmodificados a pesar de la reducci&#243;n gluc&#233;mica sugiere el diagn&#243;stico de insulinoma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Casi la mitad de los pacientes con insulinoma presentan niveles de glucosa &#60; 60 mg&#47;dl con niveles de insulina en plasma &#62; 20 &#181;U&#47;ml despu&#233;s de un ayuno durante toda la noche&#46; Prolongar el ayuno hasta 18 horas provocar&#225; el desarrollo de hipoglucemia diagn&#243;stica en m&#225;s del 90&#37; de los pacientes&#46; S&#243;lo una minor&#237;a de pacientes necesitar&#225;n completar un ayuno de 72 horas y a&#241;adir 10 minutos de ejercicio al final de la prueba para desencadenar la aparici&#243;n de una hipoglucemia&#46; Bajo estas condiciones m&#225;s del 98&#37; de los pacientes presentar&#225;n una hipoglucemia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La detecci&#243;n de unos niveles elevados de proinsulina apoyar&#225;n el diagn&#243;stico de insulinoma&#44; ya que en condiciones normales la proinsulina constituye menos del 25&#37; de la insulina s&#233;rica&#46; En pacientes con insulinoma la proinsulina constituye m&#225;s del 25&#37; de la insulina s&#233;rica&#44; indicando que el procesamiento de proinsulina a insulina es incompleto <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Asimismo&#44; la existencia de unos niveles detectables de p&#233;ptido C durante la prueba del ayuno confieren una evidencia adicional de una secreci&#243;n no regulada de la c&#233;lula beta <span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; descartando por otro lado la administraci&#243;n ex&#243;gena de insulina &#40;fig&#46; 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="65v201n09-13017936tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46; Criterios diagn&#243;sticos de insulinoma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una vez confirmado el diagn&#243;stico bioqu&#237;mico de hiperinsulinismo endog&#233;no se debe intentar localizar el insulinoma previo a su ex&#233;resis&#46; La localizaci&#243;n y el estadiaje del tumor son importantes y en ocasiones dif&#237;cil dado que el insulinoma puede ser peque&#241;o&#44; oculto o multifocal en el contexto de una neoplasia endocrina m&#250;ltiple tipo 1 o metast&#225;sico en el caso de tratarse de un insulinoma maligno&#46; La rentabilidad de las diferentes t&#233;cnicas de imagen utilizadas para localizar el insulinoma depender&#225; de la experiencia del radi&#243;logo&#44; mejorando la sensibilidad diagn&#243;stica cuando se combinan varias de ellas&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "65v201n09a13017936pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "65v201n09-13017936tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 443
                  "imagenAncho" => 730
                  "imagenTamanyo" => 45043
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Criterios diagn&#243;sticos de insulinoma&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The surgical therapy of hyperinsulinism&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Whipple A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Internat de Chir"
                        "fecha" => "1938"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "276"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diagnostic approach to adults with hypoglycemic disorders&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Service F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinol Metab Clin North Am"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "519"
                        "paginaFinal" => "532"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10500929"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Plasma proinsulina-like component in insulinoma: a 25 year experience. J Clin Endocrinol Metab 1995; 80:2.884-2.887."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Gorden P"
                            1 => "Skarulis M"
                            2 => "Roach P"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "C-peptide during the prolonged fast in insulinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Service F"
                            1 => "O&#39;Brien P"
                            2 => "McMahon M"
                            3 => "Kao P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.76.3.8445021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "655"
                        "paginaFinal" => "659"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8445021"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000020100000009/v0_201302122330/13017936/v0_201302122331/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1064"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comentarios cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000020100000009/v0_201302122330/13017936/v0_201302122331/es/65v201n09a13017936pdf001.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://www.revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13017936?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Criterios diagnósticos del insulinoma
Diagnostic criteria for insulinoma
L. Flores Menesesa, E. Esmatjes Mompoa
a Servicio de Endocrinología y Diabetes. Instituto de Investigaciones Médicas Agustí Pi i Sunyer (IDIBAPS). Hospital Clínic Universitario. Barcelona.
Leído
No disponible
Veces
se ha leído el artículo
Total PDF
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "13017936"
  "issn" => "00142565"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-09-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2001;201:513-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 24354
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 23797
      "PDF" => 557
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13017937"
    "issn" => "00142565"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2001;201:515-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1483
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1304
        "PDF" => 179
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Sj&#246;gren y virus de la hepatitis C&#58; &#191;relaci&#243;n casual o etiopatog&#233;nica&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "515"
          "paginaFinal" => "517"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sj&#246;gren syndrome and hepatitis C virus&#58; causal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Ramos-Casals, R Cervera Segura"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Ramos-Casals"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Cervera Segura"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13017937?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000020100000009/v0_201302122330/13017937/v0_201302122331/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13017935"
    "issn" => "00142565"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2001;201:508-12"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 316
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 244
        "PDF" => 72
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Utilidad de las pruebas de resistencias a los antirretrov&#237;ricos en la pr&#225;ctica cl&#237;nica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "508"
          "paginaFinal" => "512"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Usefulness of resistance tests to anti-retroviral agents in the clinical practice"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V Soriano V&#225;zquez, C de Mendoza, O Gallego Donoso, L Valer L&#243;pez-Fando, J Gonz&#225;lez-Lahoz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "V"
              "apellidos" => "Soriano V&#225;zquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "de Mendoza"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "O"
              "apellidos" => "Gallego Donoso"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Valer L&#243;pez-Fando"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Lahoz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13017935?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000020100000009/v0_201302122330/13017935/v0_201302122330/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Criterios diagn&#243;sticos del insulinoma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "513"
        "paginaFinal" => "514"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "L Flores Meneses, E Esmatjes Mompo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "L"
            "apellidos" => "Flores Meneses"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Esmatjes Mompo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Endocrinología y Diabetes. Instituto de Investigaciones Médicas Agustí Pi i Sunyer (IDIBAPS). Hospital Clínic Universitario. Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Diagnostic criteria for insulinoma"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">El insulinoma es un raro tumor neuroendocrino con una incidencia aproximada de 1 a 2 por cada mill&#243;n de habitantes&#47;a&#241;o&#46; T&#237;picamente se presenta como un tumor solitario&#44; pero puede aparecer de forma multifocal en el contexto de una neoplasia endocrina m&#250;ltiple tipo 1 o como un tumor metast&#225;sico en el insulinoma maligno&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el diagn&#243;stico de un insulinoma&#44; la confirmaci&#243;n bioqu&#237;mica de hiperinsulinismo debe preceder a cualquier t&#233;cnica de localizaci&#243;n&#46; La sospecha cl&#237;nica es importante para su diagn&#243;stico&#44; siendo fundamental el establecer que los s&#237;ntomas experimentados se relacionan con una hipoglucemia para evitar de esta forma pruebas innecesarias&#46; Tal como fue propuesto originalmente por Whipple&#44; la cl&#237;nica sugestiva de hipoglucemia debe asociarse con unos niveles de glucosa bajos en sangre y mejorar con la administra-ci&#243;n de glucosa<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Tras la demostraci&#243;n de que la sintomatolog&#237;a que presenta el paciente est&#225; originada por una hipoglucemia&#44; para el cl&#237;nico se presenta un problema diagn&#243;stico que en ocasiones puede ser complejo&#46; La exclusi&#243;n de las causas m&#225;s frecuentes de hipoglucemia&#44; principalmente la hipoglucemia reactiva&#44; har&#225; que deba descartarse la posibilidad de que se trate de un insulinoma&#46; Es importante recordar que la sintomatolog&#237;a propia de la hipoglucemia reactiva se presenta en el per&#237;odo postprandial&#44; especialmente si se ha efectuado una ingesta de hidratos de carbono de absorci&#243;n r&#225;pida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con la sospecha cl&#237;nica de insulinoma la prueba diagn&#243;stica de elecci&#243;n es un ayuno de 72 horas&#46; Esta prueba tiene que realizarse bajo supervisi&#243;n m&#233;dica y por tanto ser&#225; necesario hospitalizar al enfermo&#46; Durante el ayuno se monitorizar&#225;n los s&#237;ntomas del paciente y se efectuar&#225;n extracciones sangu&#237;neas&#44; controlando que el paciente no se autoadministre insulina o hipoglucemiantes orales &#40;hipoglucemia facticia&#41;&#46; La hora de la cena se considera el tiempo 0&#44; a partir del cual s&#243;lo se permitir&#225; al paciente la ingesta de agua o de infusiones sin az&#250;car y una actividad limitada a deambular dentro de la habitaci&#243;n&#46; Se proceder&#225; a la colocaci&#243;n de un cat&#233;ter endovenoso que nos facilitar&#225; la medici&#243;n de los niveles s&#233;ricos de glucosa e insulina a intervalos de 6 horas y adem&#225;s nos proveer&#225; de un acceso endovenoso por si fuera necesario para la infusi&#243;n de glucosa&#46; Las muestras de sangre deben ser etiquetadas con la hora y el d&#237;a&#44; para permitir si fuera necesario el an&#225;lisis subsecuente de las muestras en la secuencia apropiada&#46; Esta prueba finalizar&#225; a las 72 horas o cuando el paciente desarrolle manifestaciones t&#237;picas de hipoglucemia&#59; en este momento se debe extraer una muestra de sangre y dependiendo de la intensidad de los s&#237;ntomas se esperar&#225; la confirmaci&#243;n de la glucemia por parte del laboratorio o se utilizar&#225; un reflect&#243;metro para determinar los niveles de glucosa&#46; Ante una glucemia &#60; 40 mg&#47;dl &#40;en situaci&#243;n de ayuno se considera normal que la glucemia descienda hasta 45 mg&#47;dl en mujeres y 50 mg&#47;dl en hombres&#41; se interrumpir&#225; el ayuno&#44; efectu&#225;ndose una extracci&#243;n adicional de sangre para la determinaci&#243;n de p&#233;ptido C&#44; proinsulina y niveles de sulfonilureas&#46; Tras ello se permitir&#225; que el paciente coma o se administrar&#225; glucosa endovenosa si &#233;ste presenta s&#237;ntomas neuroglucop&#233;nicos&#46; Un nivel de insulina pl&#225;smatica &#62; 6 &#181;U&#47;ml o un cociente de insulina&#47;glucosa &#62; 0&#44;3 mg&#47;dl en ausencia de positividad para sulfonilureas establecen el diagn&#243;stico de hiperinsulinismo org&#225;nico&#44; ya que definen un comportamiento aut&#243;nomo de secreci&#243;n de insulina y por tanto unos niveles inadecuadamente elevados de insulina <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Cuando la hipoglucemia no se desarrolla durante la prueba del ayuno&#44; el posterior an&#225;lisis de las muestras nos indicar&#225; el patr&#243;n de la secreci&#243;n de insulina&#46; El mantenimiento de unos valores de insulina inmodificados a pesar de la reducci&#243;n gluc&#233;mica sugiere el diagn&#243;stico de insulinoma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Casi la mitad de los pacientes con insulinoma presentan niveles de glucosa &#60; 60 mg&#47;dl con niveles de insulina en plasma &#62; 20 &#181;U&#47;ml despu&#233;s de un ayuno durante toda la noche&#46; Prolongar el ayuno hasta 18 horas provocar&#225; el desarrollo de hipoglucemia diagn&#243;stica en m&#225;s del 90&#37; de los pacientes&#46; S&#243;lo una minor&#237;a de pacientes necesitar&#225;n completar un ayuno de 72 horas y a&#241;adir 10 minutos de ejercicio al final de la prueba para desencadenar la aparici&#243;n de una hipoglucemia&#46; Bajo estas condiciones m&#225;s del 98&#37; de los pacientes presentar&#225;n una hipoglucemia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La detecci&#243;n de unos niveles elevados de proinsulina apoyar&#225;n el diagn&#243;stico de insulinoma&#44; ya que en condiciones normales la proinsulina constituye menos del 25&#37; de la insulina s&#233;rica&#46; En pacientes con insulinoma la proinsulina constituye m&#225;s del 25&#37; de la insulina s&#233;rica&#44; indicando que el procesamiento de proinsulina a insulina es incompleto <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Asimismo&#44; la existencia de unos niveles detectables de p&#233;ptido C durante la prueba del ayuno confieren una evidencia adicional de una secreci&#243;n no regulada de la c&#233;lula beta <span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; descartando por otro lado la administraci&#243;n ex&#243;gena de insulina &#40;fig&#46; 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="65v201n09-13017936tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46; Criterios diagn&#243;sticos de insulinoma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una vez confirmado el diagn&#243;stico bioqu&#237;mico de hiperinsulinismo endog&#233;no se debe intentar localizar el insulinoma previo a su ex&#233;resis&#46; La localizaci&#243;n y el estadiaje del tumor son importantes y en ocasiones dif&#237;cil dado que el insulinoma puede ser peque&#241;o&#44; oculto o multifocal en el contexto de una neoplasia endocrina m&#250;ltiple tipo 1 o metast&#225;sico en el caso de tratarse de un insulinoma maligno&#46; La rentabilidad de las diferentes t&#233;cnicas de imagen utilizadas para localizar el insulinoma depender&#225; de la experiencia del radi&#243;logo&#44; mejorando la sensibilidad diagn&#243;stica cuando se combinan varias de ellas&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "65v201n09a13017936pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "65v201n09-13017936tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 443
                  "imagenAncho" => 730
                  "imagenTamanyo" => 45043
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Criterios diagn&#243;sticos de insulinoma&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The surgical therapy of hyperinsulinism&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Whipple A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Internat de Chir"
                        "fecha" => "1938"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "276"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diagnostic approach to adults with hypoglycemic disorders&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Service F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinol Metab Clin North Am"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "519"
                        "paginaFinal" => "532"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10500929"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Plasma proinsulina-like component in insulinoma: a 25 year experience. J Clin Endocrinol Metab 1995; 80:2.884-2.887."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Gorden P"
                            1 => "Skarulis M"
                            2 => "Roach P"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "C-peptide during the prolonged fast in insulinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Service F"
                            1 => "O&#39;Brien P"
                            2 => "McMahon M"
                            3 => "Kao P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.76.3.8445021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "655"
                        "paginaFinal" => "659"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8445021"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000020100000009/v0_201302122330/13017936/v0_201302122331/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1064"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comentarios cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000020100000009/v0_201302122330/13017936/v0_201302122331/es/65v201n09a13017936pdf001.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://www.revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13017936?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?